Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Soins de santé

Healthcare

général - eur-lex.europa.eu
Pour le tableau des fonctions de soins de santé par prestataire de soins de santé

For the table of healthcare functions by healthcare provides

général - eur-lex.europa.eu
Un système d'échange de données de soins de santé électronique intégré comprend un serveur de soins de santé et une interface associée audit serveur de soins de santé.

An integrated electronic healthcare exchange system includes a healthcare server and an interface coupled to the healthcare server.

informatique et traitement des données - wipo.int
Pour le tableau des fonctions de soins de santé par mécanisme de financement des soins de santé

For the table of healthcare functions by healthcare financing schemes

général - eur-lex.europa.eu
Pour le tableau des prestataires de soins de santé par mécanisme de financement des soins de santé

For the table of healthcare providers by healthcare financing schemes

général - eur-lex.europa.eu
Classification croisée des dépenses courantes de santé par fonction de soins de santé (HC) et prestataires de soins de santé (HP) [4]

Cross-classification current expenditure on healthcare by healthcare functions (HC) and healthcare providers (HP) [4]

général - eur-lex.europa.eu
▷
Doulamis case : competition and advertisments in the healthcare sector
audience: researcher, professional, studentUne législation nationale interdisant toute publicité relative aux prestations de soins de santé n'est pas contraire au droit communautaire de la concurrence....
...A national legislation prohibiting advertisments for healthcare services is not contrary to European competition law
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Public sector spending efficiency in estonia: healthcare and local government
... Efficience des dépenses du secteur public en Estonie : soins de santé et collectivités locales La situation budgétaire de l’Estonie est bien meilleure que celle de nombreux pays de l'OCDE ; ce pays se distingue en effet par un secteur...
... Both healthcare and local government were particularly hit the by the decrease of resources as a result of the unprecedented GDP fall during the downturn....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
Apprendre de ses erreurs, où en sommes-nous en matière de sécurité des soins de santé?
Résumé: Récemment, les concepts de gestion des risques ont été importés en matière de soins de santé et ont tôt fait d'évoluer vers un changement de culture dont la priorité est la sécurité des patients....
... ||Abstract: Recently the principles of Risk Managment have be en introduced in the healthcare system and are rapidly evolving towards a real change of culture: first priority now becomes patients ' security....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Evaluer l'innovation en soins de santé : d'une approche sommative vers une approche développementale
... Elle questionne aussi la pertinence d’utiliser ce type d’approche pour évaluer des innovations aussi complexes que celles développées dans le domaine des soins de santé....
...The demographic and epidemiological transition that we are experiencing today in Belgium and in most European countries is forcing our healthcare systems to reinvent themselves....
général - core.ac.uk -
▷
The urgent need for a new ecosystem in healthcare
... Dès lors, des changements fondamentaux s’imposent si nous voulons maintenir ou améliorer la qualité, la sécurité et l’équité au niveau des soins de santé....
...peer reviewedThe key performance indicators in healthcare illustrate that the system we run nowadays is no longer sustainable....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
The english national health service: an economic health check
...(www.oecd.org/eco/etudes/uk).English health care system, health care reforms, health expenditure, health outcomes, résultats de la santé, dépenses de santé, système de soins de santé anglais, réforme du système de soins de santé...
...The government’s health reform programme since 2000 has covered many aspects of the organisation of health care and was accompanied by a sizeable increase in spending on healthcare....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
Évaluation des impacts de l'assurance sociale maladie sur la consommation des soins de santé par la population rurale à faible revenu aux philippinesL'objectif principal de notre étude est d'évaluer rigoureusement les impacts de l'assurance sociale maladie philippine sur la consommation des soins de santé par la population rurale à faible revenu....
▷
Interoperability in healthcare: benefits, challenges and resolutions... ABSTRACT: Information and Communication Technologies (ICTs) play significant roles in the improvement of patient care and the reduction of healthcare cost by facilitating the seamless exchange of vital information among healthcare providers....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.casanté / communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Accès aux soins de santé et liberté de circulation des services: quelques perspectives de droit européenL’article examine la problématique de l’accès aux soins de santé sous l’angle de la liberté de circulation des services, telle que reconnue en droit européen....
Security issues in healthcare applications using wireless medical sensor networks: a surveyHealthcare applications are considered as promising fields for wireless sensor networks, where patients can be monitored using wireless medical sensor networks (WMSNs)....
 PDF: doaj.org
L'accès des indigents aux soins de santé en afrique subsaharienne... L'accès des indigents aux soins de santé en Afrique subsaharienne....
Conflict resolution management between healthcare managers and physiciansHealthcare delivery in the United States has undergone a complete transformation in the past 75 years....
 PDF: d-scholarship.pitt.edu
Quel paradigme dans l'organisation des soins de santé ambulatoires et comment le changer ? une expérience au nicaragua... d’une recherche conduite avec plusieurs « municipios » (unité de gestion périphérique de services de santé du premier échelon public) au Nicaragua, utilisant l’expérience de soins de santé par des patients suspect ou avérés tuberculeux comme porte d’entrée pour une réflexion sur l’organisation de soins de santé ambulatoires (i.e....
Healthcare practices and issues of rural lesbians... Little is known of their healthcare experiences, practices, and issues....
 PDF: www.itg.be PDF: scholarworks.montana.edu
Pki security in large-scale healthcare networksDuring the past few years a lot of PKI (Public Key Infrastructures) infrastructures have been proposed for healthcare networks in order to ensure secure communication services and exchange of data among healthcare professionals....
 PDF: core.ac.uk
Soins de santé

Health care

santé - eur-lex.europa.eu
Fourniture de soins de santé et soins intégrés

Health care provision and integrated care

santé - eur-lex.europa.eu
soins de santé primaires soins de première ligne

primary health care

santé - acta.es
systèmes télématiques - soins de santé

Telematics Systems - Health Care

santé - iate.europa.eu
Le nom d'objet de chaque objet de soins de santé peut comprendre des informations de prestataire indiquant l'identité du prestataire de soins de santé qui gère l'objet de soins de santé.

The object name of each health care object may include provider information indicative of the identity of the health care provider which manages the health care object.

informatique et traitement des données - wipo.int
refonte de l'assurance soins de santé

revision of health care insurance

assurance - iate.europa.eu
▷
Commentary primary care (pc) and primary health care (phc) what is the difference?
MeSH terms: Primary care; primary health care; primary healthcare RÉSUMÉ « Soins primaires » et « soins de santé primaires » sont des expressions très semblables que l'on emploie souvent de façon interchangeable, mais qui peuvent aussi désigner des notions assez différentes....
...Primary Care and Primary Health Care are very similar terms which are often employed interchangeably, but which are also used to denote quite different concepts....
général - core.ac.uk - PDF: journal.cpha.ca
▷
Primes de risque et soins de santé
...appliquons la notion de prime de risque à une situation pour laquelle l’individu est confronté à un risque de maladie qui peut engendrer un risque de richesse via le recours aux soins de santé....
... This health risk can breed a risk of wealth via the recourse to health care....
général - core.ac.uk - PDF: id.erudit.org
▷
Stratégies d'enseignements dans un laboratoire de soins infirmiers
||Résumé:Étant donné le changement rapide du système des soins de santé et la complexité croissante des soins aux patients, le rôle des infirmières et les exigences qui leur sont attribuées ont bien changé....
...Due to the rapidly changing state of health care and the increasingly complexity of patient care, the role of nurses and the demands placed upon them have changed....
santé / enseignement / éducation - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
soins de santé

health care

santé / structure économique - acta.es iate.europa.eu
L'invention concerne un système de soins de santé basé sur la vidéo dans une solution de soins de santé à distance et un procédé permettant de fournir un service de soins de santé.

The present invention provides a health care system based on video in a remote health care solution and a method for providing a health care service.

informatique et traitement des données - wipo.int
réseau de base de soins de santé

basic health care network

santé - iate.europa.eu
Office de tarification des soins de santé

Health Care Charges Board

général - iate.europa.eu
réforme des systèmes de soins de santé

reform of health care systems

santé - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un système de soins de santé et un procédé pour fournir des soins de santé à un patient.

A health care system and method for providing health care to a patient.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Commentary primary care (pc) and primary health care (phc) what is the difference?
MeSH terms: Primary care; primary health care; primary healthcare RÉSUMÉ « Soins primaires » et « soins de santé primaires » sont des expressions très semblables que l'on emploie souvent de façon interchangeable, mais qui peuvent aussi désigner des notions assez différentes....
...Primary Care and Primary Health Care are very similar terms which are often employed interchangeably, but which are also used to denote quite different concepts....
général - core.ac.uk - PDF: journal.cpha.ca
▷
Primes de risque et soins de santé
...appliquons la notion de prime de risque à une situation pour laquelle l’individu est confronté à un risque de maladie qui peut engendrer un risque de richesse via le recours aux soins de santé....
... This health risk can breed a risk of wealth via the recourse to health care....
général - core.ac.uk - PDF: id.erudit.org
▷
Stratégies d'enseignements dans un laboratoire de soins infirmiers
||Résumé:Étant donné le changement rapide du système des soins de santé et la complexité croissante des soins aux patients, le rôle des infirmières et les exigences qui leur sont attribuées ont bien changé....
...Due to the rapidly changing state of health care and the increasingly complexity of patient care, the role of nurses and the demands placed upon them have changed....
santé / enseignement / éducation - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
soins de santé

healthcare

santé - iate.europa.eu
L'invention concerne des trousses de soins de santé et des paquets pour soins.

Healthcare kits and care packs are provided.

industries diverses - wipo.int
soins de santé transfrontaliers, des soins de santé dispensés ou prescrits dans un État membre autre que lÉtat membre daffiliation

cross-border healthcare means healthcare provided or prescribed in a Member State other than the Member State of affiliation

général - eur-lex.europa.eu
Par exemple, lors d'un programme consacré aux soins de santé, seules les annonces publicitaires liées aux soins de santé sont diffusées.

For example, during healthcare programming only healthcare related advertisements are run.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Accessibilité financière des services de soins de santé

Affordability of healthcare services

général - eur-lex.europa.eu
Système de communications pour soins de santé, pouvant comprendre un réseau de communications ainsi que des systèmes de soins de santé et des dispositifs de soins de santé qui sont couplés de façon communicative au réseau de communications.

A healthcare communication system may include a communication network along with healthcare systems and healthcare devices that are communicatively coupled to the communication network.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Doulamis case : competition and advertisments in the healthcare sector
audience: researcher, professional, studentUne législation nationale interdisant toute publicité relative aux prestations de soins de santé n'est pas contraire au droit communautaire de la concurrence....
...A national legislation prohibiting advertisments for healthcare services is not contrary to European competition law
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Public sector spending efficiency in estonia: healthcare and local government
... Efficience des dépenses du secteur public en Estonie : soins de santé et collectivités locales La situation budgétaire de l’Estonie est bien meilleure que celle de nombreux pays de l'OCDE ; ce pays se distingue en effet par un secteur...
... Both healthcare and local government were particularly hit the by the decrease of resources as a result of the unprecedented GDP fall during the downturn....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
Apprendre de ses erreurs, où en sommes-nous en matière de sécurité des soins de santé?
Résumé: Récemment, les concepts de gestion des risques ont été importés en matière de soins de santé et ont tôt fait d'évoluer vers un changement de culture dont la priorité est la sécurité des patients....
... ||Abstract: Recently the principles of Risk Managment have be en introduced in the healthcare system and are rapidly evolving towards a real change of culture: first priority now becomes patients ' security....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Evaluer l'innovation en soins de santé : d'une approche sommative vers une approche développementale
... Elle questionne aussi la pertinence d’utiliser ce type d’approche pour évaluer des innovations aussi complexes que celles développées dans le domaine des soins de santé....
...The demographic and epidemiological transition that we are experiencing today in Belgium and in most European countries is forcing our healthcare systems to reinvent themselves....
général - core.ac.uk -
▷
The urgent need for a new ecosystem in healthcare
... Dès lors, des changements fondamentaux s’imposent si nous voulons maintenir ou améliorer la qualité, la sécurité et l’équité au niveau des soins de santé....
...peer reviewedThe key performance indicators in healthcare illustrate that the system we run nowadays is no longer sustainable....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
The english national health service: an economic health check
...(www.oecd.org/eco/etudes/uk).English health care system, health care reforms, health expenditure, health outcomes, résultats de la santé, dépenses de santé, système de soins de santé anglais, réforme du système de soins de santé...
...The government’s health reform programme since 2000 has covered many aspects of the organisation of health care and was accompanied by a sizeable increase in spending on healthcare....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
Évaluation des impacts de l'assurance sociale maladie sur la consommation des soins de santé par la population rurale à faible revenu aux philippinesL'objectif principal de notre étude est d'évaluer rigoureusement les impacts de l'assurance sociale maladie philippine sur la consommation des soins de santé par la population rurale à faible revenu....
▷
Interoperability in healthcare: benefits, challenges and resolutions... ABSTRACT: Information and Communication Technologies (ICTs) play significant roles in the improvement of patient care and the reduction of healthcare cost by facilitating the seamless exchange of vital information among healthcare providers....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.casanté / communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Accès aux soins de santé et liberté de circulation des services: quelques perspectives de droit européenL’article examine la problématique de l’accès aux soins de santé sous l’angle de la liberté de circulation des services, telle que reconnue en droit européen....
Security issues in healthcare applications using wireless medical sensor networks: a surveyHealthcare applications are considered as promising fields for wireless sensor networks, where patients can be monitored using wireless medical sensor networks (WMSNs)....
 PDF: doaj.org
L'accès des indigents aux soins de santé en afrique subsaharienne... L'accès des indigents aux soins de santé en Afrique subsaharienne....
Conflict resolution management between healthcare managers and physiciansHealthcare delivery in the United States has undergone a complete transformation in the past 75 years....
 PDF: d-scholarship.pitt.edu
Quel paradigme dans l'organisation des soins de santé ambulatoires et comment le changer ? une expérience au nicaragua... d’une recherche conduite avec plusieurs « municipios » (unité de gestion périphérique de services de santé du premier échelon public) au Nicaragua, utilisant l’expérience de soins de santé par des patients suspect ou avérés tuberculeux comme porte d’entrée pour une réflexion sur l’organisation de soins de santé ambulatoires (i.e....
Healthcare practices and issues of rural lesbians... Little is known of their healthcare experiences, practices, and issues....
 PDF: www.itg.be PDF: scholarworks.montana.edu
Pki security in large-scale healthcare networksDuring the past few years a lot of PKI (Public Key Infrastructures) infrastructures have been proposed for healthcare networks in order to ensure secure communication services and exchange of data among healthcare professionals....
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

▷
The patient, the family doctor and the snomedisation of information in health care
...
... des terminologies en soins de santé et la marchandisation de la médecineSome thoughs of a practicing family doctor on the recent evolution of terminological field in health care and the marketing of medicin
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
▷
What should macroeconomists know about health care policy: a primer... The primer highlights the appropriate roles for the state and market in health care financing and provision....
santé / politique tarifaire / protection sociale - core.ac.uk - PDF: www.imf.org
▷
▷
Accounting for health care: integrating price index andPersonal health care exp nditures in the National Health Accounts increased at an average annual rate of 10.2...
santé - core.ac.uk - PDF: www.brookings.edu
▷
▷
Editorial: capitation and risk adjustment in health careCapitation and risk adjustment have become the chosen policy instruments to seek cost containment and equity of access for many developed health care systems....
santé - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
▷
Employer-funded health care and labor markets: an insider’s view... health care system on U.S....
conditions et organisation du travail / santé / relation et droit du travail - core.ac.uk - PDF: www.bostonfed.org
▷
▷
The health care industry in the nashville msa: its scope and impact on the regional economyThrough a variety of methods, this study examines the reasons Nashville has become a salient locus in the national health care industry and analyzes the trends and scope of the core health care industry in Nashville from a comparative perspective....
santé - core.ac.uk - PDF: frank.mtsu.edu

Synonymes et termes associés français

Soins de santé

•

aux soins de santé

•

Santé

•

protection de la santé

•

secteur de la santé

Exemples français - anglais

soins de santé primaires

primary medical care
santé - iate.europa.eu
primary health care
santé - iate.europa.eu
primary care
santé - iate.europa.eu
[...]
PHC

soins de premier recours

primary medical care
santé - iate.europa.eu
primary health care
santé - iate.europa.eu
primary care
santé - iate.europa.eu
[...]
PHC

soins de santé en matière de procréation

reproductive health care
santé - iate.europa.eu
[...]

soins de santé génésique

reproductive health care

Assurance soins de santé

Health care insurance

soins de santé individuels

personal health care

aux soins de santé

health care

Maladie/soins de santé

Sickness/health care
Sickness/Health care

assurance soins de santé

health care insurance

soins curatifs

curative health care
curative care

soins de santé curatifs

curative health care
curative care

soins de santé transfrontaliers

cross-border healthcare

soins de santé de base

basic health care

soins de santé fondamentaux

basic health care

maladie/soins de santé

sickness/health care

fonction maladie/soins de santé

sickness/health care

soins externes

ambulatory care
outpatient care

soins ambulatoires

ambulatory care
outpatient care

soins de santé ambulatoires

ambulatory care
outpatient care

allocations de soins de santé

health care allowances

Fonctions de soins de santé

Healthcare functions

dépenses pour soins de santé

spending on health care

service de soins de santé

health care service

Autres soins de santé préventifs

Other preventive health care

système de soins de santé

health care system

défenseur des soins de santé

health care proxy

soins de santé hautement spécialisés

highly specialised healthcare

Centres de soins de santé

Health care centres

secteur de la santé

caring sector
care sector

secteurs des soins

caring sector
care sector

secteur des soins de santé

caring sector
care sector

accès aux soins

access to health care

accès au système de soins de santé

access to health care

accès aux soins de santé

access to health care

Prestataires de soins de santé

Healthcare providers

Allocations de soins de santé

health care allowance

Information intégrée: soins de santé/facturation/statistiques

Integrated information: healthcare / billing / statistics

soins informels

informal care

aide informelle

informal care

soins ophtalmologiques

optical benefits

soins infirmiers

health care delivery
nursing

premiers soins

post-accident care

soins en milieu hospitalier

inpatient care

soins hospitaliers

inpatient care

Assurance soins

Nursing insurance

soins médicaux

medical treatment

soins cliniques

clinical care

soins progressifs

progressive care

soins de transition

transitional health care

soins transitoires

transitional health care

soins résidentiels

in-patient treatment
residential care

traitement en centre résidentiel

in-patient treatment

traitement résidentiel

in-patient treatment

soins normaux

normal care
routine care

soins de routine

normal care
routine care

soins dentaires

dental benefits

prévention en matière de santé

preventive health care
preventive care

soins préventifs

preventive health care
preventive care

soins du pelage

grooming

soins corporels

grooming

soins de toilette

grooming

de santé

health

santé de la famille

family health

santé familiale

family health

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne des systèmes et des procédés de commercialisation de produits et des services de soins de santé lorsque des consommateurs de soins de santé attendent d'être évalués par des fournisseurs de soins de santé.

The present systems and methods relate to marketing health products and health services while health consumers wait to be evaluated by health practitioners.

informatique et traitement des données - wipo.int
Enseignement supérieur pour les soins de santé

Higher Health Care Education

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
projet de technologie de soins de santé primaires

Primary Health Care Technology Project

santé - iate.europa.eu
Observatoire européen des systèmes de soins de santé

European Observatory on Health Care Systems

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Soins de santé - travailler avec des professionnels de soins de santé

Health Care - Working with Health Care Professionals

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nom d'objet de chaque objet de soins de santé peut comprendre des informations d'objet indiquant l'identité de l'objet de soins de santé.

The object name of each health care object may include object information indicative of the identity of the health care object.

informatique et traitement des données - wipo.int
Soins de santé primaires: médecin généraliste, établissement dispensant des soins primaires ou similaires.

Primary health care services: general practitioner, primary health centre or similar.

santé - eur-lex.europa.eu
Soins de santé primaires: médecin généraliste, établissement dispensant des soins primaires ou similaires.

Primary health care services: general practitioner, primary health centre or similar.

santé - eur-lex.europa.eu
Les soins de santé « importés » (dont les soins de santé militaires)

Imported" Health Care (including Military Health Care)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Les soins de santé « importés » (dont les soins de santé militaires)

Imported" health care (including military health care)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Les soins de santé « importés » (dont les soins de santé militaires)

Imported" Health Care (including Military Health Care)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soins de santé: Les soins de santé en Italie sont bons.

Health Care: Health Care in Spain is of good quality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les soins de santé « importés » (dont les soins de santé militaires)

Imported" health care (including military health care)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les présentations de commercialisation sont ciblées en fonction de données de santé associées au consommateur de soins de santé et éventuellement de données associées au fournisseur de soins de santé.

The marketing presentations are targeted based on health data regarding the health consumer and optionally data regarding the health provider.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les soins de santé offre de l'information sur les soins de santé.

But health care information is health care information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод