Publications scientifiques

Chapitre 2. influences du climat et du couvert végétal sur les pertes en nutriments par érosion et drainage en afrique occidentale
...culturales.Pour comprendre les mécanismes de dégradation des sols

sous culture

, des mesures de pertes de nutriments et de carbone par érosion et drainage ont été réalisées sur une séquence de sols à kaolinite entre les forêts denses humides
...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Estimation des remontées capillaires sur sols volcaniques sous culture. application à la compréhension de la culture de la pastèque en saison sèche au nicaraguaLa mesure directe des remontées capillaires sous cultures pose de gros problèmes expérimentaux....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Sous culture

ouvriere bourgeoise et sous culture de classe d'age.

– respond to Australian working and under class cultures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tellement représentatif d'une sous culture se croyant supérieure...

indictment broadly of an FBI culture that believes itself above the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Différentes sous cultures peuvent exister au sein d’une culture.

Many different cultures can be found within a society.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Différentes sous cultures peuvent exister au sein d’une culture.

Of course, there are different cultures within a culture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'essentiel des terres arables dans le monde est sous culture.

Essentially all of the arable land in the world is under cultivation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
culture des agrumes sous serres

cultivation of citrus fruit in glasshouses

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Elles sont utilisées, soit sous forme liquide, soit sous forme congelée, soit sous forme de poudre obtenue par lyophilisation, en culture pure ou en culture associée.

They must be used in liquid or frozen form or as a powder obtained by lyophilisation, in pure culture or associated culture.

général - eur-lex.europa.eu
Sous culture ouvriere bourgeoise et sous culture de classe d'age.

– respond to Australian working and under class cultures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Culture de tomates sous serre, liée au sol

Greenhouse soil-bound tomato cultivation

politique économique - eur-lex.europa.eu
Culture de concombres sous serre, liée au sol

Greenhouse soil-bound cucumber cultivation

général - eur-lex.europa.eu
au moins 31 % pour le sous-programme Culture

at least 31 % for the Culture Sub-programme

général - eur-lex.europa.eu
Culture de laitues sous serre, liée au sol

Greenhouse soil-bound lettuce cultivation

général - eur-lex.europa.eu
La culture de rue : contre-culture ou sous-culture ?

Post-gynocentrism culture: a counterculture or subculture?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mesures de soutien au titre du sous-programme Culture

Support measures of the Culture Sub-programme

général - eur-lex.europa.eu
Légumes frais, melons, fraises — culture sous serre  2/3

Fresh vegetables, melons and strawberries — under glass 2/3

politique commerciale - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues