Dictionnaire français - anglais

Le stade sensorimoteur Le stade préopératoire Le stade opératoire concret Le stade opératoire formel

Sensorimotor Stage Preoperational Stage Concrete Operational Stage Formal Operational Stage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De l'âge de 2-7, les enfants sont dans le stade préopératoire.

From two to seven years old the child reaches the preoperational stage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De l'âge de 2-7, les enfants sont dans le stade préopératoire.

From around ages 2-7, children are in the Preoperational Stage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De l'âge de 2-7, les enfants sont dans le stade préopératoire.

Between the ages of 2 and 7, children are in the preoperational stage of development.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’enfant au stade préopératoire ne prend pas en compte le point de vu de quelqu’un d’autre .

Children in the preoperational stage have difficulty taking the perspective of another person.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The role of cognitive change in the relationship between actual and perceived motor competence in young children... From Piaget’s theoretical perspective, this entails a transition from the intuitive, preoperational stage –when children rely heavily on visuospatial experience– to the concrete operational stage –when children start to develop logical thinking and mental representation....
général - core.ac.uk - PDF: strathprints.strath.ac.uk
Combination of self-report method and observational method in assessment of postoperative pain severity in 2 to 7 years of age group: a cross-sectional analytical study... Children between 2 and 7 years of age may give biased response to any scale of pain assessment as they belong to the preoperational stage of cognitive development....
 PDF: doaj.org
Relevance of piaget′s cognitive principles among 4-7 years old children: a descriptive cross-sectional studyBackground: According to Jean Piaget, children between 4 and 7 years of age are under the intuitive sub-stage of preoperational stage....
 PDF: doaj.org
Transition from the preoperational stage of thinking to the concrete logical stage... I found out that most of the children were at a preoperational stage, which is reasonable for their age....
Honoring and utilizing the preoperational thinkers ’ artistic processes in art education...childhood cognitive developmental stage that starts when children are about two years of age and lasts until they are around seven years old is most commonly referred to as the preoperational stage, or the pre-schematic stage when used in reference to artistic development....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

De l'âge de 2-7, les enfants sont dans le stade préopératoire.

From ages of 2-7, children are in the Pre-Operational Stage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le stade préopératoire commence à 2 ans et dure jusque vers l'âge 7.

The pre-operational stage starts the age of 2 and continues to the age of 7 years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au stade sensorimoteur (0 à 2 ans) et au stade préopératoire (3 à 6 ans), l’enfant construit la vision de son propre espace.

In the sensorimotor stage (0 to 2 years of age) and the pre-operational stage (3 to 6 years), children construct the vision of their own space.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’enfant au stade préopératoire ne prend pas en compte le point de vu de quelqu’un d’autre .

The Preoperational child is also unaware of another person's perspective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chacune de ces limitations du stade préopératoire seront surpassées après les 6 ou 7 ans lors du prochain stade de développement cognitif et ira en se consolidant jusqu’à 14 ou 15 ans.

Each of these limitations of the pre-logical stage will be overcome at about 6 or 7 years-old, in the next cognitive developmental stage, and will consolidate until about 14 or 15 years-old.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chacune de ces limitations du stade préopératoire sera dépassée après les 6 ou 7 ans lors du prochain stade de développement cognitif et ira en se consolidant jusqu’à 14 ou 15 ans.

Each of these limitations of the preoperative stage will be exceeded after 6 or 7 years at the next stage of cognitive development and will consolidate to 14 or 15 years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chacune de ces limitations du stade préopératoire sera dépassée après les 6 ou 7 ans lors du prochain stade de développement cognitif et ira en se consolidant jusqu’à 14 ou 15 ans.

Each of these limitations of the pre-logical stage will be overcome at about 6 or 7 years-old, in the next cognitive developmental stage, and will consolidate until about 14 or 15 years-old.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chacune de ces limitations du stade préopératoire seront surpassées après les 6 ou 7 ans lors du prochain stade de développement cognitif et ira en se consolidant jusqu’à 14 ou 15 ans.

Each of these limitations of the preoperative stage will be exceeded after 6 or 7 years at the next stage of cognitive development and will consolidate to 14 or 15 years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le membre du tribunal a déclaré que, « à titre de personne transgenderiste au stade préopératoire, la plaignante appartenait au groupe contre lequel il est interdit en vertu de la Loi d'exercer une discrimination fondée sur le sexe ».

The tribunal member commented that “as a pre-operative transgendered person, the Complainant belonged to the group of persons who cannot be discriminated against on the basis of sex, under the Act”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les fondements du développement des langues ont peut-être été posés au cours de l`étape précédente, mais c`est l`émergence d`un langage qui est l`une des principales caractéristiques du stade préopératoire du développement.

The foundations of language development may have been laid during the previous stage, but it is the emergence of language that is one of the major hallmarks of the pre-operational stage of development.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les fondements du développement des langues ont peut-être été posés au cours de l`étape précédente, mais c`est l`émergence d`un langage qui est l`une des principales caractéristiques du stade préopératoire du développement.

The foundations of language development might have been laid during the prior stage, but it’s the emergence of language that’s among the big hallmarks of the preoperational stage of development.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au cours du stade préopératoire, qui s ‘échelonne de deux ans à sept ans, l’enfant fait des progrès considérables au niveau de son habileté à utiliser le langage, le dessin ou le jeu symbolique pour représenter les choses.

During the preoperational stage, which lasts from about age 2 until age 7, a child shows considerable progress in the ability to represent things by using language, drawings, numerical systems, and symbolic play.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues