Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Configurable multiple value encoders using semi floating-gate... The study covers least significant bit-first (LSB), least significant bit-first with alternate bit inversion (LSB ABI) and most significant bit-first (MSB) digital input codes.The...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

Segmentation multi-voies des ehgs pour identification automatique des contractions et des artéfacts de mouvements
... Suite aux résultats obtenus, notre étude a porté sur les signaux bipolaires afin d'augmenter le rapport signal/bruit (SNR) des EMG utérin....
... Based on the obtained results, our study has then focused on bipolar signals in order to increase the signal-to-noise ratio (SNR) of uterine EMGs...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les émetteurs des convertisseurs de signaux bipolaires sont couplés à une source de courant sélectionnable et les collecteurs des convertisseurs de signaux bipolaires sont couplés à des lignes binaires complémentaires.

The emitters of the bipolar signal converters are coupled to a selectable current source and the collectors of the bipolar signal converters are coupled to complementary bit lines.

informatique et traitement des données - wipo.int
Amplificateurs séparateurs pour le traitement des signaux bipolaires

Isolation Amplifiers for Bipolar Signal Processing

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les troisième et quatrième potentiels de tension sont couplés aux bases de deux convertisseurs de signaux bipolaires.

The third and fourth voltage potentials are coupled to the bases of two bipolar signal converters.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les signaux bipolaires sont également traités pour saisir des distances parcourues ou pour améliorer la résolution des signaux de mesure.

Bipolar signals are also processed when distances are measured or for better resolution of measurement signals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les troisième et quatrième potentiels de tension ECL sont choisis de telle sorte qu'ils évitent que les convertisseurs de signaux bipolaires ne soient saturés, ce qui permet d'optimiser les temps de lecture.

The third and fourth ECL voltage potentials are chosen such that they ensure that the bipolar signal converters are not driven into saturation.

informatique et traitement des données - wipo.int
On élimine des perturbations dans des signaux bipolaires transmis sur une ligne de transmission par réglage de l'amplitude du signal, en l'occurrence en procédant à des réglages préliminaires, puis à des réglages fins.

Disturbances in bipolar signals transmitted on a transmission line are suppressed by adjusting the amplitude of the signal with coarse adjustment steps and with fine adjustment steps.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Deux phases au moins de signaux bipolaires sensiblement en onde carrée surgissent directement dans des réalisations de ligne de transmission à ondes progressives compatibles avec la fabrication de semi-conducteurs, y-compris les CMOS.

Two or more phases of substantially square-wave bipolar signals arise directly in travelling wave transmission-line embodiments compatible with semiconductor fabrication including CMOS.

informatique et traitement des données - wipo.int
Lorsque l'équipement de test (1) est utilisé pour introduire des données de test dans le circuit dévié, il est pris garde d'éviter d'introduire des violations de code bipolaire dans les signaux bipolaires véhiculés par le circuit.

Where the test equipment (1) is used to insert the test data into the diverted circuit, provision is made to avoid the introduction of bipolar-coding violations into bipolar signals carried by the circuit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif (10) servant à corriger des signaux bipolaires imparfaitement égalisés, qui comprend une ligne (12) à retard comportant une commande de remise à zéro, une porte ET (14) et un multivibrateur monostable (16).

An apparatus (10) for correcting imperfectly equalized bipolar signals includes a delay line (12) having a reset control, and an AND gate (14), and a one-shot multivibrator (16).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce procédé consiste à former une paire signaux bipolaires à trois niveaux Copq(2πkp/q) et Sipq(2πkp/q) selon des fonctions d'ondes à trois niveaux spéciales popqΖ qui sont représentées par deux composantes orthogonales: popqΖ = copqΖ + isipqΖ.

This method includes forming a pair of three-level bipolar signals Copq(2πkp/q) and Sipq(2πkp/q) according to special three-level wave functions popq(Ζ) represented by two orthogonal constituents: popq(Ζ) = copq(Ζ) + i sipq(Ζ).

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues