Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

stase

instar

santé - iate.europa.eu
▷
▷
Juvenile hormone titer versus juvenile hormone synthesis in female nymphs and adults of the german cockroach, blattella germanica... germanica females in four characteristic physiological situations: penultimate and last instar nymphs, adults during the first vitellogenic cycle, and adults transporting egg cases (ootheca)....
santé - core.ac.uk - PDF: eplus.uni-salzburg.at
Molecular cloning of a drosophila potential z-dna forming sequence hybridizing in situ to a developmentally regulated subdivision of the polytene chromosomes.... The Drosophila DNA insert in pF17 hybridizes in situ with locus 4-75C1-2 of the polytene chromosomes, a locus whose transcriptional activity is developmentally regulated during the third instar
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
The effects of a dna virus infection on the reproductive potential of female tsetse flies, glossina morsitans centralis and glossina morsitans morsitans (diptera: glossinidae)...tsetse DNA virus infection in the female tsetse hosts, Glossina morsitans centralis Machado and Glossina morsitans morsitans Westwood, inoculated with the virus during the 3rd instar larval stage were studied and the data compared to those obtained from the control females injected with sterile physiological saline....
 PDF: doaj.org
Presence of a base line level of sister chromatid exchanges in somatic cells of drosophila melanogaster in vivo and in vitroSister chromatid exchanges (SCEs) under in vivo and in vitro conditions were examined in ganglion cells of third-instar larvae of Drosophila melanogaster (Oregon-R)....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Relative quantities (rq) of amtor mrna levels in honey bee larvae.In colonies a–b, queen- (Q) and worker-destined (W) larvae are characterised by a transient two-fold difference in amTOR expression (present in 3rd instar larvae, absent in spinning 5th instar larvae)....
 PDF: figshare.com
stase

stasis

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
L'invention porte sur des méthodes de criblage de composés qui induisent la stase ou des composés qui confèrent une meilleure capacité à subir une stase.

Methods of screening for compounds that induce stasis or compounds that increase the ability to undergo stasis are included.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Mine de stase : cette capacité déploie au sol une mine de stase camouflée qui, lorsqu’elle explose, piège les unités ennemies à proximité dans un champ de stase pendant 30 secondes.

Stasis Ward: This ability places a cloaked Stasis Ward on the ground which, upon detonation, will explode and trap nearby enemy units in stasis for 30 seconds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne l'utilisation d'antagonistes de l'oxygène pour induire une stase dans des cellules.

The present invention concerns the use of oxygen antagonists for inducing stasis in cells.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'acidité croissante cause une stase des fermentations.

The increased acidity causes a stasis of fermentation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une dermatite de stase peut survenir simultanément aux membres inférieurs et une stase veineuse peut conduire au développement des deux affections.

Stasis dermatitis may occur simultaneously on the lower extremities and venous stasis may lead to the development of both conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
« i’ve boarded the train there’s no getting off » : the body as metaphor in the poetry of sylvia plath
... L'œuvre de Plath, à mesure qu'elle se développe, tente de briser le silence, la stérilité et la « stase » auxquels Plath se sentait « destinée »....
... This restriction is expressed as an insupportable containment in language and the body, and Plath's work develops as an attempt to break through the silence, sterility and "stasis" to which she feels herself « destined »....
général - core.ac.uk -
▷
La "langue de bois" et quelques problèmes de communication
... Il est possible de parler d'une stase dans la dynamique (succession très rapide d'événements) ou d'une dynamique dans laquelle interfèrent des stéréotypes, reflétés aussi dans la langue et la communication....
... We may speak of a stasis in the dynamics (a very rapid succession of events), or a dynamics intermingled with stereotypes, which are also reflected in language and communication....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Blood stasis vs. blood stagnation... If Blood circulation is Stagnant or slowed down by certain factors, it will lead to retention of Blood in any part of the body or overflow of blood out of the vessels, resulting in Blood Stasis....
général - core.ac.uk - PDF: www.tcvm.com
Plasma metabolic biomarkers for syndrome of phlegm and blood stasis in hyperlipidemia and atherosclerosis AbstractObjectiveTo explore the plasma metabolite profiles in patients with the syndrome of phlegm and blood stasis in hyperlipidemia and atherosclerosis (As), and to search for the metabolic biomarkers of the syndrome.MethodsThe...
Early arterial stasis during resin-based yttrium-90 radioembolization: incidence and preliminary outcomes AbstractObjectivesThis study was conducted to determine the incidence of early stasis in radioembolization using resin yttrium-90 (Y-90) microspheres, to evaluate potential contributing factors, and to review initial imaging outcomes.MethodsPatients...
Korean studies on blood stasis: an overviewBlood stasis is one of the important pathological concepts in Korean medicine....
 PDF: doaj.org
Effects of blood-cooling and stasis-removing formula on hemorheology in rats with acute blood stasisObjective: To investigate the effects of blood-cooling and stasis-removing formula on hemorheology in rats with acute blood stasis induced by mutifactor stimuli....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

stade

•

instar

Exemples français - anglais

dermatite de stase

stasis dermatitis
santé - iate.europa.eu

hypoxie de stase

stagnant hypoxia
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Il demeura dans cette étrange stase pendant longtemps.

He maintained that strange stare for a long moment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Raidho Reversed ou Merkstave: Crise, rigidité, stase, injustice, irrationalité.

Reversed or Merkstave: Crisis, rigidity, stasis, injustice, and irrationality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne l'utilisation d'antagonsites de l'oxygène et d'autres composés actifs permettant d'induire in vivo une stase ou une pré-stase dans des cellules, des tissus, des organes et des organismes afin d'améliorer leur capacité de survie.

The present invention concerns the use of oxygen antagonists and other active compounds for inducing stasis or pre-stasis in cells, tissues, and/or organs in vivo or in an organism overall, in addition to enhancing their survivability.

santé - wipo.int
La période de compression est suffisante pour induire la stase veineuse au site de la fracture.

The period of compression is sufficient to induce venous stasis at the fracture site.

santé - wipo.int
Avez-vous entendu parler d’êtres en stase en Antarctique ?

Did you hear about similar stasis beings in Antarctica?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stase du sang dans le bassin - traitement et prévention

Blood stasis in the pelvis - treatment and prevention

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il demeura dans cette étrange stase pendant longtemps.

He had been in this strange place for quite some time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Raidho Reversed ou Merkstave: Crise, rigidité, stase, injustice, irrationalité.

Raidho Reversed or Merkstave: Crisis, rigidity, stasis, injustice, irrationality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pierre Stase, tenue par un Pokémon, l'empêchera d'évoluer.

The Everstone, which stops a Pokemon holding it from evolving.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Raidho Reversed ou Merkstave: Crise, rigidité, stase, injustice, irrationalité.

Raidho Reversed or Murkstave: Crisis, rigidity, stasis, injustice, irrationality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stase du sang dans le bassin - traitement et prévention

Stagnation of blood in the pelvis - treatment and prevention

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisation pour le traitement des troubles de la stase veino-lymphatique et du système vasculaire.

Said device is useful for treating venous/lymphatic stasis and vascular system disorders.

santé - wipo.int
avaient un certain nombre d'êtres qui étaient en stase.

Well, they had a number of beings that were in stasis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
avaient un certain nombre d'êtres qui étaient en stase.

Corey: Well, they had a number of beings that were in stasis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un désir platonicien de stase – l’ossification d’un idéal éternel.

A Platonic desire for stasis – the ossification of an eternal ideal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод