Publications scientifiques

Use of model-based software product line engineering for certifiable avionics software development
...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
A summary of the american bar association’s (aba) jurisdiction in cyberspace project: “achieving legal and business order in cyberspace: a report on global jurisdiction issues created by the internet”
...
général - core.ac.uk -
Des vacances d’été à quel prix?
...
général - core.ac.uk - PDF: pharmactuel.com
La justice pénale chez les autochtones du canada. principes et pratiques
...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Utilisation de l'intensite et de la puissance acoustiques pour l 8identification des sources de bruit
...
détérioration de l'environnement / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: jcaa.caa-aca.ca

Traductions en contexte français - anglais

de la transférabilité des solutions proposées.

the transferability of the solutions proposed.

général - eur-lex.europa.eu
Certaines solutions sont proposées dans l'invention pour résoudre ce problème.

Some solutions are proposed in the invention to resolve this problem.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Procédure pour la mise en place cohérente des solutions proposées

Procedure for the consistent application of remedies

général - eur-lex.europa.eu
qu'imaginer l'utilité des solutions proposées...

The key question is how effective these proposed solutions…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
de la transférabilité des solutions proposées.

(e) the transferability of the solutions proposed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Solutions proposées pour régler d'éventuels conflits

resolutions proposed to resolve potential conflict

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les solutions proposées devront être concrètes.

The solutions proposed have to be comprehensible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les solutions proposées doivent toujours être parfaitement conformes au droit de lUnion.

All proposed solutions need to be always in full conformity with Union law.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Reproductibilité et adaptabilité des solutions proposées

functionality and adaptability of the proposed solutions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evaluer l’impact environnemental des solutions proposées

evaluates the environmental consequences of the proposed

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
font partie intégrante des solutions proposées.

It is an essential element in the solutions offered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afin de résoudre le problème susmentionné, deux solutions possibles sont proposées : 1.

To solve the problem explained above, following two possible solutions are proposed 1.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Vérification des solutions technologiques proposées et revue des solutions alternatives.

Verification of technological solutions offered and review of alternative solutions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les différentes solutions proposées par les fabricants :

The solutions adopted by the various manufacturers are:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Richesse et originalité dans les solutions proposées

Creativity and originality in the proposed solutions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues