Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
The peculiarities of designing of monolithic foundation slabs in bangladesh... Monolithic reinforced concrete buildings of medium height of column and wall construction systems are considered, and the average ground pressure is determined....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Two-dimensional randomly-frustrated spin 1/2 heisenberg model... We show that the average ground state spin is $S \propto \sqrt{N}$,where N is the number of sites....
 PDF: arxiv.org
Determination of angstrom coefficients for masvingo and makoholi stations, zimbabwe... Long term average ground measurements of sunshine hours and global horizontal solar radiation from the meteorological services were used as input data....
Analysis of shallow subsurface geological structures and ground effective thermal conductivity for the evaluation of ground-source heat pump system installation in the aizu basin, northeast japan... This study analyzed the geological structure of the Aizu Basin (Northeast Japan) using sedimentary cores and boring log and mapped the distribution of average ground effective thermal conductivity in the range from −10 m to −100 m depth calculated from cores and logs....
 PDF: doaj.org
Different multifractal scaling of the 0 cm average ground surface temperature of four representative weather stations over chinaThe temporal scaling properties of the daily 0 cm average ground surface temperature (AGST) records obtained from four selected sites over China are investigated using multifractal detrended fluctuation analysis (MF-DFA) method....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

S′ est la source image par rapport au plan du sol moyen côté source

S′ is the image source in relation to the mean ground plane source side

général - eur-lex.europa.eu
R′ est le récepteur image par rapport au plan du sol moyen côté récepteur

R′ is the image receiver in relation to the mean ground plane receiver side

général - eur-lex.europa.eu
Hauteur effective d’antenne au-dessus du sol moyen

effective radiated power and antenna height above average terrain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La hauteur équivalente d'un point est sa hauteur orthogonale par rapport au plan du sol moyen.

The equivalent height of a point is its orthogonal height in relation to the mean ground plane.

général - eur-lex.europa.eu
Il peut être facilement cultivé dans un sol moyen, moyen et légèrement acide en plein soleil.

It can be easily grown in average, medium and slightly acidic soil in full sun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les hauteurs équivalentes sont obtenues à partir du plan du sol moyen entre la source et le récepteur.

The equivalent heights are obtained from the mean ground plane between the source and the receiver.

général - eur-lex.europa.eu
Il peut bien pousser dans un sol moyen, mais il prospérera dans un sol riche en matière organique.

It can grow well in the average soil, but it will thrive in soil rich in organic matter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien que le sol soit bon dans un sol moyen, il pousse beaucoup plus vite dans un riche humus.

It does well in average soil but spreads faster in rich humus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ginkgos poussent dans un sol moyen et même en plein soleil.

The ginkgo trees grow in average soil and even in full sun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
zo,r est la hauteur équivalente du point de diffraction O par rapport au plan du sol moyen côté récepteur.

zo,r is the equivalent height of the diffraction point O in relation to the mean ground plane receiver side.

général - eur-lex.europa.eu
zo,s est la hauteur équivalente du point de diffraction O par rapport au plan du sol moyen côté source

zo,s is the equivalent height of the diffraction point O in relation to the mean ground plane source side

général - eur-lex.europa.eu
SOL: préfère un sol moyen, mais se développe bien dans tout type de sol ayant peu de structure et non soumis à la stagnation de l’eau.

SOIL: prefers medium soil but will grow well in any soil type as long as provided with little structure and not subject to water stagnation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La hauteur de l’antenne serait de 287 pieds au-dessus du sol moyen.

Antenna height would be 287 feet above average terrain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La distance entre la source et le récepteur en projection au-dessus du plan du sol moyen est notée par dp.

The distance between the source and receiver in projection over the mean ground plane is noted by dp.

général - eur-lex.europa.eu
En sol moyen en matière organique (1.8-2.5%), la teneur minimale est de 1.4ppm

In soils with moderate organic matter (1.8-2.5%), the minimum content is 1.4ppm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues