Dictionnaire français - anglais

Exemples français - anglais

droit / économie - iate.europa.eu
droit / économie - iate.europa.eu
droit / économie / organisations non gouvernementales / vie politique et sécurité publique - iate.europa.eu
[...]
droit / économie - iate.europa.eu
droit / économie - iate.europa.eu
droit / économie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

FR: Prestation uniquement via une société d'exercice libérale ou une société civile professionnelle.

FR: Provision through société d'exercice libéral or société civile professionnelle only.

général - eur-lex.europa.eu
FR: Prestation uniquement via une société d'exercice libéral ou une société civile professionnelle.

FR: Provision through société d'exercice libérale' or société civile professionnelle' only.

général - eur-lex.europa.eu
Forme juridique : société civile professionnelle à responsabilité professionnelle limitée (PartmbB)

Legal form: Partnership with limited professional liability (PartGmbB)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Société civile professionnelle (des concessions concernant la responsabilité des associés)

professional partnership (some concessions regarding partner liability)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Société civile professionnelle (des concessions concernant la responsabilité des associés)

Professional Partnership (some concessions regarding partner liability)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DMS avocats est une société civile professionnelle, 139 boulevard Haussmann, 75008 Paris, France.

DMS is an independent legal firm, located at 139, boulevard Haussmann,75008 Paris, France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans une société civile professionnelle, chaque associé est responsable de ses propres dettes.

in professional partnership, each partner is liable for own debts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arrêté du 20 février 2019 relatif à la transformation d'une société civile professionnelle en société d'exercice libéral à responsabilité limitée

Decree Of 17 December 2019 On The Transformation Of A Professional Civil Society Into A Limited Liability Company

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FR: Alors que d'autres types de forme juridique sont accessibles aux investisseurs de l'Union, les investisseurs singapouriens n'ont accès qu'à la société d'exercice libéral et à la société civile professionnelle.

FR: While other types of legal form are available for investors of the Union, Singaporean investors only have access to the legal forms of société d'exercice liberal' and société civile professionnelle'.

général - eur-lex.europa.eu
Zeghloul Semlali Société Civile Professionnelle d’Avocats est un cabinet qui a plus de 46 ans d’existence.

Zeghloul Semlali Society of Professional Civil Lawyers is a firm that has over 46 years of existence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
87 — Arrêté du 20 février 2019 relatif à la transformation d'une société civile professionnelle en société d'exercice libéral à responsabilité limitée

Decree Of 17 December 2019 On The Transformation Of A Professional Civil Society Into A Limited Liability Company

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SCP (société civile professionnelle) : elle permet à des personnes physiques d'exercer en commun une profession libérale réglementée.

SCP (professional partnership with a non commercial purpose): allows natural persons to jointly exercise a regulated profession .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci dit, vous pouvez vous servir de chartes de corporations dites traditionnelles ou celles plus caractérisées comme la société civile professionnelle(SCP), la société civile de moyens (SCM) ou celle d’exercice libéral (SEL).

That said, you can use any of the charters of corporations so-called traditional ones or those of the more characterized as the professional civil society(SCP), civil society means (SCM) or d’exercice libéral (SEL).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Société civile professionnelle d’Avocats KAM & SOME est un cabinet d’avocats spécialisé en droit de l’entreprise et du contentieux.

Vocational civil society SCPA KAM & SOME Lawyers are a law firm specializing in Corporate law and Litigation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Impact Rechtsanwälte Avocats GbR est une société civile professionnelle dont les associés représentants légaux sont Philippe Koch et Nikolai Schoppmann.

Impact Rechtsanwälte Avocats GbR is a civil law corporation composed of the two partners and legal representatives Philippe Koch and Nikolai Schoppmann.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues