Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es
Synergising expertise: usm media house andsoftware house in the pipelinePENANG, 3 October 2015 – Universiti Sains Malaysia (USM) plans to synergise its various talents toestablish USM’s Media House and Software House which will contribute not only towards fortification ofits knowledge repository but also to impart an inclusive impact on the community
général - core.ac.uk - PDF: eprints.usm.my
Innovation in the software industry: two case studies... The first case study (Beaumont Travel) transformed itself from a bus company into a software house for the transportation industry, producing software modules for central daily business management functions and field-bus passenger and vehicle maintenance information....
Stages of growth of an innovative software house: an additional criterion for software package selectionAs software becomes more crucial to organisational success, there is a tendency to turn towards third-party software houses for cheaper, faster and more effective solutions....
The dynamics of a software house’s one-shot growth... The purpose of this paper is to understand the growth dynamics of a software house and to facilitate the software house to manage its growth....
An interactive multimedia software house simulation for postgraduate software engineers... The case study element of the course (approximately 100 hours of study) is presented through an innovative interactive multimedia simulation of a software house Open Software Solutions (OSS)....

Traductions en contexte français - anglais

Société de logiciel qui a développé le protocol PCoIP.

Software company that developed the PCoIP protocol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lenovo acquiert Stoneware, société de logiciel spécialisée dans le cloud.

Lenovo acquires Stoneware, a software firm focused on cloud computing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En fait, j'ai monté une société de logiciel libre en 1985.

In fact, I started a free software business in 1985.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mohammad a démarré sa carrière dans une société de logiciel bancaire.

He started his career in a banking software company.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La société de logiciel iCommunicate a également été acquise cette année-là.

Later that year, software company iCommunicate was also acquired.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flexera est une société de logiciel informatique américaine basée à Itasca, Illinois.

Flexera is an American computer software company based in Itasca, Illinois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flexera est une société de logiciel informatique américaine basée à Itasca, Illinois.

Flexera Software is an American computer software company based in Itasca, Illinois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adobe devient alors une société de logiciel avec la réussite qu’on lui connaît.

Adobe became a software company with the success we all know.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est parce que les sites sont fournis avec la même société de logiciel.

This is because the sites are provided with the same software company.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque société de logiciels (oui nous y compris) pense que leur logiciel est le logiciel le plus important sur votre ordinateur.

Every software company (yes including us) thinks that their software is the most important software on your computer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une société de logiciel typique de la taille de SAS perd 1000 employés par an.

A typical software company of SAS’s size loses 1,000 employees per year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle répandra subtilement l'idée que le commerce du logiciel libre est impossible sans le support d'une société de logiciel privateur comme Microsoft.

It will subtly spread the idea that free software business is impossible without the support of a proprietary software company like Microsoft.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle répandra subtilement l'idée que le commerce du logiciel libre est impossible sans le support d'une société de logiciel privateur comme Microsoft.

It will subtly spread the idea that free software business is impossible without the support of a proprietary software company like Microsoft.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque société de logiciels (y compris nous y compris) pense que leur logiciel est le logiciel le plus important sur votre ordinateur.

Every software company (yes including us) thinks that their software is the most important software on your computer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle répandra subtilement l'idée que le commerce du logiciel libre est impossible sans le support d'une société de logiciel privateur comme Microsoft.

It will subtly spread the idea that free software business is impossible without the support of a proprietary software company like Microsoft.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues