Dictionnaire français - anglais

sciences - techdico
1970 - sonde lunaire soviétique Lunokhod 1 lancée.

1970 – The Soviet lunar probe Lunokhod 1 is launched.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1970 - sonde lunaire soviétique Lunokhod 1 lancée.

1970 – The Soviet Lunar probe Lunokhod 1 is launched.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chang'e-3 sonde lunaire de la Chine a conclu avec succès l'orbite lunaire

China's Chang'e-3 lunar probe has successfully entered lunar orbit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1970, une sonde lunaire soviétique Lunokhod 1 alunit.

1970 – The Soviet Lunar probe Lunokhod 1 is launched.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1970, une sonde lunaire soviétique Lunokhod 1 alunit.

1970: The Soviet Lunar probe Lunokhod 1 was launched.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Erosive wear characterization of materials for lunar construction... 1089-1102, 2011) investigated coupons returned to Earth from the Surveyor III lunar probe which were subjected to lunar dust impingement by the Apollo 12 Lunar Module landing....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Single-pixel remote sensing... Numerical experiments on potential applications for Chinese Chang’e-1 lunar probe are presented
Parallel and adaptive uniform-distributed registration method for chang’e-1 lunar remote sensed imageryOn the October 24th 2007, China launched its first Lunar Probe Satellite "Chang'E I"....
 PDF: doaj.org
Image processing in optical guidance for autonomous landing of lunar probeBecause of the communication delay between earth and moon, the GNC technologyof lunar probe is becoming more important than ever....
 PDF: arxiv.org
sonde lunaire
général - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

La première sonde lunaire israélienne envoie un selfie

Israel's First Lunar Spacecraft Sends Selfie With Earth

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les hypothèses pessimistes, la sonde lunaire allait être engloutie par la poussière lunaire.

Under pessimistic assumptions, the moon probe would be swallowed up by the moon dust.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Base lunaire russe se rapproche avec le nouveau jeu de la sonde lunaire pour 2015 lancement

Russian lunar base gets closer with new moon probe set for 2015 launch

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La sonde lunaire d'Israël s'offre un selfie avec la Terre

Israel’s first spacecraft to moon clicks a selfie with Earth in the background

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s'agira de la troisième sonde lunaire de la Chine.

This will be China’s third step in lunar exploration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La sonde lunaire israélienne fait un selfie avec la Terre

Israel's First Lunar Spacecraft Sends Selfie With Earth

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Japon a lancé avec succès sa première sonde lunaire.

Japan successfully launches its 1st lunar explorer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La sonde lunaire d'Israël s'offre un selfie avec la Terre

Israel's First Lunar Spacecraft Sends Selfie With Earth

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais… où est la sonde lunaire, et vos combinaisons spatio-temporelles ?

Where’s the moon base, and where are the manned interplanetary spaceships?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La première sonde lunaire israélienne envoie un selfie avec la Terre

Israel's First Lunar Spacecraft Sends Selfie With Earth

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Chine pourrait réaliser la troisième étape de son programme lunaire en 2017, qui consiste à faire atterrir une sonde lunaire sur la Lune, à libérer un rover lunaire et à faire rentrer la sonde à la Terre.

China is looking to realize the third step of its lunar program in 2017, when it will hopefully land a probe on the moon, release a moon rover and return the probe to Earth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Chine pourrait réaliser la troisième étape de son programme lunaire en 2017, qui consiste à faire atterrir une sonde lunaire sur la Lune, à libérer un rover lunaire et à faire rentrer la sonde à la Terre.

China is likely to realize the third step of its lunar program in 2017, which is to land a lunar probe on moon, release a moon rover and return the probe to the Earth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1958 - Pioneer programme: La NASA lance la sonde lunaire Pioneer 1 (la sonde retombe à la Terre, et brûle).

1958-10-11 Pioneer program: NASA launches the lunar probe Pioneer 1 (the probe falls back to Earth and burns up).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1958 - Pioneer programme: La NASA lance la sonde lunaire Pioneer 1 (la sonde retombe à la Terre, et brûle).

1958 – Pioneer program: NASA launches the lunar probe Pioneer 1 (the probe falls back to Earth and burns up).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1958 - Pioneer programme: La NASA lance la sonde lunaire Pioneer 1 (la sonde retombe à la Terre, et brûle).

1958 – NASA launches the Pioneer 1 lunar probe, which falls back to Earth and burns up.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues