Dictionnaire français - anglais

sismomètre

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
De manière à maximiser le retour scientifique, le sismomètre d'InSight embarque deux types de sismomètre.

In order to maximize scientific information, the InSight mission’s SEIS instrument contains two types of seismometer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sismomètre est de préférence un accéléromètre et détecte les tremblements de terre.

The seismometer preferably is an accelerometer and detects earthquakes.

chimie - wipo.int
Le sismomètre SEIS est l’instrument central de la mission.

The seismometer SEIS is the central instrument of the mission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sismomètre, accéléromètre et numériseur – À quoi servent-ils?

Seismometer, accelerometer and digitizer – do what?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un sismomètre numérique tout-en-un câblé, sans fil et sans câble.

A wired, wireless and cableless all-in-one digital seismometer.

industrie mécanique - wipo.int
Étude des performances d'un gravimètre atomique absolu : sensibilité limite et exactitude préliminaire
... Nous détaillons notamment la contribution des vibrations, que nous réduisons d'un facteur 3 à 10 selon les configurations, grâce à la mesure d'un sismomètre et au traitement numérique de cette mesure....
... In particular, we detail the vibrations contribution, which we are able to reduce by a factor of 3 to 10, depending on the configurations, thanks to the measurement of a seismometer and to its analog processing....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Micromachined high-aspect-ratio parylene beam and its application to low-frequency seismometerA new microfabrication technology for high-aspect-ratio Parylene structure is developed for soft spring applications and applied to in-plane seismometer which covers low frequency (<1 Hz) and small acceleration range....
général - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu
Wireless seismometer for venus... Because Venus has an average surface temperature of 462 C and the challenge of providing cooling to multiple seismometers, a high temperature, wireless sensor using a wide bandgap semiconductor is an attractive option....
Home seismometer for earthquake early warning... By adding an inexpensive seismometer and A/D converter, this unit is transformed into a real-time seismic observatory, which we are calling a home seismometer....
Optical micro-seismometer based on evanescent field perturbation of whispering gallery modesThis thesis proposes a light-weight, compact, and accurate optical micro-seismometer that could be used in many applications, such as planetary exploration....
A simple force feedback accelerometer/seismometer based on a tuning fork displacement sensor...189-194).This thesis describes research into the use of a piezoelectric tuning fork as the displacement sensor in a simple force feedback seismometer....
sismomètre
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Sismographe est un terme qui se réfère à la sismomètre et son dispositif d'enregistrement comme une seule unité.

Seismograph generally refers to the seismometer and its recording device as a single unit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sismographe est un terme qui se réfère à la sismomètre et son dispositif d'enregistrement comme une seule unité.

Seismograph generally refers to the seismometer and a recording device as a single unit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sismographe est un terme qui se réfère à la sismomètre et son dispositif d'enregistrement comme une seule unité.

Seismograph is a term that refers to the seismometer and its recording device as a single unit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
World wide standardized seismograph net-... The clear need for a global broad-band seismograph network that emerged from the Geneva conferences led to th
général - core.ac.uk - PDF: alanbetts.com
I-seismograph: observing and measuring internet earthquakes... In this paper, we devise an Internet seismograph, or I-seismograph, to provide a “Richter scale ” for the Internet....
Seismograph and its use in primary schoolIn the thesis the construction and the operation of a seismograph that records the ground motion is described....
Recursive deconvolution filters for seismograph systemsA time-domain solution of the deconvolution problem for digital recordings from seismograph systems is given....
Free-fall pop-up ocean-bottom seismograph systemFree-fall pop-up ocean-bottom seismograph systems were developed and tested....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le sismomètre d'InSight est un sismomètre trois axes, c'est à dire qu'il comporte un pendule pour chaque direction de l'espace, soit trois au total.

The InSight seismometer is a three-axis instrument, i.e. it consists of one pendulum for each direction in space, making three in all.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aldrin installe un sismomètre et d’autres instruments scientifiques.

Aldrin installs a seismometer and two other scientific instruments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons construit un sismomètre et réalisé un sismographe.

We learnt about earthquakes and entered an earthquake simulator.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sismomètre d'InSight dispose désormais d'un abri confortable sur Mars

InSight's seismometer now has a cozy shelter on Mars

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sismomètre SEIS est l'instrument central de la mission.

The seismometer SEIS is the central instrument of the mission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si le côté d'un défaut le plus proche d'un sismomètre à distance se déplace vers le sismomètre, une onde de compression sera détectée en premier.

If the side of a fault nearest a distant seismometer moves toward the seismometer, a compression wave will be detected first.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au sol, le WTS recouvre complètement le sismomètre SEIS.

On the ground, the WTS completely covers the SEIS seismometer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réplique moderne du sismomètre de Zhang Heng de -132.

A modern replica of Zhang Heng's seismometer of 132 AD

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réplique moderne du sismomètre de Zhang Heng de -132.

A modern replica of Zhang Heng's seismometer of 132 CE

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce sismomètre peut être déployé à partir d'un bâtiment de surface, d'un hélicoptère, ou d'un aéronef.

The seismometer can be deployed from a surface ship, helicopter or airplane.

industrie mécanique - wipo.int
Insight propose également un sismomètre et des tests radio.

InSight also carries a seismometer and radio to conduct experiments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sismomètre français SEIS a reçu son dôme de protection.

The French seismometer SEIS has received its protective cover.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sismomètre installé sur le glacier du Rhône en septembre 2012.

The seismometer was installed on the Rhône Glacier in September 2012.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sismomètre d'InSight dispose désormais d'un abri confortable sur Mars

InSight’s seismometer now has a cozy shelter on Mars

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque sismomètre pesait 2,2 kg, et consommait environ 3,5 watts.

Each seismometer had a mass of 2.2 kg and consumed about 3.5 watts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues