Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

spectacle vivant

live performance

culture et religion - iate.europa.eu

Genre, diversité et inclusion dans le spectacle vivant

Gender, diversity and inclusion in the live performance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Depuis 2017, MayMoon produit également du spectacle vivant.

Since 2017, MayMoon also produces live performances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Cathy Sweet, organisatrice pour l'audio, et Jamie Briers, organisateur spectacle vivant, ont présenté les accords collectifs d'Equity pour l'audiovisuel et le spectacle vivant.

Cathy Sweet, Audio organiser, and Jamie Briers, Live Performance Organiser, presented Equity's collective agreements in audiovisual and live performance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Cathy Sweet, organisatrice pour l'audio, et Jamie Briers, organisateur spectacle vivant, ont présenté les accords collectifs d'Equity pour l'audiovisuel et le spectacle vivant.

Cathy Sweet, Audio organiser, and Jamie Briers, Live Performance Organiser, presented Equity’s collective agreements in audiovisual and live performance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Conférence Mondiale sur le Spectacle Vivant, Dublin, juin 2015

World Live Performance Conference, Dublin, June 2015

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Les régions et le spectacle vivant : évaluation de la convention des scènes régionales rhône-alpesDepuis 1992, la Région Rhône-Alpes a engagé une politique active d’aide au spectacle vivant, en apportant son soutien à des espaces culturels pluridisciplinaires sur la base de leur projet artistique...

▷

Real-time music visualization using responsive imageryWe present a music visualization system that allows musical feature data to be extracted in real-time from live performance and mapped to responsive imagery...

culture et religion / politique de coopération / construction européenne - core.ac.uk -culture et religion - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Marketing de l'art et de la culture... Cet ouvrage de référence poursuit un double objectif : éclairer le lecteur sur les caractéristiques du secteur et définir les enjeux stratégiques et outils opérationnels du marketing dans les principaux domaines des arts et de la culture (spectacle vivant, patrimoine, industries culturelles)...

Real-time audio watermarking based on characteristics of pcm in digital instrument... Musical performance with digital instruments has become a common practice today, and many digital instruments come to be used in Desk Top Music (DTM), live performance, etc...

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Social dimensions of hollywood movie music... In the former case, the coexistence of live performance and reproduced motion pictures during the silent era, and the echoes of live musical reception sensed when attention-demanding background music or commercial tunes are heard on soundtracks, are seen as bringing residual influences to the fore at times in Hollywood movies...

PDF: spectrum.library.concordia.ca

Come to daddy? claiming chris cunningham for british art cinema... His output – which includes short films, advertisements, art gallery commissions, installations, music production and a touring multi-screen live performance – is relatively slim, and his seemingly slow work rate (and tendency to leave projects uncompleted or unreleased) has been a frustration for fans and commentators, particularly those who hoped he would channel his interests and talents into a full-length ‘feature’ film project...

PDF: core.ac.uk

Abstract the design of a performance simulation system for virtual realityWe have developed a software framework for the creation of live performance simulations by non-technologists...

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

spectacle vivant

performing arts

culture et religion - iate.europa.eu

isdaT > spectacle vivant > insertion professionnelle

isdaT > performing arts > professional integration

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

isdaT > spectacle vivant > présentation du département

isdaT > performing arts > presentation of the department

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Services de soutien au spectacle vivant

Support services to performing arts

général - eur-lex.europa.eu

Services de soutien au spectacle vivant

Support services to performing arts

général - eur-lex.europa.eu

Activités de soutien au spectacle vivant

Support activities to performing arts

général - eur-lex.europa.eu

▷

Bio-sensing systems and bio-feedback systems for interactive media artsThis is a report of research and some experimental applications of human-computer interaction in multi-media performing arts...

culture et religion - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Fiorello h. laguardia high school of music and art and performing arts: a history... LaGuardia High School of Music and Art and Performing Arts in New York City was formed through a merger of two existing arts high schools in 1961-- the High School of Music and Art and School of Performing Arts...

PDF: hdl.handle.net

Publications scientifiques

▷

The resurgence of musical theatre in france

... Trois types de spectacles musicaux peuvent être caractérisés, qui répondent à des exigences artistiques différentes et auxquels correspondent des logiques financières et des modèles économiques bien distincts : la comédie musicale à la française, proche du spectacle de variétés, le théâtre musical dont le modèle économique est similaire à celui du spectacle vivant subventionné, et la comédie musicale à l’anglo-saxonne, représentée en France par le théâtre Mogador, où prédomine une logique industrielle du spectacle...

...There are three main types of musical theatre, corresponding to different artistic demands and each with their own discrete financial schemes and economic models: the French comédie musicale, which is similar to the variety show; musical theatre, whose economic model is similar to that for subsidised performing arts, and “Anglo-Saxon” style musical theatre, represented in France by the Mogador theatre where an industrial approach to live entertainment prevails...

culture et religion - core.ac.uk -

▷

Rock et violences en europe (1955-1990) rock and violence in europe (1955-1990)

« Rock et violences en Europe » est un colloque international qui s’inscrit dans une problématique émergente associant historiens, spécialistes des mouvements de jeunesse, musicologues, sociologues et professionnels du spectacle vivant...

..."Rock and Violence" is an international conference that will examine a growing issue for historians, specialists in youth movements, musicologists, sociologists, and performing arts professionals...

général - core.ac.uk -

▷

Les pratiques culturelles des grenoblois à l'égard du livre et de la lecture publique... Par rapport au spectacle vivant notamment, la lecture publique est à la fois fortement décentralisée au niveau du territoire de la ville, et peut parfois être considérée comme une pratique domestique du fait de la lecture à domicile

▷

Education and culture: evidence from live performing arts in italy ... In this paper we analyze the relationship between culture and education by providing an empirical analysis of live performing arts in Italy...

politique de coopération / culture et religion / construction européenne - core.ac.uk -politique de coopération / culture et religion / éducation - core.ac.uk -

▷

The performing arts and the cost general theoryIn this paper we analyze the production process of the performing arts (opera, dance and drama) and its relationship with the General Theory of Cost...

politique de coopération / culture et religion - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de

▷

Performing arts and the body as means of expression of the artist... In this research, the performing arts occuring in visual arts in postmodernism and the body as means of expression of the artist subjects have come up, to shed light to the factors of which the body is the most powerful means of expression of the performing arts has been aimed...

politique de coopération / culture et religion - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

arts d'interprétation

•

arts de scene

•

arts du spectacle

•

spectacle en direct

•

représentation en direct

•

émission en direct

[...]

exécution faite en direct

•

interprétation en direct

•

Exemples français - anglais

Arts du spectacle vivant

Performing arts

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ce n’est pas un spectacle vivant, c’est un spectacle de mort

You're not watching tv honey, this is a live show

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Certains diront "spectacle vivant", d'autres, "comédie musicale"...

Some might answer “entertainment;” others, “great music.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

+ Activités de soutien au spectacle vivant (90.02Z)

Activities supporting the arts performances (90.02.Z)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

+ Activités de soutien au spectacle vivant (90.02Z)

Activities auxiliary to the issue of artistic performances (90.02.Z)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Vous avez déjà entendu l’expression « spectacle vivant » ?

Have you ever heard a live spoken word performance?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ben Cameron : Le véritable pouvoir du spectacle vivant

Ben Cameron: The true power of the performing arts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

industrie du spectacle» S’entend notamment de l’industrie du spectacle vivant et de l’industrie du spectacle enregistré. («entertainment industry»)

entertainment industry” includes the live entertainment industry and the recorded entertainment industry; (“industrie du spectacle”)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Des émotions que seul le spectacle vivant offre.

And the excitement that only a live show can bring.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

− Expérience significative dans la production du spectacle vivant;

Significant experience in live show creative process;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

industrie du spectacle» S’entend notamment de l’industrie du spectacle vivant et de l’industrie du spectacle enregistré. («entertainment industry»)

entertainment industry" includes the live entertainment industry and the recorded entertainment industry; ("industrie du spectacle")

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Vous êtes en droit d’attendre la présentation d’un spectacle vivant (ci-après le « Spectacle »).

7.1 You are entitled to see the performance of a live show (hereafter the “Show”).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Par définition, le spectacle vivant n’existe qu’à travers un public et aucune forme de spectacle vivant ne se crée pour des fauteuils vides.

By definition, a live show only exists through an audience, and no form of live show is created for empty seats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Dans ce spectacle, il y a beaucoup d’interactions entre le cinéma et le spectacle vivant.

In that show, there are lots of interactions between cinema and live theatre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Toutes les disciplines du spectacle vivant y sont représentées.

All artistic disciplines on live shows are represented here.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

d’adapter l’espace scénique aux contraintes actuelles du spectacle vivant

adapt the stage area to the current constraints of performing arts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод