Dictionnaire français - anglais

politique de l'environnement / détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
Les extrémités des guides d'ondes non couplées au contrôleur de trajectoire de ligne d'émission forment respectivement la source ponctuelle et la source linéaire.

The ends of the waveguides that are not coupled to the transmission line path controller forms the point type source and the line source, respectively.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Lors du deuxième balayage, on fait varier l'obturation et/ou la vitesse de cette source linéaire.

During rescanning, the shuttering of the line source, and/or the speed of the line source, is varied.

santé - wipo.int
Une première série de microlentilles placée adjacente à la pile permet de collimater et d'orienter la série de faisceaux de sortie linéaire et de former une source linéaire unique.

A first plurality of microlensesor are positioned adjacent to the stack to collimate and steer the plurality of line output beams and form a single line sourceses through.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Vacancy-induced frictional force on an edge dislocation
... Cette équation ressemble à l'expression, déjà démontrée ailleurs, concernant la source linéaire en mouvement, émettant de la chaleur à un taux constant....
... By applying Fick's second law of diffusion the steady-state vacancy distribution around a climbing edge dislocation is derived, resembling the expression earlier found for a moving line source emitting heat at a constant rate....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Exposures and health risks due to traffic congestion....(MOBILE6.2), and the California Line Source Dispersion Model....
détérioration de l'environnement / politique de l'environnement / organisation des transports - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
source linéaire
politique de l'environnement - iate.europa.eu
Evaluation of temperature distribution in thermal forming process of steel plate by oxy-gas source line heatingThe aim of the present research is calculation and determination of the temperature distribution in the oxy-gas source line heating process for application in the steel plates....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
An automated ada physical source line counter... The approach is to build an automated Ada Physical Source Line Counter that measures Ada source files and generates the appropriate reports....
Calculating source line level energy information for android applications... Our approach is able to calculate source line level energy consumption information....
A 40-nm 8t sram with selective source line control of read bitlines and address preset structureAbstract- This paper presents a 40-nm 8T SRAM in which bitlines are partially discharged by a selective source line control (SSLC) for low-power operation....

Publications scientifiques

Sources flash x compactes à haut taux de répétition
... Suivant la configuration des électrodes, des doses de 2 R par tir, à la fenêtre de sortie, de photons X d'énergie comprise entre 5 et 200 keV peuvent être émises aussi bien par une source linéaire (filament de 10 cm de long) que par une source ponctuelle (spot de diamètre inferieur à 300 µm)....
... Described here is the progress obtained at GREMI laboratory in the development of true table-top flash x-ray sources producing strong x-ray doses in nanosecond pulses at high repetition rate (50 Hz)....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Line-source scattering from slant stripsElectromagnetic scattering from slant strips excited by a line source is investigated....
général - core.ac.uk - PDF: ocean.kisti.re.kr
Heat pulse line-source method to determine thermal conductivity of consolidated rocks... The device can be used as heat pulse line source and as continuous heat line source....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Response of sorghum to moisture stress using line source sprinkler irrigation i. plant-water relations...L.) to moisture stress during the post-rainy season was studied at ICRISAT research center on a medium deep Alfisol using a line source sprinkler irrigation system....
général - core.ac.uk - PDF: oar.icrisat.org

Exemples français - anglais

environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Un gestionnaire de source linéaire gère le panneau avec les valeurs de code modifiées.

A linear source driver drives the panel with the changed code values.

communication - wipo.int
La source linéaire est un ruban flexible de grande efficacité constituant une source intense.

The linear source is a highly efficient flexible band that provides intense light.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dispositif est constitué d'au moins une source linéaire de plasma située à l'intérieur du corps creux.

In this case, the apparatus comprises at least one linear plasma source, which is located within the hollow body.

électronique et électrotechnique - wipo.int
PREMIER accessoire modifiant le faisceau d’un PAR en une source linéaire.

FIRST accessory to change the beam of a PAR into a linear source.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention concerne un dispositif FET (1) comportant une région de canal (2) de forme trapézoïdale dans laquelle le côté drain linéaire (7) et plus large que le côté source linéaire (8).

The invention provides a FET device (1) with a channel region (2) with a trapezoidal shape in which the linear drain edge (7) is larger than the linear source edge (8).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le tube T5 constitue une source linéaire homogène aux effets caustiques négligeables.

The T5 Tube is a homogeneous linear source that produces negligible caustic effects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues