Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

société fondée

sur les données

data-driven society

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

société fondée sur la connaissance

knowledge society

information et traitement de l'information - iate.europa.eu

société fondée sur la connaissance

knowledge-based society

information et traitement de l'information - iate.europa.eu

Citoyens et gouvernance dans une société fondée sur la connaissance.

Citizens and Governance in an Open Knowledge-Based Society.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

citoyens et gouvernance dans une société fondée sur la connaissance.

Citizens and Governance in an Open Knowledge-Based Society.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Citoyens et gouvernance dans une société fondée sur la connaissance

Citizens and governance in a knowledge-based society

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

citoyens et gouvernance dans une société fondée sur la connaissance.

citizens and governance in a knowledge-based society.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Citoyens et gouvernance dans une société fondée sur la connaissance.

citizens and governance in a knowledge-based society.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷

Y a-t-il un « danger écologique » ?

... Cette analyse permet d’aider à comprendre pourquoi ces enjeux ont été si longtemps relégués à l’arrière-plan et de montrer la forte valorisation chez ces auteurs d’une société fondée sur le principe de l’innovation infinie et de la disruption technologique....

... This analysis helps us to understand why these issues have been relegated to the background for so long and to demonstrate the extent to which these authors value a society based on the principle of infinite innovation and technological disruption

recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

De l’utopie socialiste au réalisme chrétien

... Le New Deal lui apparaît avant tout comme un programme visant à sauver le capitalisme, alors que la société fondée sur la justice qu’il envisage passe par la socialisation des moyens de production qui ne pourra émerger qu’à travers des conflits sociaux au cours desquels les ...

... He saw the New Deal as a program aiming to save capitalism through state action, whereas the society based on social justice that he envisaged required the socialisation of the means of production which could be brought about only through social conflicts that may require the use of violence...

Europe - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Les principaux types de sociétés traditionnelles et les particularités de leur étude ethnographique

...pertinente.Les principaux types de sociétés traditionnelles sont : la société primitive, la société sans classes - intermédiaire entre la société primitive et la société de classes -, la société fondée sur le mode de production asiatique, la société esclavagiste ou antique et enfin la société féodale.L'évolution...

... Classification based upon socio-economic formations is more relevant...

recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

Lieux et acteurs de l'industrialisation, xviiie-xxe siècles. centre pierre léon d'histoire économique et sociale umr 5599 du cnrs...enseignements et de la construction de nouveaux groupes sociaux : si le début du XIXe siècle reste globalement celui des notables, commence à l'évidence à s'y élaborer une nouvelle société fondée sur les chances données aux talents, au mérite....

Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

▷

Jules pasdeloup et les origines du concert populaire... Il décrit le fonctionnement et les activités de la société fondée par ce chef d’orchestre singulier en 1861 et analyse les programmes des concerts

culture et religion - core.ac.uk -

▷

Promotion d'une société de l'apprentissage permanent en chine : les tentatives de l'université tsinghuaOn s’accorde généralement à penser que la société contemporaine évolue vers une société fondée sur le savoir....

Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

Exemples français - anglais

société

company or firm

organisation de l'entreprise - iate.europa.eu

body corporate

commercialisation / économie / droit civil - iate.europa.eu

corporate body

commercialisation / économie / droit civil - iate.europa.eu

[...]

Traductions en contexte français - anglais

Comment une société fondée sur la communication orale peut-elle fonctionner différemment d’une société fondée sur l’écrit?

How does a society based in oral communications operate differently from a society that is based on writing?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Nous pouvons construire une société fondée sur l’amitié et notre humanité commune : une société fondée sur la tolérance.

We can build a society grounded on friendship and our common humanity - a society founded on tolerance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Nous pouvons construire une société fondée sur l'amitié et notre humanité commune : une société fondée sur la bienveillance.

We can build a society grounded on friendship and our common humanity(UBUNTU-SOUTH AFRICAN WORD) – A Society founded on tolerance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Nous pouvons construire une société fondée sur l’amitié et notre humanité commune : une société fondée sur la tolérance.

We can build a society grounded on friendship and our common humanity(UBUNTU-SOUTH AFRICAN WORD) – A Society founded on tolerance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Nous pouvons construire une société fondée sur l'amitié et notre humanité commune : une société fondée sur la bienveillance.

We can build a society grounded on friendship and our common humanity - a society founded on tolerance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Nous pouvons construire une société fondée sur l’amitié et notre humanité commune : une société fondée sur la tolérance.

We can build a society grounded on friendship and our common humanity – a society founded on tolerance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Nous pouvons construire une société fondée sur l'amitié et notre humanité commune : une société fondée sur la bienveillance.

We can build a society grounded on friendship and our common humanity – a society founded on tolerance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

fondateurs, s'il s'agit d'une société fondée il y a moins de cinq ans

founders, if the issuer has been established for fewer than five years

général - eur-lex.europa.eu

fondateurs, s'il s'agit d'une société fondée il y a moins de cinq ans

founders, if the issuer has been established for fewer than five years

général - eur-lex.europa.eu

société fondée sur ce principe pourrait fonctionner ?

Maybe a policy based upon this type of system could work?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

fondateurs, sil sagit dune société fondée il y a moins de cinq ans; et

founders, if the issuer has been established for fewer than 5 years; and

général - eur-lex.europa.eu

Alors, une société fondée sur le mérite intellectuel…

So, a system based on intellectual merit it is, then.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

CONSERGRA, S.L.U. est une société fondée en 1969.

CONSERGRA, S.L. is a Spanish company established in 1969.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Microsoft est une société fondée par Bill Gates.

Microsoft is a software company founded by Bill Gates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

CONSERGRA, S.L.U. est une société fondée en 1969.

Consergra, S.L. is a Spanish company established in 1969.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод