Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

solidairement

jointly and severally

droit - iate.europa.eu

dont solidairement avec Chemtura Corporation

of which jointly and severally with Chemtura Corporation

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

SCC, SCTC et TCLT: solidairement responsables

SCC, SCTC and TCLT to be jointly and severally liable

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

Lucchini S.p.A. et Siderpotenza S.p.A., solidairement

Lucchini SpA and Siderpotenza SpA, jointly and severally liable

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

Transcatab et Alliance One International, solidairement

Transcatab and Alliance One International, jointly and severally

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

conjointement et solidairement avec Pegler Ltd

jointly and severally with Pegler Ltd

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

▷

Eurobonds: the blue bond concept and its implications. bruegel policy contribution 2011/02, march 2011... The first part, the senior ‘Blue’ tranche of up to 60 percent of GDP,would be pooled among participating countries and jointly and severally guaranteed....

général - core.ac.uk - PDF: aei.pitt.edu

Joint employer status in triangular employment relationships... The suggested solution supports regulations directed at preventing agency employment abuse, as currently exist in some European countries, but at the same time would place employer responsibilities with both agency and user firm, jointly and severally....

PDF: www.blackwell-synergy.com

Police business services use only... I/We further accept liability jointly and severally with the applicant debtor agree to pay any expenses, on a solicitor and client basis, incurred in the collection of monies which become overdue on my account

PDF: www.police.nsw.gov.au

Effect of certain substances on the physical-chemical properties and toxicity insecticides... Preparations Sumi-alpha and Kurakron in full and half-norms jointly and severally with the subsidiary additives slightly altered physico-chemical properties of solutions....

PDF: doaj.org

Instructions to proposers... Subject to the terms below, in consideration for IFA supplying us, at our request, with the RFP Documents and agreeing to examine and consider this Proposal, the undersigned undertake(s) [jointly and severally] [if Proposer team’s equity members have not formed the Proposer entity, then leave in words “jointly and severally… ” and delete the brackets....

PDF: www.state.in.us

Publications scientifiques

▷

Les états-unis et le secteur caraïbe de l'amérique latine

... De tels rapports ne sont pas vraiment représentatifs des relations entre les Etats-Unis et l'Amérique Latine en général, mais celle-ci s'approprie émotivement et solidairement ce qui relève de la problématique particulière des relations entre les Etats-Unis et la région des Caraïbes....

...The United States and the Caribbean region of Latin America, by Leslie F....

général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

conjointement et solidairement

•

conjointement et individuellement

Exemples français - anglais

solidairement responsable

jointly and severally liable

droit / institutions financières et crédit - iate.europa.eu

conjointement et solidairement

of which jointly and severally

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

être solidairement responsable

to be jointly and severally liable

droit - iate.europa.eu

[...]

conjointement et solidairement responsable

to be jointly and severally liable

Dimon: solidairement responsable

Dimon to be jointly and severally liable

Traductions en contexte français - anglais

associé solidairement responsable des dettes sociales

several liability in respect of the debts of the firm

droit - iate.europa.eu

répondre indéfiniment et solidairement des dettes

have unlimited joint and several liability for debts

finances - iate.europa.eu

IMI plc conjointement et solidairement avec IMI Kynoch Ltd

IMI plc jointly and severally with IMI Kynoch Ltd

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

Europa Metalli SpA et Tréfimétaux SA (solidairement) 16,37 millions EUR

Europa Metalli SpA and Tréfimétaux SA jointly and severally EUR 16,37 million

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

Les logements peuvent être séparés ou peuvent être solidairement formés.

The housings may be separable or may be integrally formed.

industrie mécanique - wipo.int

Les logements peuvent être séparés ou peuvent être solidairement formés.

The housings may be separable or may be integrally formed.

industrie mécanique - wipo.int

FMC Corporation et FMC Foret S.A., solidairement: 25 millions d'euros

FMC Corporation and FMC Foret S.A., jointly and severally: EUR 25 million

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

Austria Buntmetall AG et Buntmetall Amstetten Ges.m.b.H. (solidairement) 669500 EUR

Austria Buntmetall AG and Buntmetall Amstetten Ges.m.b.H. jointly and severally EUR 0,6695 million

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

Delta plc conjointement et solidairement avec Delta Engineering Holdings Limited

Delta plc jointly and severally with Delta Engineering Holdings Limited

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

Cet appareil comporte un cadre (82) fonctionnant solidairement avec la presse.

An apparatus for continuously providing dampening fluid to a plate cylinder (12) of a lithographic printing press includes a frame (82) operatively connected to the printing press.

communication - wipo.int

Un support préféré est moulé solidairement sur la composition abrasive agglomérée.

One preferred backing is integrally molded to the bonded abrasive composition.

industrie mécanique - wipo.int

L’ailette (304) est fixée solidairement de la partie terminale extérieure (3016).

The winglet (304) is fixedly attached to the outboard end portion (3016).

transports aérien et spatial - wipo.int

Outokumpu Oyj et Outokumpu Copper Products Oy (solidairement) 36,14 millions EUR

Outokumpu Oyj and Outokumpu Copper Products Oy jointly and severally EUR 36,14 million

général - eur-lex.europa.eu

Les membres ne sont pas solidairement responsables des dettes de lERIC CLARIN.

The members are not jointly liable for the debts of CLARIN ERIC.

général - eur-lex.europa.eu

Ryanair et Airport Marketing Services sont tenus solidairement au remboursement des aides.

Ryanair and Airport Marketing Services are jointly liable for repayment of the aid.

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод