Publications scientifiques

After the crisis - bringing german public finances back to a sustainable path
... Ses dispositions transitoires exigeront une consolidation budgetaire entre 2011 et 2016 allant au-dela de la

simple

elimination des mesures de relance.
...
... To improve the structure of the tax system, the government should consider raising the share of taxes on property and consumption in total tax revenues...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

chimie / politique de l'environnement / environnement / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
politique de l'environnement - iate.europa.eu
politique de l'environnement - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

Le format est simple, c'est un tournoi

simple élimination

.

The rules are simple: This will run as a single elimination tournament.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tournoi de double, simple élimination avec consolation

Tournament format is single-elimination with consolation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tournoi de double, simple élimination avec consolation

The tournament format will be single elimination with consolation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après la simple élimination, tout pouvait arriver.

Once you get to single elimination, however, anything could happen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Simple élimination de l'obstruction devrait corriger le problème.

Simply moving the obstruction should alleviate the problem.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Simple élimination de l'obstruction devrait corriger le problème.

Removing the obstruction should solve the problem.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les cas humains sont traités par simple élimination des vers.

Human cases are treated by simply removing the worms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un enfant résoudrait ce problème en une minute, par simple élimination.

A schoolboy would solve the problem in a minute, by a simple process of elimination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’épilation au laser est plus qu’une simple élimination des poils indésirables.

Laser Hair Removal is more than striking unwanted hair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le tournoi s’effectuera en simple élimination (pas de winner/loser bracket)

This tournament will be single elimination (no loser's bracket).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’épilation au laser est plus qu’une simple élimination des poils indésirables.

Laser hair removal is more than just removal of unwanted hair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'encoche peut être créée par traitement de signal d'annulation de brouillage actif ou par simple élimination de sous-porteuses.

The notch may be created using active interference cancellation signal processing or simple deletion of sub-carriers.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les 8 équipes restantes se retrouveront dans un bracket à simple élimination.

8 teams will fight in a single elimination bracket.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Décidez si vous voulez que les matches du tournoi soient en simple élimination, en double élimination ou en tournoi à la ronde.

Decide if you will be running a single elimination, double elimination, or round robin tournament.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Celui-ci se jouera sous la forme d'un bracket à simple élimination.

It will be played in a single elimination bracket.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues