Dictionnaire français - anglais

stéarine

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
L'huile de silicone est de préférence une silicone diméthylique pouvant être facultativement bloquée à la terminaison, tandis que la stéarine préférée comprend une stéarine de graine de colza hydrogénée ou une stéarine de ricin hydrogénée.

The silicone oil is preferably a dimethyl silicone which can be optionally endblocked while the preferred stearine comprises hydrogenated rapeseed stearine or hydrogenated castor stearine.

industries du cuir et du textile - wipo.int
L'objet de l'invention est une composition de moulage comportant une charge minérale et de la stéarine.

The subject of the invention is a moulding composition comprising a mineral filler and stearine.

vie sociale - wipo.int
L'agent structurant peut comprendre un mélange inter-estérifié de stéarine de palme, d'environ 30 à 75 %, de faible indice d'iode et à partir de stéarine d'amande de palmiste, d'environ 25 à 70 %, également de faible indice d'iode.

The structuring agent can comprise an interesterified blend of palm stearine, from about 30 to 75%, of low iodine value and from palm kernel stearine, from about 25 to 70%, also of low iodine value.

technologie alimentaire - wipo.int
Produits canadiens - stéarine C18:0 de canola et de soja entièrement hydrogénée.

Domestic - fully hydrogenated canola and soybean C18:0 stearine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La stéarine ou cire de palme est une ressource renouvelable qui peut être facilement replantée.

Stearine or palm wax is a renewable resource, which always can be replanted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Etude de la diffusion de l'eau depuis la glace vers la gaufrette pour des cornets de crème glacée. programme trial. référence 02/95. amélioration du croquant des cônes gaufrettes pour crèmes glacées. stage effectué du 1/03/95 au 31/08/95 pour le compte de l'entreprise boncolac-pilpa dans le cadre du contrat etat région. rapport de stage de fin d'étude... Mais les films qui possèdent les meilleurs propriétés à la vapeur d'eau sont ceux qui posent le plus de problème d'un point de vue organoleptique (stéarine de lait) ou technologique (hydroxypropylcellulose)....
Ii. effect on the rat lung of intratracheal injections of stamped aluminium powders containing different lubricating agents and of a granular aluminium powder by... One powder contained stearine and another mineral oil, whilst the third had had its lubricant removed....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: oem.bmj.com
Role of phenol and phosphite antioxidant combinations in the thermal stabilisation of metallocene lldpe (mlldpe): optimisation and performance and influence of metal stearates on multiple extrusions...processes in a metallocene LLDPE (mLLDPE) investigating for the first time the role of a broad range of calcium and zinc stearates based on animal vs vegetable origins of the stearine function....
Effect of ingredients on the mass loss, pasting properties and thermal profile of semi-sweet biscuit dough... Semi-sweet biscuit dough formulations with varying types of oils namely palm oil, palm olein, palm stearine, sunflower oil and butterfat were developed....
Aluminium pneumoconiosis i. in vitro comparison of stamped aluminium powders containing different lubricating agents and a granular aluminium powder... This difference is primarily due to the granular particles being covered by inert aluminium oxide, the formation of which is partially prevented in the stamping process by stearine and mineral oil....
Aluminium pneumoconiosis ii. effect on the rat lung of intratracheal injections of stamped aluminium powders containing different lubricating agents and of a granular aluminium powder... One powder contained stearine and another mineral oil, whilst the third had had its lubricant removed....
stéarine
chimie - iate.europa.eu
stéarine
chimie / union européenne - iate.europa.eu
La fraction de stéarine est sensiblement réduite.

The stearin proportion is substantially reduced.

industrie du bois - wipo.int
Se compose essentiellement de stéarine, de palmitine et d'oléine

It consists primarily of stearin, palmitin and olein

général - eur-lex.europa.eu
Pour obtenir de la paraffine ou de la stéarine colorée sous forme de poudre (sable de bougie), on doit colorer cette paraffine ou cette stéarine.

In order to obtain coloured paraffin or stearin in powder form (candle sand), said paraffin or stearin must be coloured.

produit agricole transformé - wipo.int
Stéarine solaire et oléostéarine destinées à des usages industriels [1]

Lard stearin and oleostearin for industrial uses [1]

général - eur-lex.europa.eu
Stéarine solaire et oléostéarine autres que destinées à des usages industriels

Lard stearin and oleostearin, other than for industrial uses

général - eur-lex.europa.eu
Immobilized rhizopus oryzae lipase catalyzed synthesis of palm stearin and cetyl alcohol wax esters: optimization by response surface methodology... Wax esters synthesized by enzymatic transesterification, using palm stearin as raw material, can be considered as an alternative to natural ones....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The effect of crude palm oil stearin addition to the stability of dark chocolate>The research about effect of crude palm oil stearin addition to the stability of dark chocolate had been caried out with the purpose to determine the effect of crude stearin as a substitute of cocoa butter and as a stabilizer...
Tribological behaviour for refined, bleached and deodorized of palm olein and palm stearin using fourball tribotester... In this research, refined, bleached and deodorized (RBD) palm olein and palm stearin were used as lubricants to evaluate their tribological behaviors using four-ball tribotester....
Physical characteristics of cocoa butter and palm stearin mixture in milk chocolate system... Objective of this research is to study the characteristic of mixed fat of cocoa butter, milk fat and stearin; in which the latest was added into a chocolate formula expected to increase its physical characteristic....
Synthesis of palm stearin and cetyl alcohol wax esters: optimization by response... Wax esters synthesized by enzymatic transesterification, using palm stearin as raw material, can be considered as an alternative to natural ones....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
politique tarifaire / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Papiers et cartons enduits imprégnés ou recouverts de cire, paraffine, stéarine, huile ou glycérine

Paper and paperboard in rolls or sheets; coated; impregnated or covered with wax; paraffin wax; stearin; oil or glycerol

industrie du bois - eur-lex.europa.eu
Papiers et cartons enduits, imprégnés ou recouverts de cire, paraffine, stéarine, huile ou glycérine

Paper and paperboard in rolls or sheets; coated; impregnated or covered with wax; paraffin wax; stearin; oil or glycerol

industrie du bois - eur-lex.europa.eu
La stéarine de haute pureté produite par des procédés, tels que ceux ci-dessus, est également décrite.

High purity stearin produced by methods, such as the foregoing, are also disclosed.

produit agricole transformé - wipo.int
La hausse du prix de la paraffine a été compensée en substituant la stéarine à la paraffine.

The paraffin price increase was countered by substituting paraffin with stearin.

général - eur-lex.europa.eu
Aujourd’hui, les fabricants de bougies utilisent essentiellement de la stéarine végétale.

Today, candle manufacturers mainly use vegetable Stearins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce procédé permet d'obtenir des esters méthyliques d'acides gras libres insaturés et saturés, d'acide oléique et de stéarine.

Methyl esters of unsaturated and saturated free fatty acids, oleic acid and stearin is obtained from this process.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Un des acides gras saturés, stéarine , dans le corps devient rapidement oléique.

One of the saturated fatty acids, stearin , in the body quickly turns into oleic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez voir aussi les coulées de stéarine qui sont restées collées.

You can also see the stocking stitch which is knitted down.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On considère généralement que la stéarine PK est un meilleur produit.

PK stearin is generally believed to be a superior product.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces bougies de stéarine (huile de palme) ont été fabriquées à la main en Indonésie.

These stearin (palm oil) candles were hand-made in Indonesia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Papiers et cartons enduits, imprégnés ou recouverts de cire, paraffine, stéarine, huile ou glycérine

Paper and paperboard, coated, impregnated or covered with wax, paraffin wax, stearin, oil or glycerol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les modèles plates sont utilisées pour une bougie en paraffine, ou en paraffine et stéarine.

The flat models are used for a paraffin candle, or paraffin and stearin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette bougie en stéarine (huile de palme) à été fabriquée à la main en Indonésie.

These stearin (palm oil) candles were hand-made in Indonesia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Papiers et cartons enduits imprégnés ou recouverts de cire, paraffine, stéarine, huile ou glycérine

Paper and paperboard, coated, impregnated or covered with wax, paraffin wax, stearin, oil or glycerol

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces bougies de stéarine (huile de palme) ont été faites à la main en Indonésie.

These stearin (palm oil) candles were hand-made in Indonesia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues