Dictionnaire français - anglais

stéarates

déthylèneglycol

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

On utilise en tant qu'épaississant des stéarates choisis parmi la série de stéarates suivante : de lithium, de sodium, de potassium, de calcium, de baryum, d'aluminium de zinc ou de plomb.

Stearate, selected from a stearate group consisting of lithium, sodium, potassium, calcium, barium, aluminium, zinc and lead, is used in the form of a thickener.

chimie - wipo.int
Ce produit ne contient pas de stéarates de magnésium.

This product does not contain magnesium stearates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce lubrifiant comprend essentiellement des polymères, des dispersants, des cires à poids moléculaire élevé, et des stéarates métalliques insolubles.

The lubricant consists essentially of polymers, dispersants, high molecular weight waxes and insoluble metallic stearates.

industrie pétrolière - wipo.int
Les sels et les esters de l'acide stéarique sont appelés stéarates.

Salts and esters of stearic acid are called stearates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sels et les esters de l'acide stéarique sont appelés stéarates.

Esters and salts of stearic acid are known as stearate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sels et les esters de l'acide stéarique sont appelés stéarates.

The salts and esters of stearic acid are called stearates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sels et les esters de l'acide stéarique sont appelés stéarates.

The salt and esters of stearic acid are called stearates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon un mode préféré de réalisation, la polyoléfine utilisée est un polyéthylène qui est totalement dépourvu de stéarates et d'acide stéarique.

In accordance with a preferred embodiment, the polyolefin used is polyethylene which is completely free of stearates and stearic acid.

industries du cuir et du textile - wipo.int
La formulation peut en outre comprendre d’autres excipients comme du sel de métal d’un stéarate, par exemple des stéarates de magnésium.

The formulation may further comprise other excipients such as metal salt of a stearate, e.g. magnesium stearates.

santé - wipo.int
Sels de sodium, de potassium et de calcium d'acides gras alimentaires comportant au moins quatre atomes de carbone/stéarates

Sodium, potassium and calcium salts of edible fatty acids with at least four carbon atoms/stearates

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
des agents de mise en forme tels que les stéarates de magnésium ou de calcium ;

forming agents such as stearates of magnesium or calcium;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les substances actives connues sont entre autres les stéarates, naphténates, résinates, décanoates, boro-décanoates et de nombreuses autres formes d'acylates de cobalt.

Known active substances are a.o. cobalt stearates, naphthenates, resinates, decanoates, boro-decanoates and many other forms of acylates.

chimie - wipo.int
Ils se concentrent sur l'utilisation d'ingrédients naturels et évitent l'utilisation d'adultérants, de charges et de stéarates.

They focus on using natural ingredients, and avoid the use of adulterants, fillers, and stearates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils se concentrent sur l'utilisation d'ingrédients naturels et évitent l'utilisation d'adultérants, de charges et de stéarates.

They focus on using natural ingredients and avoid the use of adulterants, fillers, and stearates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ledit agent tensioactif est choisi parmi les tweens, les huiles de ricin de polyoxyéthylène, les stéarates de polyéthylène glycol et leur mélange.

Said surfactant is selected form tweens, polyoxyethylene castor oils, polyethylene glycol stearates and mixture thereof.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues