Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Les diététistes cliniciennes évaluent les besoins nutritionnels des patients et élaborent des plans de soins nutritionnels.

Registered Dietitians assess patients’ nutritional needs and prescribe nutritional plans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consultez un praticien de soins de santé pour déterminer vos propres besoins nutritionnels.

Check with your doctor or a nutritional expert to discuss your nutritional needs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En raison de l'amélioration des soins vétérinaires aux besoins nutritionnels, les animaux domestiques vivent plus longtemps.

Because of improvements in veterinary care at nutritional needs family pets are living longer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En raison de l'amélioration des soins vétérinaires aux besoins nutritionnels, les animaux domestiques vivent plus longtemps.

Because animal care is enhanced for nutritional needs, pets live longer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
objectif 2: former les mères de famille aux bases éducatives : besoins nutritionnels, initiation aux soins, hygiène, etc.

objective 2: to train mothers in educational basis: nutritional needs, initiation to childcare, hygiene, etc.:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
besoins nutritionnels
pouvoir exécutif et administration publique / santé - iate.europa.eu
Il fournit des suppléments nutritionnels pour certains besoins nutritionnels.

It provides nutritional supplementation for certain nutritional requirements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aliments conformes aux besoins nutritionnels des animaux

Feed meeting animals' nutritional requirements

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Une alimentation particulière répond aux besoins nutritionnels particuliers

A particular nutritional use shall fulfil the particular nutritional requirements

général - eur-lex.europa.eu
Selon les besoins nutritionnels particuliers des personnes auxquelles ils sont destinés

In accordance with the particular nutritional requirements of the persons for whom the products are intended

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Selon les besoins nutritionnels particuliers des personnes auxquelles ils sont destinés

in accordance with the particular nutritional requirements of the persons for whom the products are intended

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
besoins nutritionnels particuliers
général - iate.europa.eu
Les besoins nutritionnels des animaux
santé - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Synthèse des données disponibles sur la tolérance digestive suite à une réalimentation orale dans le contexte d'une chirurgie digestive: travail de bachelor... A long terme, d’autres études scientifiques englobant des localisations de chirurgies plus variées permettront d’établir une définition basée sur des évidences et bouleverseront le domaine de la chirurgie digestive et ses processus de soins nutritionnels
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

santé - acta.es
santé - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Un accès limité aux soins nutritionnels et pédiatriques

Limited access to nutritional and paediatric healthcare

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
nourriture saine et équilibrée et des soins nutritionnels

healthy and balanced food completion and nutritional care

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les diététistes cliniciennes évaluent les besoins nutritionnels des patients et élaborent des plans de soins nutritionnels.

Clinical dietitians in hospitals assess patients’ nutrition needs and make nutrition care plans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les diététistes cliniciennes évaluent les besoins nutritionnels des patients et élaborent des plans de soins nutritionnels.

Clinical dietitians assess patients’ nutrition needs and make nutrition care plans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alimentation et soins nutritionnels dans les hôpitaux: comment prévenir...

Food and Nutritional Care in Hospitals: How to Prevent Undernutrition

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recommandations pour des soins nutritionnels optimaux chez les personnes âgées

Recommendations for optimal nutrition care in the elderly

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mise à jour sur les soins nutritionnels et les patients EVD

Updating Clinical Care and Patient Management Guidance for EVD

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alimentation Et Soins Nutritionnels Dans Les Hopitaux: Comment Prevenir La Denutrition.

Food and Nutritional Care in Hospitals: How to Prevent Undernutrition

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alimentation et soins nutritionnels dans les hôpitaux: comment prévenir la dénutrition

Food and Nutritional Care in Hospitals: How to Prevent Undernutrition

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alimentation et soins nutritionnels dans les hôpitaux: comment prévenir la dénutrition

Food and Nutritional Care in Hospitals: How to Prevent Undernutrition

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PDF - Alimentation et soins nutritionnels dans les hôpitaux: comment prévenir la dénutrition

Food and Nutritional Care in Hospitals: How to Prevent Undernutrition

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alimentation et soins nutritionnels dans les hôpitaux: comment prévenir la dénutrition (2003)

Food and Nutritional Care in Hospitals: How to Prevent Undernutrition (2003)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Répondre à vos besoins nutritionnels, perte de poids et de soins personnels besoins

meet your nutritional, weight-loss and personal-care needs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons besoin de votre aide pour améliorer les soins nutritionnels au Canada.

We need your help to improve nutrition care in Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PDF - Alimentation et soins nutritionnels dans les hôpitaux: comment prévenir la dénutrition (2003)

Food and Nutritional Care in Hospitals: How to Prevent Undernutrition (2003)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues