Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

solution-étalon

standard solution

santé - iate.europa.eu
L'invention concerne également une solution-étalon utilisée pour contrôler la précision de mesure de l'unité de mesure, ladite solution-étalon contenant une substance réductrice.

A standard solution used for control the measuring accuracy of the measuring unit includes a reducing substance.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La substance à mesurer peut ainsi être facilement identifiée en tant que solution-étalon ou échantillon liquide.

Therefore, the analyte being measured can be easily identified as the standard solution or a sample liquid.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Additionner environ 5 g de MCR, pesés exactement dans un matras de 50 ml, de 1 ml de solution-étalon de xylitol (point 2.1) et mettre à niveau avec de leau.

An accurately weighed sample of about 5 g of rectified concentrated must is placed in a 50 ml flask. 1 ml of standard solution of xylitol (paragraph 2.1) is added and water added to capacity.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Par conséquent, lorsque la solution-étalon est mesurée, une variation importante apparaît dans le signal de courant entre les temps t0 et t1 (cf. figure) en raison de la présence de la substance réductrice.

Consequently, when the standard solution is measured, a great change appears in the current waveform between the times t0 and t1 as shown in Fig. 6 because of the presence of the reducing substance.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
▷
▷
Plasma amino acid profile in malignancy....3.5.4.1 --- Internal standard solution --- p.29Chapter...
santé / sciences naturelles et appliquées / chimie - core.ac.uk - PDF: repository.lib.cuhk.edu.hk

Publications scientifiques

▷
▷
Intrinsically optimal bayesian robust filtering... By extending the original characteristics determining the filter, such as the power spectral density, to “effective characteristics ” that apply across the uncertainty class, we demonstrate, for both linear and morphological filtering, that an “intrinsically optimal ” Bayesian robust filter can be represented in the same form as the standard solution to the optimal filter, except via the effective characteris-tics....
chimie - core.ac.uk - PDF: gsp.tamu.edu
▷
▷
Antioxidant capacity of banana cultivar ‘nipah’ (musa acuminate balbisiana) extracted with different solvents... Evaluated using phenolic contents andgallic acid as a standard solution (10, 25, 50, 75 and 100 mg L-1, r2 = ≥0.900)...
produit végétal / chimie / politique agricole - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
▷
▷
Measurement of 18f-fdg concentrations in blood samples: comparison of direct calibration and standard solution methods... The 18F-FDG activity concentration was derived using, first, a direct calibration factor to convert measured well counter readings into activity concentration and, second, a comparison of measured counts with those of a specified standard solution....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
▷
A lower bound for the scalar curvature of the standard solution of the ricci flowIn this paper we will give a rigorous proof of the lower bound for the scalarcurvature of the standard solution of the Ricci flow conjectured by G.Perelman....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés français

solution normale

•

liqueur titrée

•

solution étalon volumétrique

•

solution titrée

•

solution standard

•

solution témoin

[...]

solution étalon

•

solution de référence

•

Exemples français - anglais

solution-étalon de travail

working standard solution
chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La solution-étalon comprend, généralement une surface de solution-étalon et plusieurs cibles optiques.

The calibration standard typically includes a calibration standard and a plurality of optical targets.

industrie mécanique - wipo.int
Ils sont évalués comparativement à une solution-étalon de plomb correspondant à la teneur maximale admissible.

They are assessed by comparison with a standard lead solution corresponding to the maximum admissible concentration.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Les cibles optiques peuvent être fixées, de manière amovible, à la surface de la solution-étalon.

The optical targets can be removably affixed to the calibration standard surface.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne une solution-étalon pour un système de mesure tridimensionnel et divers procédés et techniques d'étalonnage.

An aspect of the invention relates to a calibration standard for a three-dimensional measurament system and various calibration methods and techniques.

industrie mécanique - wipo.int
Les cibles optiques sont fixées à la surface de la solution-étalon et définissent une répartition tridimensionnelle des points de référence optiques.

The optical targets being are affixed to the calibration standard surface and difine a three-dimensional distribution of optical reference points.

industrie mécanique - wipo.int
Ils sont évalués comparativement à une solution-étalon de plomb correspondant à la teneur maximale admissible.

They are assessed by comparison with a standard lead solution corresponding to the maximum admissible concentration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système peut être utilisé in situ et peut comprendre un support de sonde mobile agencé au support de la sonde de courants de Foucault et au passage de la solution-étalon et de la barre de combustible nucléaire à mesurer.

The system may be utilized in-situ and may comprise a movable probe mount configured to hold the eddy current probe and to traverse the calibration standard and the nuclear fuel rod to be measured.

industrie mécanique - wipo.int
(2) Pour l'application du paragraphe (1), l'acidité est déterminée par titrage direct avec une solution-étalon 0,1 N d'hydrate de sodium en se servant de phénolphtaléine pour indiquer le virage.

(2) For the purposes of subsection (1), acidity must be determined by direct titration with standard tenth normal sodium hydroxide solution, using phenolphthalein to indicate the end point.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод