Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

AUTRES

STÉRILISANTS

DU SOL

OTHER SOIL STERILANTS
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Childhood cancer and adulthood fertility
... Nous avons mis au point des techniques sensibles et spécifiques de détection de la maladie résiduelle pour deux tumeurs solides pédiatriques dont les traitements actuels sont potentiellement stérilisants : le neuroblastome et la tumeur d’Ewing....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Conditions spatiales de la démocratie participative. "meetings" à vosloorus (ekurhuleni, afrique du sud)
... A-t-on seulement affaire à une façade démocratique qui consiste à réunir des citadins et les conduire à demander ce que l'on souhaite qu'ils demandent, ce que la norme dominante rendra acceptable de demander, et en conséquence les tenir dans l'illusion qu'on les consulte ? Ceci a été largement analysé dans une perspective critique et certains auteurs (Cornwall, 2004 ; Miraftab, 2004) proposent ainsi de distinguer ces formes d'espaces de participation organisés par les autorités locales aux formes "inventées" qui seraient d'initiative citadine : les premiers sont-ils stérilisants et les seconds créatifs ? L'auteur de l'article souhaite montrer que la simple mise en présence dans un même espace de personnes diverses a des conséquences sociales...
... The paper is based on field work conducted from 1999 to 2010 in the township of Vosloorus (locatedin the Metropolitan Authority of Ekurhuleni in the province of Gauteng)...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal-univ-paris10.archives-ouvertes.fr

Traductions en contexte français - anglais

L'objectif de cette invention est d'augmenter l'efficacité d'agents stérilisants.

The aim of the invention is to achieve a more efficient use of the sterilisation agent.

santé - wipo.int
Le système de gestion maintient les niveaux de concentration des stérilisants dans des limites acceptables pendant des périodes suffisantes pour assurer l'efficacité de la stérilisation compte tenu de la concentration en stérilisants mesurée.

The control system controls the sterilant concentration levels within acceptable ranges for time periods sufficient to assure sterilization efficacy at the sensed sterilant concentration.

santé - wipo.int
Ces conjugués sont par conséquent utiles comme agents stérilisants et comme agents anticancéreux.

The instant conjugates are therefore useful as sterilizing agents and anticancer agents.

santé - wipo.int
Les désinfectants puissants sont appelés stérilisants chimiques.

Highlevel disinfectants are called chemical sterilants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des exemples de ces compositions comprennent des boissons, des stérilisants et des désinfectants.

Examples of compositions of the invention include beverages, sterilants and disinfectants.

santé - wipo.int
Réactions de dialyseur: réaction anaphylactique aux agents stérilisants.

Dialyser reactions: anaphylactic reaction to sterilising agents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les désinfectants ne sont pas des agents stérilisants.

These disinfectants are not sterilizing agents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne en outre des compositions pour générer des gaz stérilisants.

Compositions to generate sterilant gasses are also disclosed.

santé - wipo.int
Les désinfectants puissants sont appelés stérilisants chimiques.

High-level disinfectants are called chemical sterilants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne des stérilisateurs portables pour stériliser des articles en utilisant des fluides stérilisants.

The present invention relates to portable sterilisers for sterilising items using sterilising fluids.

santé - wipo.int
Les catalyseurs peuvent être utilisés dans la destruction de stérilisants comme l'ozone et le peroxyde d'hydrogène.

The catalysts may be used in the destruction of sterilants such as ozone and hydrogen peroxide.

technologie et réglementation technique - wipo.int
81.3 L'utilisation de multiples filtres stérilisants doit être envisagée.

81.3 Use of redundant sterilizing filters should be considered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nigeria un vaccin anti-polio de l'UNICEF contaminé par des stérilisants

UNICEF Nigerian Polio Vaccine Contaminated with Sterilizing Agents

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le procédé de stérilisation peut consister en l'utilisation combinée de stérilisants gazeux, liquides et optiques.

The sterilization method may comprise a combination of gaseous, liquid and light sterilization.

santé - wipo.int
Nigeria - un vaccin anti-polio de l'UNICEF contaminé par des stérilisants

UNICEF Nigerian Polio Vaccine Contaminated with Sterilizing Agents

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод