Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

spasticité

spasticity

santé - iate.europa.eu
La présente invention concerne un dispositif pour mesurer la spasticité qui permet de mesurer facilement le degré de spasticité.

Provided is a spasticity measurement device making it possible to readily measure the degree of spasticity.

santé - wipo.int
Diminution de la spasticité – La spasticité est réduite par le mouvement rythmique du cheval.

Spasticity is decreased by the rhythmic movement of the horse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La spasticité musculaire se traite également à l'aide desdites formulations.

Muscle spasticity is also benefited by these formulations.

santé - wipo.int
L'invention concerne un dispositif et un procédé permettant de prévenir la spasticité par l'étirement durable des muscles affectés et un positionnement inhibant la spasticité dans les parties du corps affectées.

The invention relates to a device and a method for counteracting spasticity by long-lasting tension of affected muscles and spasticity-arresting positioning of affected body parts.

santé - wipo.int
Home > Domaines Thérapeutiques > Neurosciences > Spasticité Focale

Home > Therapeutic areas > Neurosciences > Spasticity > The disease

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
La réadaptation en ergothérapie à la suite de l’injection de toxine botulique chez les personnes présentant de la spasticité à un membre supérieur : revue de portée
... La spasticité du membre supérieur liée à un accident vasculaire cérébral (AVC) ou à l’infirmité motrice cérébrale (IMC) limite l’exécution des habitudes de vie....
... AVC, paralysie cérébrale, revue de portée____________________________________________Rehabilitation in occupational therapy following injection of botulinum toxin for upper extremity spasticity: Scoping reviewAbstractIntroduction....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Neurectomies hypersélectives dans le traitement de la spasticité au membre supérieur de l’adulte et de l’enfant
La neurectomie hypersélective (NHS) permet d’apporter une solution à long terme pour les cas de spasticité réfractaire au traitement médical....
... The objective of this stufywas to assess the short term, mid-term and long term outcome of hyperselective neurectomy (HSN) in upper limb spasticity in adults and children....
général - core.ac.uk -
▷
Analyses des dysfonctions neuronales d’un modèle murin de paraplégie spastique héréditaire
Les Paraplégies Spastiques Héréditaires sont un groupe de maladies du motoneurone caractérisées par une dégénérescence de l’axe corticospinal menant à la spasticité et une paralysie progressive des membres parfois associés à des troubles cognitifs....
...Hereditary Spastic Paraplegia is a group of Motor Neuron Disease characterized by the degeneration of cortico-spinal tract leading to a progressive spasticity and paralysis of lower limbs sometimes associated with cognitive deficits....
général - core.ac.uk -
▷
Modélisations de maladies des motoneurones en utilisant le poisson zébré
... Lasclérose latérale amyotrophique (SLA) est une maladie neurodégénérative à déclenchementtardif qui affecte les neurones moteurs supérieurs et inférieurs, entrainant une atrophiemusculaire accompagnée de spasticité....
... On the other hand, amyotrophic lateral sclerosis(ALS) is a late-onset progressive neurodegenerative disorder that affects both upper and lowermotor neurons, leading to muscle atrophy with spasticity and death in two to five years due torespiratory failure....
général - core.ac.uk -
▷
Traitement de la spasticité par baclofène intrathécal : l'expérience de genèveIntroduction : Après 30 ans d'usage du Baclofène intrathécal pour le traitement de la spasticité généralisée, aucun autre traitement n'a montré une efficacité supérieure....
▷
Outcomes of intrathecal baclofen therapy in patients with cerebral palsy and acquired brain injuryIntrathecal baclofen (ITB) has been known to reduce spasticity which did not respond to oral medications and botulinum toxin treatment....
santé - core.ac.uk -santé / politique économique - core.ac.uk - PDF: ir.ymlib.yonsei.ac.kr
Déterminants de l'évolution de la mesure d'indépendance fonctionnelle (mif) des patients avec accident vasculaire cérébral lors de la neuroréhabilitation multiprofessionnelle intensive...réadaptation.¦Résultats :¦Une analyse multivariée a mis en évidence que le fait d'être un homme, d'avoir moins de 55 ans, d'avoir un score de MIF supérieur à 100 lors de l'entrée en neuroréhabilitation, de bénéficier d'au minimum 70 jours de réhabilitation, de gagner chaque semaine au minimum 10% du gain de MIF possible et de ne pas souffrir ni d'aphasie, ni d'héminégligence, ni de spasticité, ni de complications durant le séjour de réadaptation étaient des facteurs prédictifs précoces d'une bonne évolution fonctionnelle sous traitement multiprofessionnel...
The effect of dantrolene sodium in relation to blood levels in spastic patients after prolonged administration.In 25 patients with spasticity, pharmacokinetics and effects of dantrolene sodium were investigated after prolonged administration....
 PDF: serval.unil.ch PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Effect of upper limb botulinum toxin injections on impairment, activity, participation, and quality of life among stroke patients...2009;40:2589-2591.) Key Words: stroke arm spasticity Botulinum toxins Many stroke patients present with hand disability sec-ondary to spastic hemiparesis....
 PDF: stroke.ahajournals.org
Combined effect of botulinum toxin type a injection and intensive occupational therapy in treatment of spastic pronators in children with cerebral palsy ObjectiveBotulinum toxin type A (BtA) injection in the therapeutic treatment of muscle hypertonicity has been documented to reduce spasticity in specific muscle groups, with the effect lasting 1–3 months....

Publications scientifiques

▷
Sativex : revue de la littérature de 2007 à 2017 dans le traitement de la spasticité dans la sclérose en plaques, méta-analyse et revue d’études médico-économiques...médico-économique.Objectifs : Évaluer l’efficacité du Sativex via une revue de la littérature, dans le traitement de la spasticité chez les patients atteints de SEP, lorsque les thérapeutiques utilisées présentent un bénéfice jugé insuffisant....
▷
Letter to the editors exome sequencing expands the mutational spectrum of spg8 in a family with spasticity responsive to l-dopa treatment... Pure forms are characterized primarily by progressive spasticity and weakness of the lower limbs....
Europe / santé / commercialisation - core.ac.uk -technologie et réglementation technique / santé - core.ac.uk - PDF: ftp:
▷
Satisfaction de l’utilisation des orthèses suro-pédieuses en carbone et en polypropylène dans l'avc en phase chronique : 4 cas cliniques... Cliniquement il souffrait d’une moindre spasticité que les autres et il ne se plaignait pas d’instabilité de cheville....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

spasmodicité

Traductions en contexte français - anglais

Ce dispositif sert principalement à prévenir la spasticité des mains et des bras mais il permet également de prévenir la spasticité dans les parties voisines du corps et autres parties du corps.

The primary use of the invention concerns counteracting spasticity in hands and arms but it does also secondarily counteract spasticity in adjacent and other parts of the body.

santé - wipo.int
Blog > Novembre 2017 > Spasticité : un trouble multidisciplinaire

Blog > January 2018 > Spasticity: a multidisciplinary disorder

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blog > Novembre 2017 > Spasticité : un trouble multidisciplinaire

Blog > August 2019 > Spasticity: A multidisciplinary disorder

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La déficience : un symptôme (douleur, force, spasticité ...)

Impairment: a symptom (pain, strength, spasticity etc.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le moteur trouble peuvent vont de problèmes de motricité fine à sévère (voir muscle spasticité spasticité) dans tous les membres.

The motor disorder may range from difficulties with fine motor control to severe spasticity (see muscle spasticity) in all limbs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blog Novembre 2017 Spasticité : un trouble multidisciplinaire

Blog August 2019 Spasticity: A multidisciplinary disorder

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La spasticité prédomine généralement sur certains muscles.

The spasms predominate generally on certain muscles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le moteur trouble peuvent vont de problèmes de motricité fine à sévère (voir muscle spasticité spasticité) dans tous les membres.

The motor disorder may range from difficulties with fine motor control to severe spasticity (see MUSCLE SPASTICITY) in all limbs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Raideur des muscles et des réflexes exagérés (spasticité)

Stiff muscles and exaggerated reflexes (spasticity)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La spasticité était mesurée par l'échelle d'ashworth modifiée.

Spasticity was assessed by Modified Ashworth Scale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La spasticité est dérivé du mot grec spasticus, …

Spasticity is derived from the Greek word spasticus, …

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Raideur des muscles et des réflexes exagérés (spasticité)

Stiffness of muscles and exaggerated reflexes (spasticity)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Raideur des muscles et des réflexes exagérés (spasticité)

Stiff muscles and exaggerated reflexes (spasticity)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Raideur des muscles et des réflexes exagérés (spasticité)

Stiff or tight muscles and exaggerated reflexes (spasticity)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réduction de la douleur; spasticité réduite; tremblement réduits.

Pain reduction; reduced spasticity; reduced tremor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод