Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Spiritueux

Spirit

général - eur-lex.europa.eu
taxe sur la délivrance de spiritueux

tax on the sale of spirits

général - iate.europa.eu
taxe sur la délivrance de spiritueux

tax on the sale of spirits

fiscalité - iate.europa.eu
Le régime commercial applicable aux vins et spiritueux est défini dans un accord distinct sur les vins et spiritueux.

The trade arrangements to apply to wine and spirit products will be defined in a separate wine and spirit agreement.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Vin et spiritueux (19) Apply Vin et spiritueux filter

Wine and Spirits (22) Apply Wine and Spirits filter

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vin et spiritueux (57) Apply Vin et spiritueux filter

Wine and Spirits (77) Apply Wine and Spirits filter

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Une industrie rurale régionale : la distillation charentaise
... Mais c'est aussi une industrie très dépendante des performances des grandes sociétés de vente de spiritueux et des importateurs de cognac.Beteille...
... But it is also an industry which is very dependent on the sales performances of the big spirit companies and the cognac exporters.
général - core.ac.uk -
spiritueux

spirits

boisson et sucre - iate.europa.eu
Spiritueux : 11,066 $ le litre d’alcool éthylique absolu contenu dans les spiritueux.

Spirits: $11.066 per litre of absolute ethyl alcohol contained in the spirits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spiritueux : 11,696 $ le litre d'alcool éthylique absolu contenu dans les spiritueux.

1 Spirits: $11.930 per litre of absolute ethyl alcohol contained in the spirits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spiritueux : 11,066 $ le litre d’alcool éthylique absolu contenu dans les spiritueux.

(Currently, the rate of excise duty on spirits is $11.066 per litre of absolute ethyl alcohol contained in the spirits.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spiritueux : 11,066 $ le litre d'alcool éthylique absolu contenu dans les spiritueux.

Spirits: $11.066 per litre of absolute ethyl alcohol contained in the spirits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 Spiritueux : par litre d'alcool éthylique absolu contenu dans les spiritueux :

1 Spirits: per litre of absolute ethyl alcohol contained in the spirits,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Tequila : en quête d’innovation et de diversification géographique
L'industrie de la Tequila ne cesse de battre des records et d'étonner le monde des spiritueux....
...The Tequila industry continues to break records and surprise the spirits world....
général - core.ac.uk -
▷
La consommation d'alcool à vie et le risque de cancer épithélial de l'ovaire
...l'ovaire.Méthodes:Dans une étude cas-témoins basée sur la population à Montréal (2011-2016), 497 cas et 904témoins ont rapporté leur consommation au cours de leur vie de vin rouge, de vin blanc, de bièreet de spiritueux, ainsi que d'autres variables....
...risk.Methods:In a population-based case-control study in Montreal (2011-2016), 497 cases and 904 controlsreported their lifetime consumption of red wine, white wine, beer and spirits and other variables.For...
général - core.ac.uk -
▷
Research on taste-active compounds of oak wood responsible for wines and spirits taste balance
... Une influence significative du (±)-lyonirésinol sur l’amertume des spiritueux a d’abord été démontrée....
...During barrel aging, wines and spirits undergo organoleptic changes caused by the release of aroma and taste molecules....
commercialisation / activité agricole / production et structures agricoles - core.ac.uk -
▷
La crise du cognac des années 1990
... Les multinationales des boissons et spiritueux s' emparent progressivement de leur avenir pour exploiter leurs positions internationales....
... Wines and spirits multinationales are gradually taking hold of their future in order to take advantage of their international positions....
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Une décision de l’organe de règlement des différends de l’omc. quels impacts pour la protection internationale des indications géographiques ?
...Mondiale du Commerce portant sur le système européen de protection des appellations d’origine et des indications géographiques (pour les produits agroalimentaires hors vins et spiritueux) permet d’esquisser des perspectives d’évolution dans ce domaine pour les prochaines années, tant au niveau européen qu’au niveau multilatéral....
...The analysis of the recommendations given by the Dispute Settlement Body of the World Trade Organization on the European system of protection for appellations of origin and geographical indications (for agro-food products except wines and spirits) allows us to draw possible scenarios for the future development in this field, both at European and multilateral levels
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Relations geographiques entre la mortalite par cancer de l'oesophage, la cirrhose du foie, l'alcool et le tabac: le cas de la province de quebec
... Ces commentaires peuvent être étendus à la consommation de vin et de spiritueux....
... These findings can be applied to cases of consumption of wine and spirits.
Europe - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
▷
Analyse de la demande des boissons alcooliques, vin - spiritueux - bière cas du québec - 1946-1970...défini les produits qui feront l'objet de la présente étude, nous nous fixons comme objectif d'analyser la demande de ces produits pour la période de 1946-70 au Québec, soit vin, spiritueux et bière, d'en tirer un modèle explicatif pour chacun de ces produits, de vérifier la justesse de ceux-ci en essayant de prévoir les ventes de 1971 et 1972 pour chacun...
▷
Beer, wine, spirits and subjective health... DESIGN: Cross sectional health survey with assessment of intake of beer, wine and spirits (at last non-weekend day), smoking habits, social networks, physical activity, body mass index, educational level, presence of chronic disease, and self reported health....
boisson et sucre - core.ac.uk -boisson et sucre / activité agricole / industrie agro-alimentaire - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
L'oenotourisme, une forme de tourisme en plein essor...consommation.Pourtant, le secteur des vins et spiritueux est la seconde filière exportatrice après l’aéro- nautique, avec plus de huit milliards d’euros en 2018....
© 1991 medical council on alcoholism do alcoholic beverages have an additional effect on the postprandial gastrin response in humans?... Previous studies reported that administration of beer and wine but not ethanol and spirits increases gastrin secretion in fasting volunteers....
 PDF: alcalc.oxfordjournals.org
An epistle of tender counsel & advice to all that have believed the truth every where, to exhort them to faithfulness thereunto ... / written by one that travels for zyon's prosperity, steven crisp.... To take heed the spirit of this world doth not drink up their spirits....
 PDF: quod.lib.umich.edu
The body as wound: possession, malandros and everyday violence in venezuela... As an emergent form of popular religion where different styles of embodiment are constantly being produced, the cult quickly activated a type of spirits dormant in its populous pantheon: the delinquents –malandros....
 PDF: core.ac.uk
spiritueux

spiritous

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
▷
Consommation d'alcool, syndrome métabolique et diabète dans une population à consommation moyenne d'alcool élevée... Nous avons aussi comparé la relation du type d'alcool (vin, bière et spiritueux) avec le syndrome métabolique, le diabète et le HOMA-IR en testant l'hypothèse d'égalité de leurs coefficients de régression, après ajustement.RésultatsParmi...
général - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
Analyse des matières alimentaires et recherche de leurs falsifications (2e édition très augmentée) / par m. ch. girard,... ; avec la collaboration de mm. sanglé-ferrière & de brévans,... mm. truchon, v. génin, pons et de raczkowski,... mm. leys, froidevaux, cuniasse et lafaye,...Comprend : Bière-céréales, farines, pain, pâtes alimentaires et pâtisserie ; Alcools et spiritueux, partie supplémentaire ; Conserves alimentaires, partie supplémentaire, Étamage, part....
 PDF: catalogue.bnf.fr
Spiritueux

Spirits

général - eur-lex.europa.eu
1 Spiritueux : 11,930 $ le litre d'alcool éthylique absolu contenu dans les spiritueux.

1 Spirits: $11.930 per litre of absolute ethyl alcohol contained in the spirits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 Spiritueux : 11,696 $ le litre d’alcool éthylique absolu contenu dans les spiritueux.

Spirits: $11.066 per litre of absolute ethyl alcohol contained in the spirits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 Spiritueux : 11,930 $ le litre d’alcool éthylique absolu contenu dans les spiritueux.

1 Spirits: $11.930 per litre of absolute ethyl alcohol contained in the spirits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 Spiritueux : par litre d’alcool éthylique absolu contenu dans les spiritueux :

1 Spirits: per litre of absolute ethyl alcohol contained in the spirits,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le fabricant de spiritueux qui distribue sans frais des spiritueux en Ontario, mais seulement à l'égard des spiritueux ainsi distribués.

A spirits manufacturer that distributes spirits in Ontario without charge, but only with respect to the spirits distributed without charge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Tequila : en quête d’innovation et de diversification géographique
L'industrie de la Tequila ne cesse de battre des records et d'étonner le monde des spiritueux....
...The Tequila industry continues to break records and surprise the spirits world....
général - core.ac.uk -
▷
La consommation d'alcool à vie et le risque de cancer épithélial de l'ovaire
...l'ovaire.Méthodes:Dans une étude cas-témoins basée sur la population à Montréal (2011-2016), 497 cas et 904témoins ont rapporté leur consommation au cours de leur vie de vin rouge, de vin blanc, de bièreet de spiritueux, ainsi que d'autres variables....
...risk.Methods:In a population-based case-control study in Montreal (2011-2016), 497 cases and 904 controlsreported their lifetime consumption of red wine, white wine, beer and spirits and other variables.For...
général - core.ac.uk -
▷
Research on taste-active compounds of oak wood responsible for wines and spirits taste balance
... Une influence significative du (±)-lyonirésinol sur l’amertume des spiritueux a d’abord été démontrée....
...During barrel aging, wines and spirits undergo organoleptic changes caused by the release of aroma and taste molecules....
commercialisation / activité agricole / production et structures agricoles - core.ac.uk -
▷
La crise du cognac des années 1990
... Les multinationales des boissons et spiritueux s' emparent progressivement de leur avenir pour exploiter leurs positions internationales....
... Wines and spirits multinationales are gradually taking hold of their future in order to take advantage of their international positions....
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Une décision de l’organe de règlement des différends de l’omc. quels impacts pour la protection internationale des indications géographiques ?
...Mondiale du Commerce portant sur le système européen de protection des appellations d’origine et des indications géographiques (pour les produits agroalimentaires hors vins et spiritueux) permet d’esquisser des perspectives d’évolution dans ce domaine pour les prochaines années, tant au niveau européen qu’au niveau multilatéral....
...The analysis of the recommendations given by the Dispute Settlement Body of the World Trade Organization on the European system of protection for appellations of origin and geographical indications (for agro-food products except wines and spirits) allows us to draw possible scenarios for the future development in this field, both at European and multilateral levels
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Relations geographiques entre la mortalite par cancer de l'oesophage, la cirrhose du foie, l'alcool et le tabac: le cas de la province de quebec
... Ces commentaires peuvent être étendus à la consommation de vin et de spiritueux....
... These findings can be applied to cases of consumption of wine and spirits.
Europe - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
▷
Analyse de la demande des boissons alcooliques, vin - spiritueux - bière cas du québec - 1946-1970...défini les produits qui feront l'objet de la présente étude, nous nous fixons comme objectif d'analyser la demande de ces produits pour la période de 1946-70 au Québec, soit vin, spiritueux et bière, d'en tirer un modèle explicatif pour chacun de ces produits, de vérifier la justesse de ceux-ci en essayant de prévoir les ventes de 1971 et 1972 pour chacun...
▷
Beer, wine, spirits and subjective health... DESIGN: Cross sectional health survey with assessment of intake of beer, wine and spirits (at last non-weekend day), smoking habits, social networks, physical activity, body mass index, educational level, presence of chronic disease, and self reported health....
boisson et sucre - core.ac.uk -boisson et sucre / activité agricole / industrie agro-alimentaire - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
L'oenotourisme, une forme de tourisme en plein essor...consommation.Pourtant, le secteur des vins et spiritueux est la seconde filière exportatrice après l’aéro- nautique, avec plus de huit milliards d’euros en 2018....
© 1991 medical council on alcoholism do alcoholic beverages have an additional effect on the postprandial gastrin response in humans?... Previous studies reported that administration of beer and wine but not ethanol and spirits increases gastrin secretion in fasting volunteers....
 PDF: alcalc.oxfordjournals.org
An epistle of tender counsel & advice to all that have believed the truth every where, to exhort them to faithfulness thereunto ... / written by one that travels for zyon's prosperity, steven crisp.... To take heed the spirit of this world doth not drink up their spirits....
 PDF: quod.lib.umich.edu
The body as wound: possession, malandros and everyday violence in venezuela... As an emergent form of popular religion where different styles of embodiment are constantly being produced, the cult quickly activated a type of spirits dormant in its populous pantheon: the delinquents –malandros....
 PDF: core.ac.uk
Spiritueux

Spirit drinks

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Protocole no 2 (article 28) – Vins et spiritueux

Protocol 2 (Article 28) – Wine and spirit drinks

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
48 Catégorie de spiritueux Par catégorie de spiritueux, on entend l ensemble des boissons spiritueuses qui répondent à la même définition.

category of spirit drinks: all spirit drinks covered by the same definition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles doivent être dénommées «boissons spiritueuses» ou «spiritueux».

They must be described as: 'spirit drinks' or 'spirits'.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spiritueux

Spirit-based beverages

général - eur-lex.europa.eu
En 2003, le bénéficiaire était le troisième producteur d'alcools et de spiritueux en Slovaquie.

In 2003 it was the third-largest producer of spirit and spirit-based beverages in Slovakia.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
▷
Commonality between red boat spirit and zhejiang spirit... This paper will combine the historical backgrounds of the Red Boat spirit and Zhejiang spirit, analyze their theoretical connotations and explain their value of times, so as to illustrate the commonalities of the two spirits and hope that it will help to carry out a more in-depth and systematic study of the spirit of the Red Boat and the spirit of Zhejiang
général - core.ac.uk - PDF: www.scholink.org
▷
▷
Spirit possession cult... The audio gives insight into the properties of a range of spirits, like place of residence, function, appearance e.g
général - core.ac.uk - PDF: www.openarchives.org
▷
▷
Do 630 doctrine of the holy spirit...ed., Perspectives on Spirit Baptism Raniero Cantalamessa, Come, Creator Spirit Gordon Fee, Paul, the Spirit and the People of God Craig Keener, Gift & Giver: The Holy Spirit for Today Clark Pinnock,...
général - core.ac.uk - PDF: place.asburyseminary.edu
▷
▷
Alive in the spirit: a practical, biblical insight into the person and the work of the holy spirit... The three principal players are the members of the Trinity: God the Father, God the Son, and God the Holy Spirit....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
The identity of the spirit in paul: did the spirit come to possess a distinct identity within paul’s christian monotheism?This thesis examines the identity of the Holy Spirit within the thought and experience of the Apostle Paul....
général - core.ac.uk - PDF: researchbank.acu.edu.au

Synonymes et termes associés français

Spiritueux

•

Alcools de bouche

•

eau-de-vie

Exemples français - anglais

spiritueux rectifié

rectified spirit
boisson et sucre - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

94 Seul le titulaire de licence de spiritueux est autorisé à dénaturer des spiritueux.

94 No person, other than a spirits licensee, shall denature spirits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
131 L’utilisateur agréé qui est également titulaire de licence de spiritueux peut mélanger du vin en vrac avec des spiritueux pour obtenir des spiritueux.

131 A licensed user who is also a spirits licensee may blend bulk wine with spirits if the resulting product is spirits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cours de route, vous combinerez des spiritueux avec des spiritueux à 3 bars.

Along the way we combine spirits with spirits at 3 bars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous vous proposons une gamme de spiritueux exclusifs à Amphora Vins Fins et Spiritueux.

We offer wide range of products, exclusive to Amphora fine wine and spirits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cours de route, vous combinerez des spiritueux avec des spiritueux à 3 bars.

Along the way you'll combine spirits with spirits at 3 bars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
131 (1) L’utilisateur agréé qui est également titulaire de licence de spiritueux peut mélanger du vin en vrac avec des spiritueux pour obtenir des spiritueux.

131 A licensed user who is also a spirits licensee may blend bulk wine with spirits if the resulting product is spirits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SPIRITUEUX Architecture Figure 1 de l'appendice décrit la SPIRITUEUX architecture, Comprend les entités suivantes: 1.

Figure 1 of the Appendix depicts the SPIRITS architecture, which includes the following entities:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spiritueux contenant au plus 7 % d'alcool éthylique absolu par volume : 0,295 $ le litre de spiritueux.

Spirits containing not more than 7% absolute ethyl alcohol by volume: $0.295 per litre of spirits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) le titulaire de licence de spiritueux qui est responsable des spiritueux à ce moment;

(a) by the spirits licensee who is responsible for the spirits at that time;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) si l’utilisateur agréé est responsable des spiritueux à ce moment et qu’aucun titulaire de licence de spiritueux n’en était responsable immédiatement avant ce moment, le titulaire de licence de spiritueux qui a livré les spiritueux.

(c) if the licensed user is responsible for the spirits at that time and there was not a spirits licensee who was responsible immediately before that time, by the spirits licensee who delivered the spirits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) si la contravention se rapporte à des spiritueux, les droits imposés sur les spiritueux;

(a) if the contravention relates to spirits, the duty that was imposed on the spirits; or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pistolet à spiritueux est idéal pour le débit des spiritueux les plus fréquemment commandés.

The spirits gun is perfectly suited for the pouring of the spirits which are ordered most frequently.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spiritueux contenant au plus 7 % d'alcool éthylique absolu par volume : 0,295 $ le litre de spiritueux.

Spirits containing not more than 7% absolute ethyl alcohol by volume: $0.2459 per litre of spirits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Droit spécial sur les spiritueux : 0,12 $ le litre d’alcool éthylique absolu contenu dans les spiritueux.

$0.12 per litre of absolute ethyl alcohol contained in the spirits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spiritueux (Gin, Vodka, Rhum & Whisky au Bar Principal) – les spiritueux premiums sont disponibles avec supplément.

Spirit (Gin, Vodka, Rum & Whisky at Main bar) – premium brands of spirits are available at extra charge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод