Dictionnaire français - anglais

stéatose

viscérale

pêche - iate.europa.eu

stéatose

pulmonaire

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Quantitative evaluation of fatty liver using spectroscopic sequence – correlation between magnetic resonance spectroscopy and histopathology
...Craiova, Romania, The IVth Congress of Radiology and Medical Imaging of the Republic of Moldova with international participation, Chisinau, May 31 – June 2, 2018Introduction: La stéatose hépatique entraîne l’accumulation des lipides dans les hépatocytes....
général - core.ac.uk -
Hepatic steatosis in mule ducks : kinetic study of intermediate metabolism, cellular stress, autophagy and new approach by micrornas
... Ce processus appelé stéatose hépatique et induit par le gavage nécessite d’être davantage étudié afin de contribuer à l’optimisation du gavage....
général - core.ac.uk -
Homéostasie des céramides et hépatopathies métaboliques
... La NAFLD démarre par l'accumulation excessive de lipides dans les hépatocytes nommée " stéatose hépatique "....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: thesesups.ups-tlse.fr
Perturbations métaboliques hépatiques : implication des xénosenseurs car (constitutive androstane receptor) et pxr (pregnane x receptor) et d'un perturbateur endocrinien, le bisphénol a
...environnementaux est suspectée de perturber les fonctions endocrino-métaboliques des organismes et contribuer au développement de pathologies métaboliques comme le diabète et la stéatose hépatique non alcoolique....
santé / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
La stéaroyl-coa désaturase1 (scd1) une cible thérapeutique potentielle pour la stéatose hépatiqueL'accumulation d'acides gras dans le foie est appelée stéatose hépatique....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Rôle de l'apolipoprotéine d dans le métabolisme des lipides... Bien que les souris Tg H-apoD résistent mieux à la neurodégénérescence, elles souffrent de stéatose hépatique et musculaire et sont résistantes à l'insuline....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Thèse de doctorat de l’université paris descartes spécialité sciences du vivantPour obtenir le grade de DOCTEUR de l’UNIVERSITÉ PARIS DESCARTES Sujet de la thèse: La dérégulation de l’axe GH/EGFR inhibe la régénération du foie dans le cadre de la stéatose hépatique soutenue publiquement le 04 Avril 2014 devant le jury composé de
Europe - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Déterminisme biologique de la variabilité de la fonte lipidique à la cuisson du foie gras de canard... D'une part, l'expression différentielle des protéines hépatiques à l'abattage des animaux et au cours de la réfrigération, semble indiquer que le niveau de fonte pourrait être relié à des stades de développement de stéatose différents....
Europe - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne divers biomarqueurs de la stéatose hépatique, y compris la stéatose et la stéato-hépatite.

The present invention provides various biomarkers of fatty liver disease, including steatosis and steatohepatitis.

industrie mécanique - wipo.int
De plus, il améliore la stéatose hépatique.

In addition, it improves fatty liver.

santé - wipo.int
Réduction du risque du syndrome de la stéatose hépatique

Reduction of the risk of fatty liver syndrome

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne aussi l'utilisation particulièrement efficace de cette souche dans la prévention/le traitement de la stéatose hépatique et de la stéatose hépatique non alcoolique.

The use of the said strain is particularly effective in the prevention/treatment of hepatic steatosis (fatty liver) and in nonalcoholic hepatic steatosis.

technologie alimentaire - wipo.int
Il existe deux principaux types de stéatose hépatique: la stéatose hépatique non alcoolique et l’alcool.

There are two major types of steatohepatitis: non-alcoholic and alcoholic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stéatose hépatique - Quand le foie se charge de graisse - Diagnostiquer la stéatose à un stade précoce.

Hepatic steatosis - When fat builds up in the liver - Diagnosing steatosis at an early stage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La stéatose hépatique non alcoolique ou la stéatose hépatique non alcoolique chez les enfants sont-elles réversibles?

Is NAFLD or non-alcoholic fatty liver disease in kids reversible?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une composition destinée au traitement de la stéatose hépatique.

A composition is provided for improving fatty liver.

santé - wipo.int
L’invention comprend également des procédés de traitement de stéatohépatiques non alcooliques (NASH), maladies de stéatose hépatique alcoolique (ALFD), et maladies de stéatose hépatique non alcoolique (NAFLD) chez un sujet non lipodystrophique.

The invention includes methods for the treatment of nonalcoholic steatohepatitis (NASH), alcoholic fatty liver disease (AFLD), and nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) in a non-lipodystrophic subject.

santé - wipo.int
Cette invention concerne des méthodes diagnostiques de la stéatose hépatique non alcoolique (SHNA).

The invention relates to methods for the diagnosis of non-alcoholic steatosis (NASH).

industrie mécanique - wipo.int
L’invention concerne un médicament servant à prévenir ou à traiter la stéatose hépatique.

Disclosed is a medicament for preventing or treating fatty liver.

santé - wipo.int
L'invention a pour objet de diagnostiquer la présence ou l'absence de stéatose hépatique et le degré de progression d'une stéatose hépatique ou similaire, plus simplement que par le biais de biopsies du foie classiques.

The object is to diagnose the presence or absence of the occurrence of a fatty liver disease, the degree of progression of a fatty liver disease or the like in a simpler manner compared with conventional liver biopsies.

industrie mécanique - wipo.int
Les examens ont révélé qu’elle souffrait de stéatose hépatique non alcoolique, la forme la plus sévère de stéatose du foie.

Tests revealed that she had non-alcoholic steatohepatitis, the most severe form of non-alcoholic fatty liver disease.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne : un procédé de détermination de l'occurrence d'une stéatose hépatique non alcoolique évolutive ; et un procédé de détermination de l'occurrence d'une fibrose hépatique dans le cadre d'une stéatose hépatique non alcoolique.

Disclosed are: a method for determining the occurrence of progressive non-alcoholic steatohepatitis; and a method for determining the occurrence of hepatic fibrosis in non-alcoholic fatty liver disease.

industrie mécanique - wipo.int
Chez les personnes qui avaient initialement un diagnostic clinique de stéatose hépatique (taux de stéatose supérieur à 5,2 %), 68 % n’avaient plus de stéatose à la fin de la période de suivi de 24 semaines.

Of those with a clinical diagnosis of fatty liver disease (a high level of steatosis, greater than 5.2%), 68% did not have fatty liver disease at the end of 24 weeks follow up.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues