Dictionnaire français - anglais

investissement et financement - iate.europa.eu
Taxation and forms of organizing business activities... The rule of successive deduction of losses ensures the fiscally transparent entity receives a tax saving in the form of a reduction of the present value of the total paid tax....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
investissement et financement - iate.europa.eu
Introduction to the problems of taxation of "controlled foreign companies"... The CFC rules may be applied either by regarding the company as a transparent entity (disregarded legal entity/piercing the veil approach), or deeming a distribution of the undistributed profits generated by the foreign company to the shareholder...
général - core.ac.uk - PDF: apcz.umk.pl
Traffic classification using neural networks... On the one hand, there is the network user, who wishes to view the network as a transparent entity, a pipe through which his data flows....
Technological resources: making public administration transparent and accountable... This paper consists of showing how Minas Gerais Court of Auditors-TCEMG- has used the technology resource to achieve its goal to become a transparent entity, always giving a quality service to society and fulfilling with its legal obligation....
investissement et financement - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Les débuts du droit de la famille en rsfsr : pourquoi et comment ?
... Cet article s'efforce de rétablir le droit familial des années 20 dans sa cohérence au sein du projet communiste : traduisant à la fois la volonté de détruire la famille existante et de promouvoir une société transparente où les relations matrimoniales ne connaîtraient plus aucun poids économique et juridique, ce fut une tentative contradictoire pour abolir le droit par la ...
... Expressing the will to destroy the existing family and to promote a transparent society in which matrimonial relations would be free from economic and legal compulsions, it was a contradictory attempt to abolish the old legislation by means of...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
commercialisation / économie / droit civil - iate.europa.eu
commercialisation / économie / droit civil - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

» …une société transparente est totalitaire…

A totalitarian society has totalitarian science…..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai toujours pensé qu'une société transparente, c'était une société totalitaire.

Personally, I've always thought that a transparent society would be a totalitarian society.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai toujours pensé qu'une société transparente, c'était une société totalitaire.

Personally, I've always thought that a transparent society would be a totalitarian society.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai toujours pensé qu'ue société transparente, c'était une société totalitaire.

Personally, I've always thought that a transparent society would be a totalitarian society.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’ai toujours pensé qu’une société transparente c’était une société totalitaire.

I’ve always believed that an armed society is a safe society.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
...j'ai toujours pensé qu'une société transparente, c'était une société totalitaire

Personally, I've always thought that a transparent society would be a totalitarian society.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’ai toujours pensé qu'une société transparente, c'était une société totalitaire.

Personally, I've always thought that a transparent society would be a totalitarian society.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moi j'ai toujours pensé qu'une société transparente, c'était une société totalitaire

Personally, I've always thought that a transparent society would be a totalitarian society.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moi, j’ai toujours pensé qu’une société transparente, c’était une société totalitaire.

Personally, I've always thought that a transparent society would be a totalitarian society.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moi j'ai toujours pensé qu'une société transparente, c'était une société totalitaire

Personally, I've always thought that a transparent society would be a totalitarian society.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et moi j'ai toujours pensé qu'une société transparente, c'était une société totalitaire.

Personally, I've always thought that a transparent society would be a totalitarian society.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ah ben tiens, je vais penser qu’une société transparente est une société totalitaire”.

Personally, I've always thought that a transparent society would be a totalitarian society.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une société transparente et démocratique exige non seulement la liberté de

a democratic society, freedom of expression alone is not necessarily enough to

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouvernement est déterminé à créer une société transparente, pluraliste et démocratique.

He added: “The government is committed to creating a transparent, pluralistic and democratic society.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au lieu d’avancer vers une société transparente, le Maroc semble s’en éloigner lentement.

Instead of progressing towards a transparent society, Morocco seems to be slowly backing away from it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues