Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

signal d'attaque

driving signal

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
De préférence, le signal d'attaque est un signal d'attaque impulsionnel et ledit moyen d'attaque est conçu pour faire varier la largeur d'impulsion dudit signal d'attaque impulsionnel.

Preferably, the driving signal is a pulsed driving signal and said driving means is adapted to vary the pulse width of said pulsed driving signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le module de commutation de signal d'attaque est connecté au circuit de traitement de signal et d'attaque piézoélectrique.

The driving signal switching module is connected to the piezoelectric driving and signal processing circuit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La section de circuit d'attaque est adaptée pour attaquer l'élément semiconducteur en générant un signal d'attaque à partir d'un signal d'entrée et en délivrant le signal d'attaque sur la borne de commande.

The drive circuit section is so adapted as to drive the semiconductor element by generating a driving signal from an input signal and giving the driving signal to the control terminal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un oscillateur esclave produit un deuxième signal d'attaque, la fréquence du deuxième signal d'attaque étant déterminée à partir de la fréquence du premier signal d'attaque au moyen d'une boucle à phase asservie.

A slave oscillator generates a second driving signal, a frequency of the second driving signal is determined from the frequency of the first driving signal using a phase-locked loop.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le signal d'attaque a une tension qui est inférieure à environ 0,7 V. Si le signal d'attaque dépasse un certain niveau, une partie du signal d'attaque est dérivée au-delà de l'écouteur.

The driving signal has a voltage that is less than approx. 0.7 V. If the driving signal exceeds a certain level, a part of the driving signal is shunted past the earphone.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
▷
Current driven synchronous rectifier with energy recovery using hysteresis driver... The present invention comprises a low loss switch and essentially a transformer with at lease one current sensing winding, windings for current sense energy recovery and one driving winding connected to a hysteresis driver which provides driving signal and power for the synchronous rectifier....
général - core.ac.uk - PDF: hub.hku.hk
2001a] “synthesis of fuzzy model-based design to synchronization and secure communication for chaotic systems... According to the applications on synchronization and signal modulation, the general fuzzy models may have either i) common bias terms; or ii) the same premise variable and driving signal....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Optimization of the driving signal of an ultrasonic transducer using a genetic algorithmA method of reducing the response time of an ultrasonic trans-ducer by optimizing the driving signal is presented....
 PDF: eprints.eemcs.utwente.nl
Optimization of the driving signal of an ultrasonic transducer using a genetic algorithmA method of reducing the response time of an ultrasonic transducer by optimizing the driving signal is presented....
 PDF: purl.utwente.nl
Optimization of driving signal for thermal modulation of a microring resonator... It is shown that the modulation speed can be enhanced by optimizing the driving signal, i.e....
 PDF: www.loc.gov

Exemples français - anglais

signal

signal
électronique et électrotechnique / communication - acta.es
sign
transport terrestre / transports / sciences humaines - iate.europa.eu
code character
communication - iate.europa.eu
[...]
cue
waveshape
waveform
feed

Traductions en contexte français - anglais

De plus, un signal d'attaque commun existant (Vcom) comme signal d'attaque pour un affichage est également utilisé comme signal d'attaque de détecteur tactile.

Furthermore, an existing common drive signal (Vcom) as a drive signal for display is also used as a touch sensor drive signal.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un amplificateur de puissance HF peut être utilisé d'afin de recevoir le signal d'attaque d'amplificateur et d'appliquer un signal d'attaque de laser proportionnel au signal d'attaque d'amplificateur.

A RF power amplifier can be provided operable to receive the amplifier drive signal and to provide a laser drive signal proportional to the amplifier drive signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les circuits d'attaque arrêtent de délivrer le signal d'attaque d'onduleur en réponse au signal d'arrêt d'urgence.

The drive circuits stop the output of the inverter drive signal in response to the emergency stop signal.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le générateur de signal (115) fournit un signal d'attaque.

The signal generator (115) provides a drive signal.

santé - wipo.int
Le circuit d'attaque reçoit le/les signal/signaux RF amplifié(s) et produit au moins un signal d'attaque RF.

The drive circuit receives the at least one amplified RF signal and provides at least one drive RF signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un processeur de retard (125) introduit un retard pour des composantes de signal du premier signal d'attaque par rapport à un second signal d'attaque correspondant.

A delay processor (125) introduces a delay for signal components of the first drive signal relative a corresponding second drive signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un déphasage du signal d'attaque peut être mesuré.

A phase offset of the drive signal may be measured.

santé - wipo.int
Un circuit d'attaque (20) d'oscillateur envoie un petit signal d'attaque électrique dans la structure (40).

Oscillator driver (20) produces a small electrical drive signal into structure (40).

industrie mécanique - wipo.int
Un circuit d'attaque de grille comprend un étage d'attaque configuré pour recevoir un signal d'entrée et pour générer un signal d'attaque de grille pour une grille d'un commutateur de transistor.

A gate driving circuit includes a driving stage configured to receive an input signal and generate a gate drive signal for a gate of a transistor switch.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le circuit d'attaque est conçu pour générer un signal d'attaque permettant d'amener l'amplificateur optique réflexif à amplifier le signal de départ optique afin de former un signal optique.

The driver is arranged to generate a drive signal arranged to cause the reflective optical amplifier to amplify the optical seed signal to form an optical signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le signal d'attaque comprend une composante de signal d'actionnement et une composante de signal de détection.

The drive signal includes an actuation signal constituent and a sensing signal constituent.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Un signal d'attaque est transmis à l'électrode d'attaque (34) afin de provoquer une variation de tension.

A drive signal is supplied to the drive electrode (34) to produce a voltage change.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Un signal d'attaque est transmis à l'électrode d'attaque (34) afin de provoquer une variation de tension.

A drive signal is supplied to the drive electrode (34) to produce a voltage change.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le signal d'arrêt désactive le signal d'attaque pour arrêter le transistor de puissance.

The stop signal disables the drive signal for shutting the power transistor.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'ensemble pompe implantable (50) reçoit le signal d'attaque provenant de l'unité de traitement (110) et expulse du fluide sur la base du signal d'attaque.

The implantable pump assembly (50) receives the drive signal from the processing unit (110) and propels fluid based on the drive signal.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод