Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
De l'oxygène est introduit dans la solution d'attaque pour oxyder des ions Cu(I) en ions Cu(II).

Oxygen is supplied to the etchant for oxidizing Cu(I) ions to Cu (II) ions.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Le cuivre restant (16), protégé par la couche photorésistante (20), n'est pas exposé à la solution d'attaque (32, 42).

The remaining copper (16), protected by the photoresist layer (20), remains unexposed to the etchant (32, 42).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A numerical model for etching through a circular hole... A numerical model based on the total concentration of etchant is proposed to model the wet chemical etching through a circular hole....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.nitrkl.ac.in:8080
Development of a new etchant for austenitic manganese steel... To reveal the prior austenite grain boundaries commonly used etchants are picric acid and 2 % Nital....
Measurement of concentration distribution of electrogenerated etchant using an electrochemical probe techniqueAn electrochemical probe measurement system for detecting an electrogenerated etchant in solution is developed....
New dislocation etchant for inpA new dislocation etchant for InP is reported which consists of HNO~: HBr in the volume ratio of 1:3....
Semiconductor physics, quantum electronics & optoelectronics, 20 (1), p. 091-095 (2017). doi: https://doi.org/10.15407/spqeo20.01.091 the influence of ethylene glycol on the chemical interaction of pbte and pb1–xsnxte crystals with h2o2–hbr–ethylene glycol etching compositions... The dependences of the chemical-mechanical polishing rate versus dilution of the base polishing etchant H2O2–HBr–ethylene glycol by the ethylene glycol have been determined....
 PDF: doaj.org
solution d'attaque
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
La partie restante de la solution d'attaque usée peut ensuite être régénérée afin d'obtenir une nouvelle quantité de solution d'attaque.

The remaining portion of the spent etching solution can then be regenerated to produce a fresh batch of etching solution.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Cette solution d'attaque chimique contient un acide fluorosilicique.

This etching solution contains a silicofluoric acid.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La surface du composant ainsi traitée est ensuite nettoyée dans une solution d'attaque.

The thus machined component surface is then cleaned in an etching solution.

chimie - wipo.int
Les procédés comprennent la fourniture d'un article de verre-céramique ayant une surface non endommagée, l'application d'une solution d'attaque chimique à la surface non endommagée et le retrait de la solution d'attaque chimique.

The methods include providing a glass-ceramic article having a non-damaged surface, applying a chemical etching solution to the non-damaged surface, and removing the chemical etching solution.

chimie - wipo.int
La couche conductrice (5) est enlevée localement par l'attaque consécutive d'une solution d'attaque au niveau des ouvertures (9) de la couche barrière d'attaque (8).

By the subsequent attack of an etching solution the etching barrier layer (8) is locally removed from the conducting layer (5) in the region of the openings (9).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Recovery of acid etchants at imperial clevite inc.Imperial Clevite recovers two etching solutions at its plant in NiIes, IL, a chromic acidsulfuric acid etching sotution and a nitric acid solution....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Fabrication study of gaas mesa diodes for x-ray detection... Different wet chemical etching solution and etch depth were used in the fabrication of these mesa diodes....
Chromium(vi)-free defect etching solutions for application on engineered silicon substratesNew defect etching solutions for application on engineered silicon substrates are presented which are free of toxic hexavalent chromium....
Recovery of ni from wasted etching solution of lead frame... Usually acidic concentrated ferric chloride solutions are used as an etching solution while lead frame is being etched....
Silicon rice-straw array emitters and their superior electron field emissionABSTRACT Free standing and vertically aligned silicon rice-straw- like array emitters were fabricated by modified electroless metal deposition (EMD), using HF-H2O2 as an etching solution to reduce the emitter density and to make the emitter end of the formed silicon rice-straw arrays shaper than those formed by conventional EMD....
solution d'attaque
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Study on reactive species in catalyst-referred etching of 4h–sic using platinum and hydrofluoric acid... CARE can chemically remove SiC using an etching agent activated by a catalyst....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Interior lamellar assembly and optical birefringence in poly(trimethylene terephthalate) spherulites: mechanisms from past to present... Careful attention should be taken when selecting the etching agent for exposing the lamellar structure of polymer spherulite, otherwise, misinterpretation could resul
 PDF: doaj.org
Preparation of au-ag nanoframe and its application in sers... HAuCl4 was used as etching agent and added to boiling nanoplates suspension under stirring....
Synthesis of small silver nanocubes in a hydrophobic solvent by introducing oxidative etching with fe(iii) species... In this case, Fe(III) species in the form of FeCl3 or Fe(acac)(3) had to be introduced into the hydrophobic system as an effective etching agent....
Yolk–shellnanoarchitectures with a ru-containing core and a radially orientedmesoporous silica shell: facile synthesis and application for one-potbiomass conversion by combining with enzyme... A region-selective etching mechanism for the formationof the yolk–shell nanoarchitectures is proposed based on thestronger adsorption ability of the carbon core for etching agent thanthat of the silica shell for etching agent....

Traductions en contexte français - anglais

solution d'attaque pour densité de défauts dans le germanium(111)

germanium(111)EPD etch

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
solution d'attaque pour densité de défauts dans le germanium(100)

germanium(100)EPD etch

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
solution d'attaque pour la mesure des puits dans le silicium

silicon EPD etch

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
solution d'attaque pour la mesure des puits dans le silicium

silicon etch-pit-density etch

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
La solution d'attaque chimique du cuivre comprend une solution aqueuse d'un acide contenant des ions cupriques, des ions halogénure, et un tensioactif non ionique.

The copper etching solution comprises an acidic aqueous solution containing cupric ions, halide ions, and a non-ionic surfactant.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Un exemple concerne le contrôle étroit de la température et de la teneur en eau d'une solution d'attaque acide.

In one example, tight control over temperature and water content of an acidic etching solution is provided.

chimie - wipo.int
L'invention porte notamment sur un procédé d'attaque chimique d'une couche contenant du titane formée sur un substrat de silicium ou sur un substrat de verre de silicate, ce procédé utilisant la solution d'attaque chimique.

Also disclosed is a method for etching a titanium-containing layer formed on a silicon substrate or a silicate glass substrate using such an etching solution.

électronique et électrotechnique - wipo.int
On propose un procédé de structuration d'un support en silicium monocristallin par attaque chimique humide avec une solution d'attaque anisotrope.

The proposal is for a process for structuring a single-crystal silicon substrate by wet-chemical etching with an anisotropic etching solution.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'un de ces procédés consiste à effectuer une désactivation en milieu liquide des déchets métalliques, ceci en utilisant une solution d'attaque, une solution de nettoyage et de l'eau.

The present invention relates to methods for treating metallic waste contaminated by radionuclides, wherein one of said methods comprises deactivating the metallic waste in a liquid medium using an etching solution, a cleaning solution and water.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
À ce moment-là, l'auteur a suggéré de changer la solution d'attaque alcaline.

At that time, the author suggested changing the alkali etching solution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour la fabrication de cette membrane, l'une des chambres contient une solution d'attaque à ions actifs qui attaquent le polymère organique.

The membrane is produced using an etching solution which is provided in one of the chambers.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Pour la fabrication de cette membrane, l'une des chambres contient une solution d'attaque à ions actifs qui attaquent le polymère organique.

Said etching solution contains active etching ions which etch the organic polymer.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention porte sur une solution d'attaque chimique qui peut minimiser l'attaque latérale sans dégrader la rectitude d'un fil de cuivre ; une solution de remplissage pour cette solution ; et un procédé de formation d'un fil de cuivre.

Provided are: an etching solution which can minimize side etching without impairing the straightness of copper wiring; a replenishing solution for the same; and a method for forming copper wiring.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Le procédé est mis en œuvre avec une solution d'attaque ayant un pH supérieur à 1,5, et une teneur en cuivre élevée.

The method is carried out with an etching solution having a pH above 1.5 and a high copper content.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Des modes de réalisation de l'invention concernent un système de traitement et un procédé pour traiter un substrat avec une solution d'attaque chauffée.

Embodiments of the invention provide a processing system and a method for processing a substrate with a heated etching solution.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues