Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Ils

sont valables

They shall be valid
général - eur-lex.europa.eu
Ces dimensions sont valables pour
The dimensions are valid for
général - eur-lex.europa.eu
Les cotes sont valables pour
The dimensions are valid for
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Contents 1. some notations concerning the field of laurent series f2((t −1)) 3
... Pour justifier notre assertion nous faisons remarquer que les formules obtenues sont valables pour n égal à un, deux et trois....
... To justify our statement we remark that the formulas obtained are valid for n equal to one, two and three
politique commerciale - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Contributions volontaires, biens publics
... Nos résultats sur le manque de neutralité sont valables même si les préférences, les technologies, et les dotations de ressources de tous les pays sont identiques....
... Our non-neutrality results hold even if all countries are identical in technology, preferences, and endowments
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
© 1997 canadian medical association (text and résumé) methadone maintenance treatment: a canadian perspective
... Même si beaucoup des mesures que les Drs Latowsky et Kallen proposent sont valables et servent déjà en fait au Canada, il faut aller plus loin et remettre en question les attitudes de la so-ciété et des médecins face à la dépendance aux opiacés....
...3 Evidence also suggests that heroin use is increasing in Ontario...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.cmaj.ca
▷
Les produits biocides. l'évaluation des risques pour l'environnement... Les mêmes principes sont valables pour l'évaluation des dossiers d'inscription de substances actives à l'annexe 1....
santé / chimie / moyen de production agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Effets des différentes méthodes de plantation sur la reprise et le développement végétatif du coffea excelsa... montre que les règles de plantation des robusta sont valables pour les excelsa....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
Analyse de discours d'élèves de 4p portant sur une séquence d'enseignement/apprentissage en sciences de la nature intégrant des tic... Elle montre certaines tendances, qui ne sont valables que dans le contexte de la classe concernée mais aussi de la séquence d'enseignement/apprentissage proposée
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
▷
Palmier à huile et déficit hydrique, production, techniques culturales adaptées... Jusqu'à présent, l'effet du déficit hydrique sur la production est étudié par la mise au point de modèles statistiques simples (corrélation déficit hydrique - production) qui ne sont valables que dans les conditions précises pour lesquelles ils sont établis....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples français - anglais

Ils sont valables

They shall be valid
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les résultats sont valables si

The test results are valid if

général - eur-lex.europa.eu
Ces informations sont valables du … au … .

This information is valid from … until…

général - eur-lex.europa.eu
Les quotas sont valables jusqu'au 30.9.2019

Quotas are valid up to 30.9.2019

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Ces informations sont valables du … au … .

This information is valid from … until …

général - eur-lex.europa.eu
Toutes les catégories sont valables à vie.

All categories are valid for life.

général - eur-lex.europa.eu
Les offres ne sont valables que si elles sont accompagnées

Tenders shall be valid only if they are accompanied by

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Les offres ne sont valables que si elles sont accompagnées

Tenders shall be valid only if they are accompanied by

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Toutes les catégories sont valables à vie.

All categories are valid for life.

général - eur-lex.europa.eu
Les certificats B sont valables trois mois.

B licences shall be valid for three months.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Les offres ne sont valables que si elles sont accompagnées

Tenders shall be valid only if they are accompanied by

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Les offres ne sont valables que si elles sont accompagnées

Tenders shall be valid only if they are accompanied by

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Les autorisations sont valables dans toute la Communauté.

The authorisations shall be valid throughout the Community.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Les certificats sont valables dans l'ensemble de l'Union.

Licences shall be valid throughout the Union.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Les messages sont mémorisés dans une mémoire volatile uniquement lorsqu'ils sont valables.

The messages are only stored in a non-volatile memory when valid and are not stored if invalid and/or are erased from the non-volatile memory after previous storage when invalid.

électronique et électrotechnique - wipo.int
les billets sont valables dans les deux sens et sont valables plusieurs mois,

tickets are good for either direction and are valid for several months,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод