Publications scientifiques

Eau des villes et eau des champs
... Ce tour d’horizon conduit à chercher à comprendre la

spécificité française

dans ce domaine, à partir de douze études de cas de tentatives d’accords coopératifs, resituées dans le double contexte de la protection des captages d’une
...
... Then the French particular situation is analysed through a method which was developed along 12 case studies of arrangements attempts, placed in their particular context of regulatory well-head protection, and of agri-environmental measures...
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Les autorités publiques sont-elles des lanceurs d’alerte comme les autres ? les spécificités françaises du régime de l’alerte éthique.
... Ce constat permet de définir les contours de la spécificité française du régime des lanceurs d’alerte : la confiance très relative de notre culture envers un individu nécessairement motivé par ses seuls intérêts privés, une...
... This statement defines the contours of the French specificity of whistleblowers regime : very relative confidence of our culture towards an individual necessarily motivated by his own private interests, an administrative omnipresence embodying the public interest and maintaining the myth of the treasury of the state
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
La politique agricole dans les négociations internationales
... Des explications de cette spécificité française sont avancées, dont le caractère supranational de la pac....
... Some explanations of this French paradox are suggested, and the supra national nature of the cap viewed as a main factor...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
La spécificité française du chômage structurel de masse, des années 1930 aux années 1990
... La spécificité française du chômage structurel de masse, des années 1930 aux années 1990....
...Structural unemployment seems to apply specifically to France in the 1930s as well as today...
général - core.ac.uk -
La garde des jeunes enfants : affaire de femmes ou affaire d’état ?... À partir des années 1960, l’irrésistible progression de l’activité féminine à plein temps (qui est une spécificité française) a mis à mal ce modèle traditionnel, soulevant ainsi la question : qui doit garder le jeune enfant ? (...)
général - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
La formation des élites:introduction... À quoi il faut ajouter que les analyses existantes paraissent aujourd’hui datées et trop centrées sur une spécificité française réelle, mais qui mérite d’être revisitée....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
François clouet : ressource du site dessins de la renaissance... Le dessin aux crayons, spécificité française, est très apprécié par la cour....
Europe - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / santé / sciences naturelles et appliquées - acta.es
communication - techdico
industrie mécanique - techdico
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

← Le syndicalisme révolutionnaire : une

spécificité française

Tag Archives: Revolutionary Syndicalism: A French Specialty

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Explication détaillée de cette spécificité française.

This class provides a detailed explanation of this French specificity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’ailleurs, spécificité française, tous nos révolutionnaires sont

Or, to put it another way, we’re all French Revolutionaries now.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette taxe reste cependant une spécificité française.

The tax though still remains a peculiar French exception.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entreprise 2.0 : Existe t’il une spécificité française ?

Next articleEnterprise 2.0 : is there a French specificity ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les toilettes séparées sont une spécificité française.

Separate toilets are an important feature for French people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article précédentEntreprise 2.0 : Existe t’il une spécificité française ?

Next articleEnterprise 2.0 : is there a French specificity ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le maintien du lien biologique, une spécificité française

Maintaining the biological link, a French specificity

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette spécificité française n’est pas difficile à expliquer.

This African exception is not difficult to explain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Previous articleEntreprise 2.0 : Existe t’il une spécificité française ?

Sep 29, 2009 Enterprise 2.0 : is there a French specificity ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Previous articleEntreprise 2.0 : Existe t’il une spécificité française ?

Next articleEnterprise 2.0 : is there a French specificity ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est ca aussi la spécificité française, n'est-il pas ?

That is also a particular peculiarity of German, isn't it?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Y aurait-il une spécificité française à cet égard ?

Is there a French distinctive identity in this respect?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette spécificité française doit être inscrite dans les contrats internationaux faisant intervenir une partie française.

A French specificity that should be included in international contracts involving a French party.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je ne sais pas trop d’où vient cette spécificité française ?

I am not sure what is the source of this French oddity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues