Publications scientifiques

Développement de consortia de souches de bactéries lactiques pour optimiser la fermentation d’aliments végétaux
... Les 43

souches de bactéries

lactiques isolées appartiennent à 13 espèces, dont 7 Enterococcus sp.
...
général - core.ac.uk -
Plasticité structurale et émergence d'antibiorésistance à large spectre : étude d'une aminoglycoside acétyltransférase et recherche d'inhibiteurs
La résistance aux antibiotiques apparaît aujourd'hui comme un problème majeur de santé publique, en particulier à cause de l'apparition de souches de bactéries multirésistantes par production d'enzymes de modification de ces antibiotiques....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Epidemiology of resistance to quinolones in salmonella
... Après leur introduction, des souches de bactéries résistantes, dont des Salmonella, ont commencé à émerger....
... Following their introduction, resistant strains of bacteria, including Salmonella, started to emerge...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Influence de meloidogyne arenaria sur la sensibilité de deux cultivars de tomate à pseudomonas solanacearum (e.f. smith) dans les antilles françaises... Deux souches de bactéries ont été inoculées avec 0, 100, 1 000 et 10 000 larves de Meloidogyne....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Influence de meloidogyne arenaria sur la sensibilité de deux cultivars de tomate à pseudomonas solanacearum (e.f. smith) dans les antilles françaises... Deux souches de bactéries ont été inoculées avec 0, 100, 1000 et 10000 larves de #Meloidogyne$....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Étude comparative de la modulation de l'immunité pardes bactéries lactiques... Nous avons utilisé un modèle murin in vitro afin d'effectuer une étude comparativede 9 souches de bactéries lactiques en se basant sur leur capacité d'induire l'expression decytokines....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca

Traductions en contexte français - anglais

On soumet 238

souches de bactéries

lactiques à ce criblage.

Thus, it is found out that lactic acid bacteria fitting to ABO blood types can be screened by using 100RU as a standard for judging the binding of the bacteria under certain conditions. 238 strains of lactic acid bacteria are subjected to this screening.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Cette invention concerne trois souches de bactéries halophiles extrêmes et un agent microbien composite de type bactérie halophile contenant lesdites trois souches de bactéries halophiles extrêmes et leurs utilisations.

Three extreme halophilic bacteria strains and composite halophilic bacterium microbial agent containing the three extreme halophilic bacteria strains and uses thereof are provided.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Nouvelles souches de bactéries de l'espèce B. Firmus, ayant une action nématicide.

New bacterial strains of the species B. firmus have been found, which possess a nematicidal activity.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Mélange de 10 souches de bactéries probiotiques:

Proprietary Blend of 10 Strains of Probiotic Bacteria:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne certaines souches de bactéries choisies parmi les bactéries de catégorie alimentaire, notamment parmi les cultures starters de produits laitiers.

The present invention relates to the use of certain bacterial strains found among food grade bacteria, particularly among dairy starter cultures, to produce conjugated linoleic acid (CLA) in vitro by fermentation.

technologie alimentaire - wipo.int
Dans le domaine de la différentiation de souches de bactéries entre elles, un procédé général a été mis au point selon lequel divers types de bactéries peuvent être différentiés en souches individuelles séparées.

A general method has been developed with which various types of bacteria can be differentiated into separate individual strains.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Dans le domaine de la différentiation de souches de bactéries entre elles, un procédé général a été mis au point selon lequel divers types de bactéries peuvent être différentiés en souches individuelles séparées.

The subject invention lies in the field of interstrain differentiation of bacteria.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Onze souches de bactéries préférées ont été enregistrées auprès de la société allemande DSMZ.

Eleven preferred bacterial strains have been filed with the German Collection of Microorganisms and Cell Cultures Ltd. (DSMZ).

politique de l'environnement - wipo.int
Les souches de bactéries halophiles extrêmes obtenues dans la présente invention sont Halomonas sp.

The extreme halophilic bacteria strains obtained in the present invention are halomonas sp.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La présente invention concerne des souches de bactéries probiotiques productrices d'acide linoléique conjugué (ALC).

The present invention relates to conjugated linoleic acid (CLA) -producing strains of probiotic bacteria.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Différentes souches de bactéries ont des effets différents.

Different strains of bacteria have different effects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette solution liquide contient certaines souches de bactéries.

This liquid solution contains several bacterial strains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’autres formes d’antibiotiques ciblent certaines souches de bactéries.

Other forms of antibiotics target certain strains of bacteria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention se rapporte à de nouvelles souches de bactéries lactiques caractérisées par des propriétés amylolytiques.

The invention concerns novel lactic acid bacteria characterised by amylolytic properties.

technologie alimentaire - wipo.int
Différentes souches de bactéries ont des effets différents.

Different strains of the bacteria have different effects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues