Dictionnaire français - anglais

soudobrasage

électronique et électrotechnique - acta.es
Metallurgy division quarterly progress report for period ending january 31, 1951... Joining of SAP parts by flash and by brazewelding is satisfactory....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
soudobrasage
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / technologie et réglementation technique - acta.es iate.europa.eu techdico
Nous avons au niveau interne une série de tables rotatives pour effectuer le processus de soudobrasage.

In the company we have a series of rotary tables to carry out the braze welding process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Procédé de réalisation de cadres de cycles à partir de tubes en matériau léger non ferreux, qui consiste à pré-assembler les différents éléments et à réaliser la liaison des différents éléments entre eux par la technique de soudobrasage au bain de sels.

A method for making bicycle frames from tubes made of a light non-ferrous material by preassembling the various elements and joining them together by braze welding in a salt bath.

industrie mécanique - wipo.int
Le point de fusion des alliages communément utilisés pour le soudobrasage est relativement élevé : pour l’acier 800/950°C, pour la fonte 650/800°C, pour le cuivre et les bronzes 850/950°C.

The melting point of the alloys usually used for braze welding is relatively high: for steel 800/950 °C; for cast iron, 650/800 °C; and for copper and bronzes, 850/950 °C.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les alliages de la série 3000, dont le principal est le manganèse, ont l’avantage de proposer une résistance élevée à la corrosion, et sont utilisés dans la technologie du soudobrasage.

Alloys of the 3000 series, which are mainly comprised of manganese, offer even greater resistance to corrosion, and are generally utilised for braze welding purposes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A study on brazing process and mechanical properties of az31 magnesium alloyKey words: magnesium alloy; braze welding; shear strength; bonding structure Abstract....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Braze welding of cobalt with a silver–copper filler AbstractA new method of joining cobalt by braze-welding it with a silver–copper filler was developed in order to better understand the residual stresses in beryllium–aluminum/silicon weldments which are problematic to...
Braze welding of cobalt with a silver–copper fillerA new method of joining cobalt by braze-welding it with a silver–copper filler was developed in order to better understand the residual stresses in beryllium–aluminum/silicon weldments which are problematic to...
 PDF: doaj.org
3d manufacturing tolerancing with analysis line method taking into account joining operations during manufacturing process ... The major contribution is a set of rules which facilitates the calculation of a three-dimensional transfer in the case of braze welding operations....
soudobrasage
industrie mécanique - iate.europa.eu
L'invention concerne une bille de diamant de soudobrasage (8) et une scie hélicoïdale l'utilisant.

A braze-welding diamond bead (8) and a wire saw using the same are disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
Tecnocurve dispose d’une division soudure pour la production d’éléments soudés simples ou complexes via soudage MIG-MAG, Tig et soudobrasage.

Tecnocurve has a welding department for the production of simple and complex welded parts using MIG-MAG techniques, Tig and braze-welding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un procédé de soudobrasage d'une plate de fixation et d'un bouchon de canal d'écoulement dans un échangeur de chaleur, ainsi qu'un échangeur de chaleur produit au moyen dudit procédé.

The present invention relates to a method for braze-welding a fixing plate and a flow channel cap in a heat exchanger, and to a heat exchanger produced by same.

industrie mécanique - wipo.int
soudobrasage
industrie mécanique / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Nous avons au niveau interne une série de tables rotatives pour effectuer le processus de soudobrasage.

We have a series of in-house seminars to supplement our rotation program.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voilà pourquoi les fonds sont en acier doux pressé directement sur le corps en aluminium ou fixé par soudobrasage.

That’s why its bases are in mild steel, directly pressed or braze welded onto the aluminium body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues