Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Il génère un signal de demande d'appel qui comprend l'information de commutation et l'identificateur d'appelé.

The switch controller creates a call request signal that includes the switching information and the called party identifier.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Supposons qu'un signal de demande d'appel soit reçu par l'intermédiaire d'une unité d'interface de téléphone (11).

Suppose that there received a call request signal via a telephone interface unit 11.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La RCS reçoit un signal de demande d'appel qui correspond à un signal d'informations de ligne de télécommunications, et un signal d'identification d'utilisateur qui identifie un utilisateur devant recevoir l'appel.

The RCS receives a call request signal that corresponds to a telecommunication line information signal, and a user identification signal that identifies a user to receive the call.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La SPR reçoit un signal de demande d'appel qui correspond à un signal d'information de ligne de télécommunication, ainsi qu'un signal d'identification d'utilisateur qui identifie un utilisateur en tant que récepteur de l'appel.

The RCS receives a call request signal that corresponds to a telecommunication line information signal, and a user identification signal that identifies a user to receive the call.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce Système (201) comporte un dispositif de signature (202) qui va comparer les caractéristiques d'un signal de demande d'appel provenant d'un téléphone cellulaire (103) à des informations mémorisées de caractéristiques des signaux.

The system (201) includes a signature device (202) which compares a signal characteristics of a call request signal from a cellular telephone (103) to stored signal characteristic information.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Traductions en contexte français - anglais

Lorsqu'un signal de demande d'appel issu du CLRT est reçu, des informations textuelles préalablement stockées comprenant un numéro de téléphone de l'appelant sont offertes à un terminal appelé (CLET).

When a calling request signal from the CLRT is received, previously stored text information including a phone number of the caller is offered to a callee's terminal(CLET).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues