Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

siliconage

siliconizing

chimie - iate.europa.eu
L'invention concerne également l'utilisation de ce support pour le siliconage.

The use of the support for siliconizing.

chimie - wipo.int
L'invention concerne des procédés de siliconage destinés à siliconer de manière uniforme un composant avec de l'huile de silicone à viscosité élevée.

Siliconization methods are provided for uniformly siliconizing a component with high viscosity silicone oil.

chimie - wipo.int
Cette invention est un matériau en carbure de silicium siliconé à haute résistance, résistant aux chocs thermiques et de grande pureté, obtenu par siliconage d'un corps SiC à graphite converti contenant au moins 71 % en volume de carbure de silicium.

This invention is a high strength, thermal shock resistant, high purity siliconized silicon carbide material made from siliconizing a converted graphite SiC body having at least 71 vol% silicon carbide therein.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
▷
▷
Simultaneous diffusion coating of cr and si on stainless steel using fluoride-free activator... This experimental object is a development of the fluoride-free activator in diffusion coating of chromizing-siliconizing....
général - core.ac.uk - PDF: kansai-u.repo.nii.ac.jp
The consolidation of a powder material in conditions of combined influence of different technological factors... The presence of a liquid phase in preform surface layers can also be connected with the change of the materials chemical composition as the result of boronizing, siliconizing or other kinds of chemical thermal treatment
 PDF: doaj.org
Finite element analysis using matlab of oxidation properties in h2o vapor of steel-t22 alloy coated by simultaneous y-doped chromizing-siliconizing process... Steel-T22 was coated with Ydopedchromizing-siliconizing....
 PDF: doaj.org
Siliconizing process of mild steel substrate by using tronoh silica sand (tss): an experimental investigation AbstractSiliconizing is one of the surface hardening treatments where silica diffuses into a metal substrate forming a thin layer coating material....
siliconage

siliconing

chimie - iate.europa.eu
▷
▷
Factors affecting the adhesiveness of human leucocytes and platelets... 1208 vapor phase siliconing mixture (obtained from Dow Coming Corp.)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

siliconisation

•

siliciuration

Traductions en contexte français - anglais

La couche adhésive (4) est une couche organosiloxane et est ancrée sur la couche arrière (1) par siliconage.

The adhesive layer (4) is an organosiloxane layer and is anchored in the backing (1) by siliconization.

santé - wipo.int
Éventuellement, un additif (siliconage dans le cas de pièces en caoutchouc) ou un liquide de refroidissement sont ajoutés.

Optionally an additive (siliconisation in case rubber parts) or cooling liquid is added.

santé - wipo.int
Le silicium métal réalise ensuite un siliconage de la pièce brute pour former une pièce en carbure de silicium siliconée.

The silicon metal then siliconizes the green part to form a siliconized silicon carbide part.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Après lavage, rinçage et ensuite siliconage dans une émulsion huile de silicone/eau, les bouchons en caoutchouc sont stérilisés et séchés.

After washing, rinsing and thereafter siliconising said rubber stoppers in an emulsion of silicone oil and water, the stoppers are sterilised and dried.

industrie mécanique - wipo.int
Des solutions spécialisées et personnalisées de siliconage avec le meilleur service et une flexibilité maximale

Personalized and specialized release liner solutions with top service and maximum flexibility

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2013, la fusion avec la société Defcotex srl permet l’intégration du service d’enduction par siliconage, qui représente encore un pas supplémentaire vers la verticalisation de la production.

In 2013, the company merged with Defcotex, which allowed the integration of the silicon-coating process – yet another step towards the verticalization of the manufacturing process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод