Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
transport terrestre / agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées / sciences humaines / transports / chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Solide platonicien

Solide

de Platon En géométrie, un

solide

de Platon est un polyèdre régulier convexe.

03 Platonic solids: In three-dimensional space, a Platonic solid is a regular, convex polyhedron.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le seul dé courant qui ne soit pas un solide platonicien.

This is the one die which is not a Platonic Solid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Celui-là est basé sur un solide platonicien spécifique appelé l’octahèdre.

This is based upon a specific platonic solid known as the octahedron.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Celui-là est basé sur un solide platonicien spécifique appelé l’octaèdre.

This is based upon a specific platonic solid known as the octahedron.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutes les faces d’un même solide platonicien sont des polygones réguliers isométriques.

The faces of each Platonic Solid are all identical regular polygons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutes les faces d’un même solide platonicien sont des polygones réguliers isométriques.

Each face of each Platonic solid is a convex regular polygon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutes les faces d’un même solide platonicien sont des polygones réguliers isométriques.

Each face of a Platonic Solid is the same regular sized polygon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
solide platonicien selon L. de Vinci pour l’ouvrage de Luca Pacioli De divina proportione, 1509

Illustration of a Cuboctahedron by Leonardo da Vinci for Luca Pacioli’s De Divina Proportione (1509)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
icosaèdre -Le cinquième solide platonicien est un triangle à vingt (20) faces représentant l’élément eau.

Icosahedron -The fifth Platonic Solid is a triangle with twenty (20) faces and represents the element of water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
hexaèdre – Le deuxième solide platonicien est un carré à six (6) faces et représente l'élément terre.

Hexahedron - The second Platonic Solid is a square with six (6) faces and represents the element earth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le procédé peut être appliqué aux données d'image représentant des vues dirigées vers l'extérieur depuis les sommets ou barycentres des faces de n'importe quel solide platonicien.

The method can be applied to image data representing outward views from the vertices or centroids of faces of any Platonic solid.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le cinquième solide platonicien, le dodécaèdre, les commentaires obscurs de Platon, … le dieu arrangeait les constellations de tout le ciel (Timée, 55).

The fifth Platonic Solid, the dodecahedron, Plato obscurely remarks, "...the god used for arranging the constellations on the whole heaven" (Timaeus 55).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cinquième solide platonicien, le dodécaèdre, les commentaires obscurs de Platon, … le dieu arrangeait les constellations de tout le ciel (Timée, 55).

The fifth Platonic Solid, the dodecahedron, Plato obscurely remarks, ...the god used for arranging the constellations on the whole heaven (Timaeus 55).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et les images sont directement et assez abstraite pour être dans un sens intemporel (un peu comme un solide platonicien de l’Egypte ancienne a la même que celle d’aujourd’hui).

And the pictures are direct and abstract enough to be in a sense timeless (much like a Platonic solid from ancient Egypt looks the same as one today).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s’agit d’un solide platonicien constitué par 12 sommets et 30 arêtes, et 20 faces, des triangles équilatéraux, qui permet au danseur de mettre ses mouvement en relation aux trois dimensions de l’espace.

This installation is a platonic solid comprising 12 vertices and 30 edges, with 20 equilateral triangular faces that allow the dancer to compare his or her movements with the dimensions in space.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues