Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
Research article the effect of single or repeated home visits on the hanging and use of insecticide- treated mosquito nets following a mass distribution campaign- a cluster randomized, controlled trialBackground Study objective was to evaluate the effectiveness of commonly used post-campaign hang-up visits on the hanging and use of campaign nets....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Finding an optimal routing policy on simple client-server models... The transitions between states are examined with respect to variable call request rates and call hang-up rates, and fl, respectively....
Hang-up iud, new technique for suturing cut-380a iud to uterine fundus in immediate postplacental insertion during cesarean delivery: twelve months follow up: hang-up iud, teknik baru penjahitan iud cut-380a pada fundus uteri pada insersi iud pascaplasenta persalinan bedah sesar: pemantauan dua belas bulan... Hang-up technique consists ofperforming a puncture in the center of the fundus wall using straightneedle into the uterine cavity and subsequently using chromic catgutno....
 PDF: inajog.com
Evaluation of a universal long-lasting insecticidal net (llin) distribution campaign in ghana: cost effectiveness of distribution and hang-up activities.... The campaign included pre-registration of persons and sleeping places, door-to-door distribution of LLINs with 'hang-up' activities by volunteers and post-distribution 'keep-up' behaviour change communication activities....

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / sciences humaines / général / chimie / environnement / défense / communication / transport terrestre / transports / agriculture, sylviculture et pêche / santé / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Traitement, si nécessaire, consiste à retirer la source d'irritation.

Treatment for leukoplakia, if needed, involves removing the source of irritation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traitement, si nécessaire, consiste à retirer la source d'irritation.

Treatment, if needed, involves removing the source of irritation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traitement, si nécessaire, consiste à retirer la source d'irritation.

Treatment: If possible, simply remove the source of the irritation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traitement, si nécessaire, consiste à retirer la source d'irritation.

Treatment for the condition, when required, involves addressing the actual irritation source.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traitement Leucophaea, si nécessaire, consiste à enlever la source d'irritation.

Treatment of leukoplakia would involve the removal of the source of irritation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traitement Leucophaea, si nécessaire, consiste à enlever la source d'irritation.

Treatment, if needed, involves removing the source of irritation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traitement Leucophaea, si nécessaire, consiste à enlever la source d'irritation.

Treatment for leukoplakia, if needed, involves removing the source of irritation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles contiennent des concentrations élevées d'acide oxalique, une source d'irritation intestinale.

They contain high concentrations of oxalic acid, an intestinal irritant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles contiennent des concentrations élevées d'acide oxalique, une source d'irritation intestinale.

They contain high concentrations of oxalic acid which is an intestinal irritant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une apparence désordonnée ou inappropriée d'un employé devient souvent une source d'irritation.

An untidy or inappropriate appearance of an employee often becomes a source of irritation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais dans la pratique, les nuisances sonores sont souvent une source d'irritation.

In practice, however, noise from elsewhere proves to be a source of irritation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme chez l'homme, la réduction de l'espace de vie peut être source d'irritation.

And just like in humans, restriction of space leads to irritableness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, le cataplasme n'a pas fait rien d'autre que de devenir une source d'irritation.

So, the comfrey poultice did not do anything other than become a source of irritation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les lésions disparaissent généralement d'elles-mêmes quelques semaines après l'élimination de la source d'irritation.

Lesions usually clear on their own within a few weeks after the source of irritation is removed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les lésions disparaissent généralement d'elles-mêmes quelques semaines après l'élimination de la source d'irritation.

The callus generally disappears within a few weeks upon removing the source of irritation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues