Dictionnaire français - anglais

communication - acta.es
Selon un aspect, une signature sécurisée est générée.

In one aspect, a secure signature is generated.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le jeton de signature sécurisée est appliqué à un document tel qu'un chèque.

The secure signature token is applied to a document such as a cheque.

informatique et traitement des données - wipo.int
La signature sécurisée associe de manière très forte une image d'une signature électronique (une ''signature électronique'') à un contenu se présentant sous une forme électronique ou imprimée.

The secure signature strongly binds an image of an electronic signature (an 'electronic signature') to content in either electronic or printed form.

informatique et traitement des données - wipo.int
Chaque utilisateur est doté d'une signature sécurisée unique.

Each user is provided with a unique and secure signature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour obtenir un jeton de signature sécurisée, le signataire accède à l'entité d'authentification avec une requête de signature en fournissant des données biométriques.

To obtain a secure signature token the signatory accesses the authenticator with a signature request by providing biometric data.

informatique et traitement des données - wipo.int
Confined guessing: new signatures from standard assumptions... Our technique combines several instances of an only mildly secure signature scheme to obtain a fully secure scheme....
communication / politique de coopération - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A forward-secure signature with backward-secure detectionThis paper enhances the security of Abdalla and Reyzin’s forwardsecure signature scheme with backward-secure detection....

Publications scientifiques

A forward-backward secure signature scheme*In this paper, we propose a method for enhancing the security of Abdalla and Reyzin’s forward secure signature scheme by introducing a backward-secure detection....
général - core.ac.uk - PDF: www.iis.sinica.edu.tw
Fine-grained forward-secure signature schemes without random oracles AbstractWe propose the concept of fine-grained forward-secure signature schemes....
général - core.ac.uk -
Yet another forward secure signature from bilinear pairings... In this work, we have proposed yet another forward secure signature based on bilinear pairings....
général - core.ac.uk - PDF: caislab.kaist.ac.kr

Exemples français - anglais

politique internationale / droit / information et traitement de l'information / défense / communication / informatique et traitement des données / santé - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Procédé de signature sécurisée, procédé d'authentification sécurisée et système IPTV.

A secure signing method, a secure authentication method, and an IPTV system are disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un procédé selon lequel une signature sécurisée pour un contenu vidéo est générée basée sur les visages des protagonistes apparaissant dans le contenu.

A security signature for video content is generated based on the faces of the protagonists appearing in the content.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les identités approuvées permettent la signature sécurisée en ligne de documents contractuels, et l’accès sécurisé à des ressources aussi bien physiques que numériques.

The trusted identities are used for everything from enabling contracts to be signed online, to granting secure access to physical and digital resources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s’agit par exemple des applications fournissant une signature sécurisée de documents, d’outils de gestion de projet ou de portails de visualisation de données.

Examples are apps which provide secure document signing, project management tools or data visualisation portals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le FCS ou Frame Check Sequence est une signature sécurisée des paquets WiFi permettant d’éliminer les paquets corrompus qui n’ont pas été lus correctement.

FCS, or Frame Check Sequence, is a WiFi network packet integrity signature that discards corrupt packets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comprend une documentation complète et le code pour gérer le cycle de vie de l’appareil, comme la signature sécurisée du micrologiciel ou la personnalisation de l’appareil.

Includes extensive documentation and code for managing the device lifecycle, such as secure firmware signing and device personalization

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une solution qui offre toutes les fonctions de base pour numériser un processus : de l’inscription de clients à la signature sécurisée de contrats, en passant par la confirmation de commandes.

Offering all basic features to truly digitalize a process: from client onboarding, over order confirmation to safely signing contracts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues