Traductions en contexte français - anglais

Les masses des planètes de Tau Ceti vont de deux à

six fois la masse

de la Terre.

Astronomers estimate the Tau Ceti planets to be 2 to 6 times more massive than Earth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les masses des planètes de Tau Ceti vont de deux à six fois la masse de la Terre.

Astronomers estimate the Tau Ceti planets to be two to six times bigger than Earth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les masses des planètes de Tau Ceti vont de deux à six fois la masse de la Terre.

Around Tau Ceti is located planet mass is two to six times greater than the mass of the Earth

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les masses des planètes de Tau Ceti vont de deux à six fois la masse de la Terre.

The masses of Tau Ceti’s planets range from between two and six times the mass of Earth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On a des choses aussi grosses que six fois la masse de Jupiter, et peut-être plus.

And we have things as high as six Jupiter masses and potentially more.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On a des choses aussi grosses que six fois la masse de Jupiter, et peut-être plus.

They found the planet was at least half the mass of Jupiter, and probably more.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour créer le signal, cette planète devrait avoir une masse minimale d’environ six fois la masse de la Terre et une période de révolution de 5,2 ans.

To cause this signal, this planet must have a minimum mass of about six times that of the Earth and an orbital period of 5.2 years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'équipe a aussi noté que toutes les planètes de moins de six fois la masse terrestre sont de nature rocheuse.

The team also noted that not all planets less than six times the mass of Earth are rocky.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soit une naine brune ou une planète massive accompagnerait notre Soleil. "le compagnon naine brune est une étoile massive ou une planète de la masse entre deux et six fois la masse de Jupiter.

the companion is a brown dwarf star or massive planet of mass between two and six times the mass of Jupiter".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La deuxième masse cellulaire est au moins 200 fois plus importante que la première masse cellulaire.

The second cell mass is at least 200 times larger than the first cell mass The third cell mass is at least 20 times larger than the second cell mass.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La troisième masse cellulaire est au moins 20 fois plus importante que la deuxième masse cellulaire.

The second cell mass is at least 200 times larger than the first cell mass The third cell mass is at least 20 times larger than the second cell mass.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Les observations suggèrent que sa masse représente environ six fois celle de toute la matière ordinaire.

Estimates suggest that its total mass is about five times the total mass of "ordinary" matter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La masse de EPIC 211945201b est d’environ 27 fois celle de la Terre, et son rayon est estimé à environ six fois supérieur.

EPIC 211945201b’s mass is around 27 times that of Earth’s and it’s estimated to be around six times greater in radius.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La masse de EPIC 211945201b est d’environ 27 fois celle de la Terre, et son rayon est estimé à environ six fois supérieur.

EPIC 211945201b's mass is around 27 times that of Earth's and it's estimated to be around six times greater in radius.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les masses des planètes de Tau Ceti vont de deux à six fois la masse de la Terre.

Astronomers estimate the Tau Ceti planets to be 2 to 6 times more massive than Earth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues