Traductions en contexte français - anglais

De tels systèmes comprennent une électrode ayant une sonde oligonucléotidique à charge variable et une

sonde redox

.

Such systems include an electrode having a variably charged oligonucleotide probe and a redox probe.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le procédé comprend le fait de fournir une sonde redox modifiée de façon à inclure un détecteur qui est capable de se lier à la protéine cible, et l'exposition de l'échantillon à une sonde redox modifiée par le détecteur.

The method comprises providing a redox probe modified to include a detector that is suitable to bind to the target protein, and exposing the sample to the detector-modified redox probe.

industrie mécanique - wipo.int
Un changement du signal électrochimique produit par la sonde redox par rapport à un signal témoin indique la présence de la protéine cible.

A change in the electrochemical signal produced by the redox probe as compared to a control signal is indicative of the presence of the target protein.

industrie mécanique - wipo.int
La pointe de la burette, la sonde redox et l’agitateur sont rincés et passent à l'échantillon suivant, où la même procédure est répétée, jusqu'à ce qu'une valeur soit enregistrée pour chaque échantillon.

The burette tip, probe and stirrer are rinsed and go to the next sample and the same procedure is followed until a value is recorded for all samples.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De tels systèmes comprennent une électrode ayant une sonde oligonucléotidique à charge variable et une sonde redox.

Such systems include an electrode having a variably charged oligonucleotide probe and a redox probe.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Sonde et solutions de calibrage optionnelles: pH ou Redox

Probes and calibration solutions optional: pH or Redox

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le procédé comprend le fait de fournir une sonde redox modifiée de façon à inclure un détecteur qui est capable de se lier à la protéine cible, et l'exposition de l'échantillon à une sonde redox modifiée par le détecteur.

The method comprises providing a redox probe modified to include a detector that is suitable to bind to the target protein, and exposing the sample to the detector-modified redox probe.

industrie mécanique - wipo.int
Limitation automatique de la production de désinfectant au moyen d'une sonde de mesure (potentiel Redox)

Automatic restriction on disinfectant output by means of a probe (Redox potential)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un changement du signal électrochimique produit par la sonde redox par rapport à un signal témoin indique la présence de la protéine cible.

A change in the electrochemical signal produced by the redox probe as compared to a control signal is indicative of the presence of the target protein.

industrie mécanique - wipo.int
Les fractions chromophores redox dans chaque zone à motifs varient en couleur de lumière absorbée alors que les fractions chromophores redox dans la zone à motifs passent d'un premier état redox à un second état redox.

The redox chromophore moieties in each patterned area vary color of absorbed light as the redox chromophore moieties in the patterned area transition from a first redox state to a second redox state.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le potentiel redox de la molécule est voisin du potentiel redox du matériau actif d'électrode.

The redox potential of the molecule is close to the redox potential of the electrode active material.

électronique et électrotechnique - wipo.int
En général, le catalyseur de la réaction redox est une enzyme redox (par exemple oxydase).

The redox reaction is usually catalysized by a redox enzyme, such as an oxidase.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
En outre, un chargeur de sonde chargé comprenant un chargeur de sonde et une cassette de sonde pour manipuler la sonde multipoint est également décrit, la cassette de sonde étant équipée du porte-sonde pour fixer la sonde multipoint.

Further, a loaded probe loader comprising a probe loader and a probe cassette for handling the multi-point probe is also revealed, where the probe cassette is provided with the probe holder for securing the multi-point probe.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne des batteries redox aqueuses comprenant des composés de coordination métal-ligand à activité redox.

This invention is directed to aqueous redox flow batteries comprising redox-active metal ligand coordination compounds.

électronique et électrotechnique - wipo.int
réaction redox en phase homogène

redox reaction in a homogeneous phase

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues