La technologie SOA ( ou orientée s) est un style... SOA (Service Oriented Architecture) is an architectural style.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le SOA (Service Oriented Architecture) n’est pas un concept nouveau.
Service-Oriented Architecture (SOA) is no longer new.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il en a résulté une plateforme multi canal Service Oriented Architecture (SOA).
The outcome was a new Service Oriented Architecture (SOA) multi-channel platform.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SPACEBEL a proposé une architecture orientée services (de l’anglais Service Oriented Architecture, SOA) basée sur des standards « Web service » (ou service de la toile) reconnus.
SPACEBEL has proposed a full service oriented architecture (SOA) based on recognized Web service standards.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
une expérience de développement avec une approche SOA - Service Oriented Architecture- (Webservices REST, SOAP, JSON)
A development experience with an SOA approach (Webservices REST, SOAP, JSON)
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La gestion d'identité et l'architecture SOA (service oriented architecture) de Sun intégreront d'ailleurs aussi Fusion.
Sun's identity management and SOA (service oriented architecture) software will be integrated into Fusion Middleware, the FAQ adds.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s'agit de catégoriser la population mondiale en deux espaces, Bridespace et Christocratic-space par le biais d'un modèle d'architecture orientée service dite Christocratic Necked Service Oriented Architecture (CNSOA).
The method of said system categorizes the world people into two spaces, they are Bridespace and Christocratic-space through a Christocratic Necked Service Oriented Architecture (CNSOA) model.
informatique et traitement des données - wipo.int
L’objectif est de passer d’une application monolytique vers une Service Oriented Architecture (SOA) avec une base NoSQL.
The goal is to shift from a monolithic application to a Service Oriented Architecture (SOA) with a NoSQL base.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un procédé destiné à mettre en œuvre un système de faisceau de câblage basé sur une architecture orientée services (service oriented architecture, SOA), un système correspondant et un support lisible par machine.
A method for operating a service oriented architecture (SOA) based wire harness system, a corresponding system, and a machine readable medium.
informatique et traitement des données - wipo.int
Vocaza bénéficie d’une architecture SOA (Service Oriented Architecture) basée sur les web services compatibles avec les différents types de plateformes (.Net et Java notamment).
Vocaza benefits from Service Oriented Architecture (SOA) based on web services which are compatible with the different types of platforms (in particular .NET and Java).
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le web demande une réponse beaucoup plus rapide, ce qui signifie une architecture de système différente comme le modulaire Service Oriented Architecture, qui peut être mis à jour tous les jours.
The web demands a much faster response, which means a different system architecture, like modular Service Orientated Architecture, which can be updated every day.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GlobalSTORE® est conçue pour tirer parti des avantages qu'offre l'architecture orientée services (Service Oriented Architecture, SOA) en termes de simplicité et d'évolutivité.
GlobalSTORE® is architected to exploit the benefits of simplicity and scalability offered by Service Oriented Architecture (SOA).
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut voir l’architecture microservices comme une évolution l’architecture SOA (Service Oriented Architecture), elle-même créée pour pallier aux inconvénients des applications monolithiques.
Microservices have gained prominence as an evolution from SOA (Service Oriented Architecture), an approach that was designed to overcome the disadvantages of traditional monolithic architectures.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sparx Systems est un sponsor d'argent du Consortium SOA - un groupe de pression a engagé à l'adoption de Service Oriented Architecture (SOA) dans l'entreprise.
Sparx Systems is a Silver sponsor of the SOA Consortium – an advocacy group committed to the adoption of Service Oriented Architecture (SOA) in enterprise.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle montre également que les entreprises adoptent aujourd'hui largement l'architecture SOA (Service Oriented Architecture) afin d'améliorer leurs flux d'informations et de disposer d'infrastructures informatiques plus souples.
The research also suggests that businesses are adopting SOA to improve the flow of information and provide them with more flexible IT infrastructure.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
