Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Nous sommes responsables des Données Personnelles qui sont sous notre contrôle, y compris les Données Personnelles que nous divulguons à un Sous-traitant (souvent qualifié de sous-traitant de données).

We are responsible for the Personal Data under our control, including Personal Data disclosed by us to a Vendor (often referred to as the data processor and third party service providers).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes responsables des Données Personnelles qui sont sous notre contrôle, y compris les Données Personnelles que nous divulguons à un Sous-traitant (souvent qualifié de sous-traitant de données).

We are however only responsible for supplied Personal Data including Personal Data disclosed by us to a Vendor (often referred to as the “data processor”).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes responsables des Données Personnelles qui sont sous notre contrôle, y compris les Données Personnelles que nous divulguons à un Sous-traitant (souvent qualifié de sous-traitant de données).

3.1 We are responsible for the personal data under our control, including personal data disclosed by us to a Vendor (often referred to as the data processor).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes responsables des Données Personnelles qui sont sous notre contrôle, y compris les Données Personnelles que nous divulguons à un Sous-traitant (souvent qualifié de sous-traitant de données).

We are responsible for the Personal Information under our control, including Personal Information disclosed by us to a Vendor (often referred to as the data processor).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes responsables des Données Personnelles qui sont sous notre contrôle, y compris les Données Personnelles que nous divulguons à un Sous-traitant (souvent qualifié de sous-traitant de données).

We are responsible for the Personal Data under our control, including Personal Data disclosed by us to a Vendor (often referred to as the data processor).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Does hardware configuration and processor load impact software fault observability?... To increase the observability of software faults, we explore the effect hardware configurations and processor load have on intermittent failures and the nondeterministic behavior of software systems....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Implementation of risc processor for dspacceleratorarchitectureexploiting carry save arithmetic...ReducedInstructionSetComputerisadesignphilosophythathasbecomeamainstreaminScientificandengineeringapplications.Themainobjectiveofthispaperis to design and implement of 32 – bit RISC(ReducedInstruction Set Computer) processor forflexible DSP Accelerator Architecture.Thedesignwillhelp...
 PDF: ijseat.com
Monitor interfacing through soft core processorThis paper presents co designing of software and hardware which is used for the soft core processor based applications....
A hardware/software partitioning algorithm for simd processor coresThis paper proposes a new hardware/software partitioning algorithm for processor cores with SIMD instructions....
Practical systems for overcoming processor imperfectionsProcessors are not perfect....
sous-traitant de données
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Nous avons des sous-traitant de données personnelles qui nous aident pour :

We have personal data processors that help us with:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sous-traitant de données personnelles est le « gérant des données personnelles » en termes de la législation ukrainienne.

Personal data processor is an “administrator of personal data” under the terms of the Ukrainian legislation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sous-traitant de données personnelles est le « gérant des données personnelles » en termes de la législation ukrainienne.

Personal Data Processor is the term equivalent to Manager of personal data in Ukrainian legislation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La personne qui traite les données personnelles est soit un responsable de données personnelles soit un sous-traitant de données personnelles.

Anyone who processes personal data is either a data controller or a data processor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La personne qui traite les données personnelles est soit un responsable de données personnelles soit un sous-traitant de données personnelles.

A person who processes personal data is either the personal data controller or the personal data processor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Computation of earth science products on spaceborne platforms... Next-generation space-capable data processors will have a combination of reconfigurable gate arrays, digital signal processors and general-purpose CPUs....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Nasa experimental airborne doppler radar and real time processor for wind shear detection...topics are presented in viewgraph form and include the following: experimental radar system capabilities; an experimental radar system block diagram; wind shear radar signal and data processor (WRSDP); WRSDP hardware architecture; WRSDP system design goals; DSP software development tools; OS-9 software development tools; WRSDP digital signal processing;...

Publications scientifiques

Distributed sensor data processing . . .... The experimental results for up to 1024 cores indicate that for typical sensor data collection rates, one sensor data processor (SDP) per 64 cores is optimal for sensor data latency....
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Data processor specification array eThis specification establishes the requirements for the performance, design, test, and qualification of the data processor, a component of the central station data subsystem (see Specification AL 210100) for the Apollo Lunar Surface Experiment Package (ALSEP), Array E....
général - core.ac.uk - PDF: repository.hou.usra.edu
Www.ijergs.org design of 16-bit data processor using finite state machine in verilogAbstract — This paper presents design concept of 16—bit Data processor....
général - core.ac.uk - PDF: ijergs.org

Traductions en contexte français - anglais

Nous avons des sous-traitant de données personnelles qui nous aident pour :

We have personal data assistants that assist us with:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RGPD : le rôle de Teamleader en tant que collecteur et sous-traitant de données

GDPR: Teamleader’s role as data collector and processor

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes le sous-traitant de données de paiement pour le compte d’un certain nombre de clients.

We are the data manager of payment data on behalf of a number of clients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le traitement proprement dit peut être confié à une autre partie, appelée «sous-traitant de données».

The actual processing may be delegated to another party, called the data processor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
BMW AG est généralement un prestataire de services ou sous-traitant de données pour les parties susmentionnées.

BMW AG is generally a service provider or Data Processor to the above mentioned parties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hébergement: B est un sous-traitant de données de A tel qu’il est exécuté sur une instruction

Hosting: B is a data processor of A as it is performed on A instruction

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We advocacy, dans le cadre du Service, agit uniquement en qualité de sous-traitant de données personnelles.

We advocacy, within the framework of the Service, acts solely as a subcontractor of personal data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
BMW AG est généralement un prestataire de services ou sous-traitant de données pour la partie susmentionnée.

BMW AG is generally a service provider or Data Processor to the above mentioned parties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Du point de vue de la protection des données, les entreprises doivent déterminer si elles sont responsables du traitement des données ou sous-traitant de données.

From a data protection perspective, businesses have to decide whether they are a data processor or a data controller.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle est la documentation sur la responsabilité fournie par Microsoft en tant que sous-traitant de données ?

What accountability documentation does Microsoft provide as a processor of data?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notez que les entreprises peuvent être à la fois responsable du traitement et sous-traitant de données.

Note that businesses can be both data controllers and processors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus de détails sur le double rôle de responsable du traitement et de sous-traitant de données de Teamleader

Defining Teamleader’s dual role as data controller and processor

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
District M est un sous-traitant de données pour le compte de l'Éditeur et traitera les données de l'Éditeur conformément aux instructions de l'Éditeur.

District M is a data processor on behalf of the Publisher and will process Publisher’s data according to the instructions of the Publisher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tant que sous-traitant de données, LeaseWeb fournit les accords de traitement de données (DPA) requis pour vos clients de la façon suivante :

In our role as data sub-processor, Leaseweb provides the required data processing agreements (DPA’s) for our customers in the following manner:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Du fait de ses activités, au sens du RGPD, BeamPulse est à la fois Responsable de traitement de données et Sous-traitant de données.

Due to its activities, as defined by the GDPR, BeamPulse is both Data Controller and Data Processor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues