Dictionnaire français - anglais

extraction par

sonification

chimie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Localisation d'objets pour les non-voyants : augmentation sensorielle et neuroprothèse
... Les perspectives de ces travaux permettent d'envisager un outil de suppléance pour l'aide à la navigation des non-voyants, en fusionnant un système de géolocalisation pour le positionnement, de vision artificielle pour reconnaître des objets dans la scène visuelle et de sonification pour restituer ces informations....
... A system was developed to restore this function of the human visual system...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Elaboration par méthode « verte » et caractérisation de nano-composites à base de xnbr chargés de graphène ou d'oxyde de graphène... L’OG a été par la suite exfolié dans une suspension aqueuse en oxyde de graphène (OGe) via sonification....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr

Exemples français - anglais

chimie / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Un moteur de sonification convertit les données en paramètres de son en fonction de données de configuration et d'un mécanisme de sonification et de mise en correspondance.

A sonification engine converts the data into sound parameters based on configuration data and a sonification and mapping scheme.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention porte sur un appareil thérapeutique comprenant un système d'ultrasons focalisés à haute intensité (302), destiné à la sonification d'un volume de sonification (324) d'un sujet (320).

A therapeutic apparatus comprising a high intensity focused ultrasound system (302) for sonicating a sonication volume (324) of a subject (320).

santé - wipo.int
La configuration des sondes de sonification (106), la durée du traitement et la conception de la chambre de sonification (100) soumettent les déchets animaux à des cavitations soniques maximales.

The configuration of sonicator probes (106), the duration of treatment, and the sonication chamber (100) design subject the animal waste therein to maximum sonic cavitations.

politique de l'environnement - wipo.int
Le volume de sonification est à l'intérieur du volume d'imagerie.

The sonication volume is within the imaging volume.

santé - wipo.int
L'agent d'hydratation peut être appliqué avant, pendant ou après l'étape de sonification.

The hydration agent may be applied before, during, or after the sonication step.

santé - wipo.int
Déchargeable sur : Sonification for Exploratory Data Analysis.

Supplementary Material for "Sonification for Exploratory Data Analysis".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nouvelles approches à l’écologie sonore, sonification, ambiance sonore.

New approaches to sound ecology, sonification, sound environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nouvelles approches à l’écologie sonore, sonification, ambiance sonore.

– New approaches to sound ecology, sonification, sound environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment avez-vous commencé votre travail avec la sonification ?

How did you begin your work with sonification? ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un mode de réalisation de l'invention, le revêtement est fabriqué au moyen d'une sonification.

In an embodiment of the invention, the coating is manufactured using sonication.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
La sonification consiste à représenter des données avec du son.

Sonification means representing data through sound.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Écoutez ces sonifi cations en ligne à elvisproject.ca/sonification

Hear these sonifications online at elvisproject.ca/sonification

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utiliser la sonification pour écouter les données de vos graphiques.

Use sonification to hear the movement of your graphs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous utilisez également la sonification dans le domaine médical?

Are you working in sonification within the medical field?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous travaillons depuis quelques années à la sonification des signaux EEG.

We’ve been working for a couple of years sonifying EEG signals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues