Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Thick-film tilt sensors: feasibility study example using free convective motion of an heating air mass... Preliminary tests on the first prototypes show an accuracy of about 2 % full scale output, repeatability of about 0.2...
général - core.ac.uk - PDF: www.ama-science.org

Publications scientifiques

Efficient intracavity second harmonic generation (i.s.h.g.) using the optimal pump laser focusing method
... On a déduit des expressions qui concernent les conditions optimales de focalisation, la longueur optimale du cristal, la puissance de sortie maximale de l'onde du second harmonique et la « transmission non linéaire» des miroirs laser....
... Expressions are derived for optimal focusing conditions, the optimal crystal length, maximal output power of the second harmonic wave and « non-linear transmission » of the laser mirrors....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Contribution to the study of medium voltage converters : reduction of bf harmonics and linearization of their voltage
... Pour pallier aux problèmes de non-linéarités introduites par les méthodes classiques de ”clamping” des tensions de références des convertisseurs multi-niveaux, limitant l’amplitude de la tension de sortie maximale atteignable, nous proposons une nouvelle méthode de linéarisation en dernière partie de ce mémoire....
... The objective is to optimize the controls of these converters in order to reduce the harmonic content of the output voltage and therefore of the current, a very important parameter for the sizing of both the output filters and the electrical machines connected to them....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

la puissance de sortie maximale du moteur

the maximum engine power output

pêche - eur-lex.europa.eu
la puissance de sortie maximale du moteur ou la puissance nominale continue maximale (moteur électrique

the maximum engine power output or the maximum continuous rated power (electric motor

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
la puissance de sortie maximale du moteur ou la puissance nominale continue maximale (moteur électrique

the maximum engine power output or maximum continuous rated power (electric motor

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
A cet effet, il importe que l'efficacité maximale et la puissance de sortie maximale coïncident autant que possible.

This means that the maximum efficiency and maximum output power coincide as closely as possible.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
un transformateur avec une tension d'entrée maximale de 240 V et une puissance de sortie maximale de 3000 W

a transformer with an input of not more than 240 V and an output of not more than 3000 W

général - eur-lex.europa.eu
un transformateur avec une tension d'entrée maximale de 240 V et une puissance de sortie maximale de 3000 W

a transformer with an input of not more than 240 V and an output of not more than 3000 W

général - eur-lex.europa.eu
Le dispositif de réception-stimulation limite la tension en sortie délivrée aux tissus à une valeur de tension en sortie maximale prédéterminée.

The receiver-stimulator limits the output voltage delivered to the tissue to a predetermined maximum output voltage.

santé - wipo.int
un gril à résistance à quartz d'une puissance de sortie maximale de 1000 watts.

a quartz griller with a maximum power output of 1000 watts.

général - eur-lex.europa.eu
mais celle-ci n'affectera pas la sortie maximale.

However, these factors will not impact the maximum capacity line.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un moteur de ventilation c.a./c.c. avec une puissance de sortie maximale de 42 watts

an AC or DC fan motor with an output of not more than 42 watts

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
La puissance de sortie maximale des dispositifs de chauffage à eau est de 400 kW.

The maximum output power of the water-based heaters shall be 400 kW.

pêche - eur-lex.europa.eu
un moteur de ventilation C.A./C.C. avec une puissance de sortie maximale de 42 watts

an AC or DC fan motor with an output of not more than 42 watts

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
L'énergie d'entrée maximale du premier moyen de réception d'énergie est, de préférence, inférieure à 50 % de l'énergie de sortie maximale transmise au dispositif externe.

The maximum input power from the first power receiving means is preferably less than 50% of the maximum output power to the external device.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
la puissance de sortie maximale du moteur ou la puissance nominale continue maximale (moteur électrique);

the maximum engine power output or maximum continuous rated power (electric motor);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la puissance de sortie maximale du moteur ou la puissance nominale continue maximale (moteur électrique);

(c) the maximum engine power output or the maximum continuous rated power (electric motor);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues