Dictionnaire français - anglais

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
Les procédures de transmission des signaux de détresse et des signaux d'urgence sont conformes à la partie 14.

The telecommunication transmission procedures for the distress and urgency signals shall be in accordance with Section 14.’;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les procédures de transmission des signaux de détresse et des signaux d'urgence sont conformes à la partie 14».

The telecommunication transmission procedures for the distress and urgency signals shall be in accordance with Section 14.’;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dynamic combination of sensory and reward information under time pressure... By fitting performance and reaction time with various models we found that our experimental results are more compatible with leaky integration of sensory information with an urgency signal or a decision process based on stochastic transitions between discrete states modulated by an urgency signal...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Dynamic combination of sensory and reward information under time pressure.... By fitting performance and reaction time with various models we found that our experimental results are more compatible with leaky integration of sensory information with an urgency signal or a decision process based on stochastic transitions between discrete states modulated by an urgency signal...
 PDF: doaj.org
Simulations of experimental data in experiment 1 using various models.Model simulations reveal that our data are more compatible with either leaky integration of sensory information with an additional urgency signal or sensory integration based on stochastic transitions modulated by an urgency signal...
Gain modulation by an urgency signal controls the speed–accuracy trade-off in a network model of a cortical decision circuit... As the urgency signal builds up, the network progresses through a series of processing stages supporting noise filtering, integration of evidence, amplification of integrated evidence, and choice selection...
Gain modulation by an urgency signal controls the speed-accuracy trade-off in a network model of a cortical decision circuit... As the urgency signal builds up, the network progresses through a series of processing stages supporting noise filtering, integration of evidence, amplification of integrated evidence, and choice selection...
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Tous les signaux d'urgence sont faits au moyen du sifflet et micro.

All emergency signals are done using whistles and microphone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils peuvent bloquer les signaux d'urgence ou les appels importants de la police.

They can block emergency signals or important police calls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des signaux d'urgence provenant du sous-marin ARA San Juan, disparu en Argentine, ont été détectés.

Emergency signals believed to have come from Argentina's missing naval submarine ARA San Juan have been detected.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils sont toujours inclus dans les kits de survie pour les signaux d'urgence pour porter secours à un avion.

They are still included in survival kits for emergency signaling to search and rescue aircraft.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils sont toujours inclus dans les kits de survie pour les signaux d'urgence pour porter secours à un avion.

They are still included in survival kits for emergency signalling to search and rescue aircraft.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'unité de détection portative détecte, stocke, et transmet un signal vibratoire, des informations de concentration d'oxygène, et des signaux d'urgence.

The portable sensing unit senses, stores, and transmits a vibration signal, oxygen concentration information, and emergency signals.

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention concerne un système et un procédé permettant l'émission, à partir d'une source lumineuse, de lumières de couleur pour signaux d'urgence.

A lighting system and method for broadcasting colored lights as emergency warning signals from a light source.

organisation des transports - wipo.int
Signaux d'urgence et tâches spécifiques assignées aux membres de l'équipage dans le rôle d'appel ; postes de rassemblement ; utilisation correcte de l'équipement de protection individuelle

Emergency signals and specific duties allocated to crew members in the muster list; muster stations; correct use of personal safety equipment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le MRCC (Maritime Rescue Coordination Center) de Canberra a détecté successivement les signaux d'urgence du bateau et coordonne actuellement une opération multinationale de sauvetage.

The MRCC in Canberra has subsequently picked up the yacht’s emergency signals and is now co-ordinating a multinational rescue mission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le MRCC (Maritime Rescue Coordination Center) de Canberra a détecté successivement les signaux d'urgence du bateau et coordonne actuellement une opération multinationale de sauvetage.

The MRCC in Canberra has subsequently picked up the yacht’s emergency signals and is now coordinating a multinational rescue mission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des DEL produisant un éclairage des rues sont utilisées pour créer des signaux d'urgence, en permettant ainsi un post-équipement simple des infrastructures d'éclairage existantes.

This facilitates simple retrofitting of existing streetlighting infrastructure.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Des DEL produisant un éclairage des rues sont utilisées pour créer des signaux d'urgence, en permettant ainsi un post-équipement simple des infrastructures d'éclairage existantes.

LEDs that provide street illumination are used to create emergency signals.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Livrés en tant que réparateurs, ils entrent dans l'entrepôt, neutralisent les signaux d'urgence et commencent à percer un trou dans le mur de la voûte.

Posing as gas-makers, they penetrate the storage, neutralize the alarm signals and drill a hole in the wall of the safe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces signaux d'urgence émis depuis le terminal mobile vers la station de base sont indépendants de toute localisation et fonctionnent donc correctement au niveau international.

These emergency signals sent from the mobile terminal to the base station are location-independent.

organisation des transports - wipo.int
TOUGH 2 REACH GRAB BAG Le MRCC de Canberra a par la suite capté les signaux d'urgence du yacht et coordonne actuellement une mission de sauvetage multinationale.

The MRCC in Canberra has subsequently picked up the yacht’s emergency signals and is now coordinating a multinational rescue mission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues