Dictionnaire français - anglais

économie - iate.europa.eu
Les valeurs de marché en déclin peuvent se transformer en une situation nette négative pour les propriétaires qui max leurs lignes de crédit pour rembourser la dette de carte de crédit.

Declining market values can develop into a negative equity situation for those homeowners who max out their lines of credit to pay off credit card debt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No. 08‐3 negative equity and foreclosure: theory and evidence... Our finding is consistent with historical evidence: we examine more than 100,000 homeowners in Massachusetts who had negative equity during the early 1990s and find that fewer than 10 percent of these owners eventually lost their home to foreclosure....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Negative equity and foreclosure: theory and evidence... Our finding is consistent with historical evidence: we examine more than 100,000 homeowners in Massachusetts who had negative equity during the early 1990s and find that fewer than 10 percent of these owners eventually lost their home to foreclosure....
How many in negative equity? the role of mortgage contract characteristicsAn important precondition for mortgage default is that the borrower currently have negative equity, that is, that the mortgage balance be higher than the value of the property....
Andrew f. haughwout and ebiere okah below the line: estimates of negative equity... • Measures of housing units with negative equity—in which the mortgage balance exceeds the value of the collateral property— have become a key component in crafting policies to address the foreclosure crisis....
Negative equity and foreclosure: theory and evidence... Theory implies that negative equity is a necessary condition for default, but not a sufficient one....

Exemples français - anglais

finances / gestion comptable / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
finances / gestion comptable / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
gestion comptable / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
[...]
finances - iate.europa.eu
gestion comptable / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
gestion comptable / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
gestion comptable / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Cette situation nette négative résulte de l’accumulation de résultats annuels déficitaires.

This rise is the result of accumulating annual deficits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues