Dictionnaire français - anglais

SOAP

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Une poétique du seuil : le génésérieque tv... L'hybridation générique façonne en effet une sérialité où discontinuité de diffusion et continuité narrative entrent en tension, où l'infini potentiel du soap-opera vient par exemple contaminer la clôture afférente à la résolution d'une énigme policière....
général - core.ac.uk -
Chapitre douze. entre les désillusions du romantisme et les sables mouvants du mariage...Housewives : les émotions dangereuses Quelques mois après la fin de Sex and the City, le network ABC commence la diffusion de Desperate Housewives, dont le genre, entre drama et soap opera, privilégie une approche simultanément stratégique et émotionnelle de récits portés sur la face cachée du rêve américain....
Les feux de la vie et de la beautéÀ la une du Soap opera digest daté du 8 mars 2011, cinq photographies barrées d’un titre composé en capitales italiques, rouges et oranges, qui se détachent sur un fin halo blanc: « SHOCKING...
Naplouse, alep, des "villes du savon"This article questions in a comparative perspective the actual situation of the industry of olive oil soap in Aleppo and Nablus....
SOAP
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Un noeud SOAP peut être émetteur SOAP initial, récepteur SOAP final ou intermédiaire SOAP.

It can be the initial SOAP node, in which case it is a SOAP Sender, the ultimate SOAP receiver or a SOAP intermediary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un noeud SOAP peut être émetteur SOAP initial, récepteur SOAP final ou intermédiaire SOAP.

A SOAP node can be the initial SOAP sender, an ultimate SOAP receiver, or a SOAP intermediary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SOAP : Apache SOAP est une implémentation du protocole SOAP du W3C.

Apache SOAP is an implementation of the SOAP submission to W3C.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La caractéristique Action SOAP est identifiée par l'URI (voir SOAP 1.2 Partie 1 [SOAP Partie 1] Caractéristiques SOAP):

The SOAP Web Method feature is identified by the URI (see SOAP 1.2 Part 1 [SOAP Part 1] SOAP Features):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La caractéristique Action SOAP est identifiée par l'URI (voir SOAP 1.2 Partie 1 [SOAP Partie 1] Caractéristiques SOAP):

The SOAP Action feature is identified by the URI (see SOAP 1.2 Part 1 [SOAP Part 1] SOAP Features):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cosmetic christmas gifts, southern california, 1934 [image 19]
S.A." -- on soap....
...Photograph of soap and talcum powder, Southern California, 1934....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Romanzo criminale : la série dans un récit transmédial
Cet article analyse la série italienne Romanzo Criminale à la lumière de la notion de quality soap, et essayant de rendre compte d’un nouveau phénomène culturel et social qui est celui du récit transmédial....
...This paper analyzes the Italian TV series Romanzo Criminale through the concept of quality soap, trying to describe a new cultural and social phenomenon that is transmedia storytelling....
général - core.ac.uk -
Shear behavior of an amorphous film with bubble soap raft model
...
... Thanks to a bubble soap raft model, we simulate the sliding of two homogeneous rectangular crystalline rafts separated by an amorphous layer....
général - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Slatan dudow, bulles de savon (1934) et la suisse, ou le mouvement des copies
...
... of Dudow’s Soap Bubbles held at the Cinémathèque suisse (sound 35mm and silent 16mm) in the CSEO/SABZ collection, whose director at the time, Hans Neumann, acquired the copies from the filmmaker
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Vibration de films de savon
...
...models.To describe these properties, we decide to sudy the individual vibration of a soap film, which is an elementary brick of a liquid foam.By...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Designation of soap molder machine and procedure fortransparent soapTransparent soap is actually the combination of actual soap and solvent....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.uthm.edu.my
Toilet soap and laundry soap, southern california, 19403 photographs of toilet soap and laundry soap, Southern California, 1940....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Soap-binq: high performance soap with continuous quality managementThere is substantial interest in using SOAP (Simple Object Access Protocol) in distributed applications’ inter-process communications due to its promise of universal interoperability....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Latency performance of soap implementations... Keywords---Performance study, SOAP, JavaRMI, CORBA, Network programming I
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Recovery of glycerine from spent palm kernel soap and palm oil soap lyeThe recovery of glycerine from spent soap lye has been done using soap lye samples obtained from the cold process of soap production using palm kernel oil (PKO) and palm oil (PO)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

chimie - iate.europa.eu
culture et religion - iate.europa.eu
forêt - iate.europa.eu
forêt - iate.europa.eu
forêt - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un intermédiaire SOAP est à la fois un récepteur SOAP et un émetteur SOAP et ciblage à partir d'un message SOAP .

SOAP intermediary: is both a SOAP receiver and a SOAP sender.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un intermédiaire SOAP est à la fois un récepteur SOAP et un émetteur SOAP et ciblage à partir d'un message SOAP .

An intermediary is both a SOAP sender and a SOAP receiver.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SOAP définit un fils direct du corps SOAP particulier, la faute SOAP, qui sert à rapporter les erreurs (voir 5.4 Faute SOAP).

SOAP defines one particular direct child of the SOAP body, the SOAP fault, which is used for reporting errors (see 5.4 SOAP Fault).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un intermédiaire SOAP est à la fois un récepteur SOAP et un émetteur SOAP et ciblage à partir d'un message SOAP .

SOAP intermediary – a SOAP intermediary is both a SOAP receiver and a SOAP sender and is targetable from within a SOAP message.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un message SOAP est un document XML constitué d'une enveloppe SOAP obligatoire, d'un en-tête SOAP facultatif et d'un corps SOAP obligatoire.

37 SOAP Message A SOAP message is an XML document made from a SOAP envelope, an (optional) SOAP header and a SOAP body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un message SOAP est un document XML constitué d'une enveloppe SOAP obligatoire, d'un en-tête SOAP facultatif et d'un corps SOAP obligatoire.

A SOAP message is an XML document that consists of a mandatory SOAP envelope, an optional header, and a required body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci inclut l'émetteur SOAP initial, zéro ou plus intermédiaires SOAP et un récepteur SOAP final.

This includes the initial SOAP sender, zero or more SOAP intermediaries, and an ultimate SOAP receiver.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un message SOAP est un document XML constitué d'une enveloppe SOAP obligatoire, d'un en-tête SOAP facultatif et d'un corps SOAP obligatoire.

A SOAP message is an XML document that consists of a mandatory SOAP envelope, an optional SOAP header, and a mandatory SOAP body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exemple d’un Soap Request et d’un Soap Response.

Below is an example of a SOAP request and response.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
du modèle d'extensibilité SOAP définissant les concepts de caractéristique SOAP et module SOAP (voir 3.

The SOAP extensibility model defining the concepts of SOAP features and SOAP modules

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SOAP Envelope : est l’élément racine d'un message SOAP.

Envelope: The SOAP envelope is the root element of a SOAP message and is required.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
du modèle d'extensibilité SOAP définissant les concepts de caractéristique SOAP et module SOAP (voir 3.

The SOAP extensibility model defining the concepts of SOAP features and SOAP modules[16]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le service Web peut recevoir une demande codée dans SOAP et peut envoyer une réponse également codée dans SOAP.

The web service may receive a request encoded in SOAP and may send a response also encoded in SOAP.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les dispositifs de traitement de protocoles SOAP peuvent présenter différentes conceptions dans différents systèmes, étant donné qu'ils partagent un moteur SOAP commun, pour assurer une capacité de traitement SOAP constante et efficace.

The SPDs could have different designs in different systems, while they share a common SOAP engine to provide a consistent and efficient SOAP processing capability.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'émetteur SOAP qui crée un message SOAP au point de départ du chemin du message SOAP.

The SOAP sender that originates a SOAP message at the starting point of a SOAP message path.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues