Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
Jss focus issue on atomic layer etching and cleaning cyclic etch/passivation-deposition as an all-spatial concept toward high-rate room temperature atomic layer etching... By reciprocating substrates back and forth under such head one can realize the alternate etching/passivation-deposition cycles at optimized local pressures, without idle times needed for switching pressure or purging....
général - core.ac.uk - PDF: jss.ecsdl.org
Cyclic etch/passivation-deposition as an all-spatial concept toward high-rate room temperature atomic layer etching... By reciprocating substrates back and forth under such head one can realize the alternate etching/passivation-deposition cycles at optimized local pressures, without idle times needed for switching pressure or purging....
An investigation into the development and implementation of multidimensional gas chromatography... An increase in the Deans switching pressure would slow the flow of carrier gas on the 1 D while increasing the flow of carrier gas on the 2 D and vice versa ...
 PDF: core.ac.uk
Numerical study on the oscillation characteristic of the static gas wave refrigerator influenced by the design parameters... The further the attachment location is, the higher the controlling pressure at the port of the interconnection line is, while the smaller the switching time of the fluidic is; (2)When the width of nozzle increases, the fluidic is more unstable and the switching time is shorter and attachment location is obviously further; (3) with the decrease of the spliter location, the time to oscillate becomes shorter and the switching pressure becomes smaller
Efficient switching and domain interlocking observed in polyaxial ferroelectrics... First, the switching pressure on a domain wall (P 2−P 1)·E is determined by the relative electrostatic energies of the neighboring polarizations P 1 and P 2....
seuil de commutation
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
L'onduleur a un premier seuil de commutation.

The inverter has a first switching threshold.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La tension VH est légèrement supérieure au seuil de commutation de l'inverseur, et la tension VL est légèrement inférieure au seuil de commutation de l'inverseur.

VH is set slightly higher than the switching threshold of the inverter, and VL is set slightly lower than the switching threshold.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé pour vérifier si le seuil de commutation d'un générateur de commutation se situe dans une plage de tolérance prédéfinie.

The invention relates to a method for monitoring whether or not the switching threshold of a switching sensor lies within a predefined tolerance region.

industrie mécanique - wipo.int
Ledit pont est monté en série avec la résistance à seuil de commutation (4), le point de connexion de ce pont à la résistance à seuil de commutation (4) étant relié à l'entrée de signal (2a) du comparateur (2).

The bridge is connected in series with the switching threshold resistor (4), the connecting point of the bridge with the switching threshold resistor (4) being linked with the signal input (2a) of the comparator (2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le seuil de commutation du circuit combiné est pratiquement constant dans toute une gamme de niveaux Vdd.

The switching threshold of the compound circuit is substantially constant over a wide range of Vdd levels.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A unified approach to performance evaluation of switched diversity in independent and correlated fading channels*... The moment generating function (MGF) of the signal power at the output of the SWC combiner and the first-order derivative of the MGF with respect to the switching threshold are derived....
général - core.ac.uk - PDF: www.ece.ualberta.ca
Throughput based switching threshold for multicast and unicast in cellular ofdm networksAbstract—This paper focusses on the problem of the switching threshold between multicast and unicast transmission in the downlink of an OFDM based air interface....
Multi-branch switched diversity systems with adaptive switching thresholdsThis paper investigates a simple analytical approach that yields the optimal switching thresholds for multi-branch switched diversity systems....
Application of dual-mode switching threshold controller to autonomous carrier robot... Based on switching threshold theories, a compound fuzzy-PID controller was studied....
A reference generating inverter-switching-threshold- voltage based current comparator 1... The proposed current comparator utilizes the concept of adjustment of switching threshold voltage of an inverter employed in the circuit design to develop a reference current for the purpose of current comparison....

Publications scientifiques

Electrical characterization and compact modeling of phase-change memory
... Construit à partir de connaissances physiques sur le fonctionnement du dispositif, il utilise un emballement thermique dans le mécanisme de Poole-Frenkel pour modéliser le seuil de commutation de la phase amorphe....
... Built on physical insights of the device, a thermal runaway in the Poole-Frenkel mechanism is used to model the threshold switching of the amorphous phase....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le terminal peut recevoir un seuil de commutation provenant du réseau d'accès.

The terminal may receive a switch threshold from the access network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un circuit comparateur, comprenant un comparateur qui présente un seuil de commutation T1.

The invention relates to a comparator circuit comprising a comparator which is provided with an operating point T1.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une première valeur correspondant à la tension échantillonnée, induite sur l'enroulement sans courant, est comparée à un seuil de commutation afin de déterminer un point de commutation approprié.

A first value corresponding to the sampled voltage induced on the currentless winding is compared with a commutation threshold to determine a proper commutation point.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le terminal peut s'abstenir de commuter vers une porteuse plus forte si la force du signal reçu dépasse le seuil de commutation, et peut commuter vers la porteuse plus forte si la force du signal reçu est inférieure au seuil de commutation.

The terminal may refrain from switching to a stronger carrier if the received signal strength exceeds the switch threshold and may switch to the stronger carrier if the received signal strength is below the switch threshold.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le seuil de commutation détermine le niveau auquel la compression commence.

The THRESHOLD switch lets you determine the level at which compression will begin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le seuil de commutation détermine le niveau auquel la compression commence.

The compressor threshold sets the level at which compression begins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le seuil de commutation détermine le niveau auquel la compression commence.

The Threshold control sets the level at which compression begins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque dispositif commute de façon indépendante des canaux seulement une fois que son compteur a atteint un seuil de commutation de canal.

Each device independently switches channels only after its counter reaches a channel-switching threshold.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un dimensionnement approprié de la résistance (10, 15) permet une compensation en température presque complète du seuil de commutation de sous-tension.

Virtually full temperature compensation for the undervoltage switching threshold can be attained especially with a suitable value of the resistor (10, 15).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Si la température détectée est supérieure au seuil de commutation réglé, la sortie est commutée et l'état de commutation est indiqué par LED.

If the detected temperature is above the set switching threshold, the switching output is set and the switching status of the LEDs is displayed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si la température détectée est supérieure au seuil de commutation réglé, la sortie est commutée et l'état de commutation est indiqué par LED.

If the detected temperature is above the set switching threshold, the switching output is set and the switching status of the LED is displayed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le seuil de commutation de l'inverseur est ainsi réduit, ce qui permet d'utiliser avantageusement un transistor de transmission du type à conductivité simple.

In this manner, the switching threshold of the inverter is reduced, allowing a single conductivity type of pass transistor to be advantageously used.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'orientation des anisotropies magnétiques dans le champ anisotrope des concentrateurs (22, 23) de flux stabilise le seuil de commutation de l'élément actif (21).

The orientation of the magnetic anisotropies in the anisotropy field of the flux concentrators (22, 23) stabilizes the switching threshold of the active element (21).

organisation des transports - wipo.int
Un comparateur compare la tension du condensateur à un seuil de commutation, commuté en fonction de la charge ou de la décharge du condensateur.

A comparator (22) compares the capacitor voltage to a toggled threshold, which switches depending on whether the capacitor is charging or discharging.

électronique et électrotechnique - wipo.int
De plus une unité de fixation (105) de valeurs seuils règle le seuil de commutation en fonction de l'espacement des fréquences des blocs de bande.

In addition, a threshold value setting unit (105) adjusts a switching threshold value based on the frequency spacing between band blocks.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues