Dictionnaire français - anglais

général / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
On peut encore concentrer cette solution de thé vert pour former soit une solution d'extrait concentrée soit une poudre sèche.

This green tea solution can be further concentrated to form either a concentrated extract solution or a dry powder.

technologie alimentaire - wipo.int
Les protéines non désirées sont dénaturées et éliminées, entraînant l'obtention d'une solution d'extrait appropriée pour l'ultrafiltration.

Undesired proteins are denatured and removed, resulting in an extract solution suitable for ultrafiltration.

chimie - wipo.int
L'invention concerne une composition topique de soin de la peau contenant une solution d'extrait de Dendrobium Huoshanense et un vecteur topique.

A topical skin care composition containing an extract solution of Dendrobium Huoshanense and a topical carrier.

santé - wipo.int
V est le volume de la solution d'extrait obtenue suivant la méthode 9.1. ou 9.2., en ml;

V is the volume in ml of extract solution obtained in accordance with Method 9.1 or 9.2;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On traite thermiquement la solution d'extrait aqueux de protéines à haute température pour faire précipiter les protéines 7S et 12S et laisser une solution de protéine 2S à partir de laquelle on peut récupérer l’isolat.

The aqueous protein extract solution is heat treated at an elevated temperature to precipitate 7S and 12S proteins and leave a 2S protein solution from which the isolate may be recovered.

technologie alimentaire - wipo.int
Effets de la deltaméthrine et d'une solution d'extrait de graines de neem sur les populations de plutella xylostella (l.) (lep. : yponomeutidae) et de cotesia plutellae (hym. : braconidae) dans la zone périurbaine de cotonou au béninUne comparaison entre des applications de deltaméthrine et une solution d'extrait d'amande de Neem a été effectuée dans la zone périurbaine de Cotonou, sur des populations de #Plutella xylostella# (L.)....
Synthesis of 3-amino-5-methyl-[1,1'-biaryl]-2,4-dicarbonitriles using znfe2o4 magnetic nanoparticles... The ZnFe2O4 nanoparticles were prepared by an eco-friendly hydrothermal method using aloe vera plant extract solution....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frsciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Effect of a bio-extract solution from water convolvulus and gypsum on yield and quality of yardlong bean seedAn experiment to determine yardlong bean seed production using an organic farming system by application of a bio-extract solution from water convolvulus rated 1:1,000, gypsum rated 50 kg./rai,...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Production performance of male local ducks (anas plathyrhinchos) given betel (piper betle linn) leave extract solution included in commercial rationThis study was aimed at assessing production performance of male local ducks(Anasplathyrhinchos) given betel (Piper betle Linn) leave extract solution included in commercial ration....
général - core.ac.uk - PDF: ojs.unida.ac.id
Efficacy and safety of human placental extract solution on fatigue: a double-blind, randomized, placebo-controlled study... This study was conducted to assess the efficacy and safety of the human placental extract solution, which has been known to have a fatigue recovery effect....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The sensoric quality of meat of male local ducks (anas plathyrhinchos) given betel (piper betle linn) leave extract solution included in commercial ration... This study was aimed at assessing the sensoric quality of meat of male local ducks(Anas plathyrhinchos) given betle (Piper betle Linn) leaf extract solution included in commercial ration....
général - core.ac.uk - PDF: ojs.unida.ac.id

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

chimie / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
sciences - techdico

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un procédé de préparation d'une solution d'extrait végétal fermentée ainsi qu'une solution d'extrait végétal fermentée préparée au moyen de ce procédé.

The present invention relates to a preparation method of vegetable extract fermented solution and a vegetable extract fermented solution prepared by the same.

technologie alimentaire - wipo.int
Les explosifs et agents propulsifs sont hydrolysés avec une solution d'extrait d'acide humique de la marque ACTOSOL?.

Explosives and propellants are hydrolyzed with a solution of ACTOSOL® humic acid extract.

politique de l'environnement - wipo.int
V est le volume de la solution d'extrait obtenue suivant la méthode 9.1. ou 9.2., en ml;

V is the volume of the extract obtained by Method 9.1 or 9.2, in ml;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
V est le volume de la solution d'extrait obtenue suivant la méthode 9.1. ou 9.2., en ml;

V is the volume in ml of extract obtained in accordance with Method 9.1 or 9.2;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un extrait de cacao représentant 1 % à 10 % p/v du volume du liquide pour cigarette électronique est ajouté à la solution d'extrait, qui est ensuite agitée et mélangée pendant 20 à 40 minutes.

A cocoa extract of 1% to 10% w/v of the volume of the electronic cigarette liquid is added to the extract solution, which is then stirred and mixed for 20 to 40 minutes.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
Méthode d'essai Elcometer 134S : un manchon en latex est rempli d'une solution d'extrait de Chlor*Rid et collé à la surface d'essai, où la solution agit contre la surface pour extraire les sels.

Elcometer 134S test method: a latex sleeve is filled with a Chlor*Rid extract solution and stuck to the test surface where the solution is worked against the surface to extract the salts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La résine de cannabis (haschisch) est un solide compressé composé des parties résineuses de la plante, et l'huile de cannabis est une solution d'extrait de cannabis.

Cannabis resin is a compressed solid made from the resinous parts of the plant, and cannabis (hash) oil is a solvent extract of cannabis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
YESHERB est un fournisseur professionnel de solution d'extrait et la santé des plantes, nous a évolué pour fournir non seulement un extrait à base de plantes chinoises, mais aussi de manière efficace d'utilisation.

Hongda is a professional plant extract and health solution supplier, and we have evolved to provide not only Chinese herbal extract but also efficient way of use.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues