Exemples français - anglais

environnement - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

En 2005, elle

sort même

l’album « Unfabulous and More ».

In 2005, she released a debut album titled Unfabulous and More.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2005, elle sort même l’album « Unfabulous and More ».

In 2005, she released her debut studio album Unfabulous and More.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le chauffeur sort même dehors voir l’étendue des dégâts.

My driver got out of the car to see the extent of the damage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2005, elle sort même l’album « Unfabulous and More ».

Besides acting, Roberts recorded the 2005 album “Unfabulous and More.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maintenant, le passeur ne sort même pas du radeau.

Now, the smuggler doesn’t even get out of the raft.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2005, elle sort même l’album « Unfabulous and More ».

In 2005, she released her debut album, Unfabulous and More.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s’en sort même mieux que d’autres smartphones dans la même gamme de prix.

In fact, it is better than any other smartphones available in the same price range.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s’en sort même mieux que d’autres smartphones dans la même gamme de prix.

In short, it does a better job than other smartphones at the same price.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il sort même du top 30 dans sa deuxième semaine.

Also Maladjusted dropped out of the top 30 in its second week.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par contre quand cela sort, tout sort en même temps .

So when things blow up, everything goes at the same time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une copie d'un sort est elle-même un sort, même si aucune carte ne lui est associée.

A copy of a spell is also a spell, even if it has no card associated with it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je pensais d'ailleurs moi même subir le même sort.

I had even considered whether I would suffer the same fate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles avaient partagé le même sort et la même cage.

Sadly, they shared the same cameo and the same fate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le même jour, ses trois compagnons connaissent le même sort.

His other three companions also experience the same thing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La même année sort «Heidi et Pierre», du même Schnyder.

The same year saw the release of Heidi and Peter, also by Schnyder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues