Dictionnaire français - anglais

stimulation de

puits

par

explosifs
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
union européenne / finances - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Tunnels, puits, stations de métro, structures de soutènement et fondations spéciales.

Tunnels, wells, underground stations, retaining structures and special foundations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut entrer dans une maison par des fissures dans les fondations, les tuyaux et les puits.

It can enter a home through cracks in the foundation, pipes and wells.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La solution est injectée par le puits de forage dans le réservoir souterrain.

The solution is injected through the wellbore into the subsurface reservoir.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Assurez-vous que les puits sont complètement couvertes par la solution.

Make sure the shells are completely covered with the solution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les cellules sont mises en plaque avec 1 ml de solution de cellules par puits et les plaques et puits sont étiquetés.

The cells should be plated with 1 ml of the cell solution/well and the plates and wells labelled.

général - eur-lex.europa.eu
Piles et culées sont assises sur de profondes fondations (sur puits ou pieux).

Bridges are built on spread footings or on deep foundations (pile and well).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un procédé d'installation de fondations ou de coupoles inversées dans des puits circulaires.

The invention relates to a method of producing sills or inverted domes in circular pits.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
exploitation par dissolution» Extraction de sel d’une formation géologique par injection d’eau et récupération du sel en solution au moyen d’un puits. («solution mining»)

solution mining” means the extraction of salt from a geological formation by the injection of water and the recovery of the salt in solution through a well; (“exploitation par dissolution”)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Solution d’imagerie confocale unique permettant de générer les images de plus d’un million de puits par semaine

Unique confocal imaging solution capable of imaging more than a million wells a week

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut incorporer 1 litre de solution chlorée à 0,2% par 100 litres d’eau du puits.

One litre of chlorinated solution at 0.2% per 100 litres of well water must be incorporated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un mouvement antiguerre financé par des fondations corporatistes est la cause et non la solution.

An antiwar movement funded by major corporate foundations is the cause rather than the solution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enlever la plupart de la solution par les puits de la puce (ne pas sécher les compartiments intérieurs).

Try to get most of the liquid out of the pot (without spilling the potatoes out).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette solution est cédée en flux verticaux parallèles par les puits des plaques empilées (14).

The solution is fed through the wells of the stacked plates (14) in parallel vertical flows.

santé - wipo.int
Nous trouverons la bonne solution pour vos problèmes de fondations.

We’ll find the right solution for your foundation problems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensuite, les puits sont arrosés avec une solution d’engrais organique "Barrier" (par 10 litres d’eau chaude (30 ° C) 5 c. À soupe), en consommant 0,5 litre par puits.

Then the wells are watered with a solution of organic fertilizer "Barrier" (per 10 liters of warm (30 ° C) water 5 tbsp.), Consuming 0.5 liters per 1 well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues