Dictionnaire français - anglais

médecine générale et

spécialités médicales

éducation - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Les représentations sexuées des professions lors du processus de choix d’orientation vers les études de médecine chez les lycéen-ne-s de terminales scientifiques
... Les résultats d’une enquête par questionnaires, menée auprès de 176 lycéen-ne-s de terminales scientifiques de l’académie de Montpellier durant l’année 2009, démontrent la persistance des représentations sexuées des professions et spécialités médicales lors du choix d’orientation vers les études de médecine....
... This article is based on the results of a survey by questionnaire of 176 fourth-year scientific students (92 girls and 84 boys) in two urban secondary schools of the academy of Montpellier in 2009...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Discours de professionnels et discours pour professionnels : le travail collaboratif au service de l’enseignement de l’anglais médical
... Cet article pose le problème des ajustements pertinents entre discours de professionnels et discours pour (futurs) professionnels dans la mise en place de quatre projets à visée pédagogique : des séances d’aide au raisonnement clinique en binôme, un projet de recherche-action sur la FASP, un projet européen de certification en anglais médical (sTANDEM) et un ouvrage spécialisé (L’anglais des spécialités médicales, Ellipses 2015)....
... This article raises the question of the relevant adjustments between the actual discourse of healthcare professionals and the discourse taught to (future) professionals through four pedagogically-oriented projects: Clinical problem solving sessions involving two teachers, a medically-based fiction, action research project, a European project on language certification (sTANDEM), and a specialised publication...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
Devenir expert, rester médecin ? les effets de la spécialité médicale sur l’exercice de la médecine légale
... Elle est une sur-spécialité accessible après l’internat dans un large éventail de spécialités médicales....
... Forensic scientists and medical examiners followed a university medical curriculum that could consist of various medical specialties, with the result that their practice could be rooted in very different disciplinary backgrounds...
santé - core.ac.uk -
Fédération nationale des blefco (biologistes des laboratoires d’etudes de la fécondation et de la conservation de l’oeuf) collège national des gynécologues et obstétriciens français (cngof)et de la SOCIETE FRANCAISE D’ENDOCRINOLOGIE _________________________________________________ _ Sociétés de spécialités médicales participant au Comité d’Interface Reproduction Humaine Fédération des Gynécologues et Obstétriciens de Langue Française (FGOLF) Société Française pour l’Etude...
Europe - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Vivre avec un cancer et d’autres maladies chroniques : perceptions des patients au sujet de leur expérience des soins de santé... Ils ont rapporté qu’il était particulièrement difficile d’atteindre un juste équilibre entre les besoins de santé aigus et la présence de maladies chroniques persistantes, de vivre des complications imprévues liées au traitement, et d’arriver à pallier le manque de liaison entre les spécialités médicales....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte français - anglais

Spécialités médicales et sous-spécialités - 3 Years

Medical specialties and subspecialties- 3 Years

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
beaucoup de besoins : différentes spécialités médicales, spécialités para-médicales voire même profession vétérinaire.

It can be adapted to many needs: various medical specialties, para-medical specialties and even veterinary profession.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sciences médicales > Médecine > Spécialités médicales > Urologie - Andrologie >

Health Sciences --- Medicine --- Urology --- Andrology

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Médecine / Spécialités médicales / Rhumatologie

Health / Medicine / Medical Specialties / Rheumatology

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Médecine / Spécialités médicales / Ophtalmologie

Health / Medicine / Medical Specialties / Ophthalmology

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Listes des activités médicales du département de spécialités médicales :

List of medical activities of the department of medical specialties:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Santé > Médecine > Spécialités médicales > Psychiatrie

Health > Medicine > Medical Specialties > Psychiatry

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Médecine / Spécialités médicales / Pédiatrie / Associations

Medicine / Medical Specialties / Pediatrics / Associations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut s'adapter à beaucoup de besoins : différentes spécialités médicales, spécialités para-médicales voire même profession vétérinaire.

It can be adapted to many needs: various medical specialties, para-medical specialties and even veterinary profession.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Médecine / Spécialités médicales / Médecine du sport

Health / Medicine / Medical Specialties / Sports Medicine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Médecine / Formation / Spécialités médicales / Médecine d'urgence

Health and medicine/Medical specialties/Emergency medicine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Home > Spécialités médicales > Urologie > Incontinence urinaire

Home > Our Services > Urology > Conditions > Urinary Incontinence

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dans presque toutes les spécialités médicales.

to specialists in almost all Medicine Specialties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
. disparités entre les différentes spécialités médicales.

Differentiate between medical various specialties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La psychiatrie diffère des autres spécialités médicales.

Nevertheless, psychiatry is different to other medical specialties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues